歴史上の人物

7. スーラトの強盗

7. スーラトの強盗

シヴァージーはシャイスタ・カーンの遠征で多額の金を失った。シヴァージーはこの富を補うためにムガル帝国の領土を略奪することを計画しました。当時、スーラトはムガール帝国で最も裕福な都市であり、インドの主要港でした。かつてはここから世界中の商船が行き来していました。この港はイスラム教徒がメッカに行くためにも使用していました。ムガール帝国皇帝はこの港から毎年数十億ルピーの収入を得ていました。この資金をもとに、ムガール軍は国中で展開されました。当時スーラトには20~25人の商人がおり、数十億相当の資産を蓄積していた。シヴァージーはスーラトを略奪することに決めた。シヴァージーはムガール帝国が大きな陣営を構えていたスーラトに行くにはブルハンプールを通らなければならなかったので、軍の選ばれた4000人の戦士を小さなチームに分け、スーラトから29キロ離れたブルハンプールから移動させ、ガンデーヴィはその場所に到着するよう指示した。シヴァージー自身も 1664 年 1 月 1 日にスーラトへ出発しました。1 月 6 日、これらのグループはガンデーヴィに到着した後に集まりました。

ムガール帝国のスーラト総督イナヤット・カーンは不誠実な人物でした。彼はスーラト市の防衛のために皇帝から受け取った兵士の数に比べて非常に少ない兵士を保持し、給料はすべて自分で保管していました。スーラトの周りには壁のようなものさえありませんでした。したがって、スーラトの略奪は避けられなかった。シヴァージーはイナヤット・カーンとスーラトの長老たちに手紙を書き、私は誰も傷つけるつもりはないが、皇帝は私に強制的に戦争を課し、私の資金も没収したと伝えました。私の家、ラルマハルさえも奪われ、私は戸別訪問でつまずきの石を食べることを強いられました。したがって、これらはすべて天皇の傘下で商売をしている商人や国庫から補償されることになる。平和的にお金を渡すか、それとも厳しい行動を覚悟するかのどちらかです。シヴァージーはスーラトの裕福な商人20~25人に対し、彼ら同士で寄付することで500万ルピーのみを寄付するよう求めた。この金額はこれらのトレーダーにとって小さすぎました。

これらの手紙を受け取った後、ムガル帝国のスベダルはシヴァージーに強大なムガル人と敵対しないよう忠告する手紙を送り、自身も逃亡して砦に隠れた。スーラトの商人たちはムガール人を頼って家を出なかった。多くのイギリス人やオランダ人の商人もスーラトに住んでいました。彼はシヴァージーの力を知っていました。彼は独房に警備体制を整えた。イギリスはキリスト教の司祭をシヴァージーに送り、私たちの貧しいキリスト教徒の入植地に慈悲を与えるよう求めました。シヴァージは僧侶に、貧しい人々を攻撃しないと約束した。とにかく、シヴァージーは商品を持っていたが、金は銀ではなかったので、イギリス人と関わる必要はありませんでした。

初日に商人が彼に会いに来なかったとき、シヴァージーは兵士たちにスーラト市の商人の家を強盗するように指示しました。シヴァージーの兵士たちはスーラト市に入り、商人から金を奪い、シヴァージーの天幕に積み上げ始めた。一方、スーラトのムガル帝国総督イナヤット・カーンは、兵士の手によって詐欺的な調停を送った。この兵士はシヴァージーに秘密のメッセージを伝えるふりをして、シヴァージーに非常に近づきました。彼は突然服から短剣を取り出し、シヴァージーの体を刺そうとしました。シヴァージーのボディーガードは警戒していた。彼はすぐに兵士の手を切り落とした。この行為の後、マラーター派は厳格さを増した。家、店、タンス、棚のドアを壊すことでお金が引き出され始めました。裕福な商人の家を掘って富が持ち出されました。多くの地域に放火が申し出られた。約20億ルピーがシヴァージーに流入し、スーラトは完全に未知の場所となった。ムガル帝国の臣民を救う者は誰もいなかった。イナヤット・カーンの兵士たちは、砦の壁からシヴァージーの兵士たちに向かって大砲の弾を作り始めました。このため、スラト ナガルの多くの場所で火災が発生しました。

その間、シヴァージーはムガル人の大軍がスーラトに向かって進んでいるという知らせを受け取った。そのため、彼は戦利品で受け取った高価な衣服、食器、その他の品物をスーラトの貧しい人々に分配し、1月10日に金銀とお金を持って突然スーラトを去りました。この後も人々の間に忍耐力は生じず、スーラトからの商人の流出は続いた。シヴァージーの出発後、ムガル軍はスーラトに到着した。今、スーラトには荒れ果てた醜い街が残されており、世界中で誇りを持って話題になっていました。シヴァージーが略奪のためにスーラトに到着したとき、アラビアから何人かの馬商人が馬を売るためにスーラトに来ていました。シヴァージーが軍隊とともにやって来たことを知ると、彼は馬に乗ってシヴァージーに到着しました。シヴァージーは彼らから馬を奪い、商人を捕まえて捕虜にした。シヴァージーは戦利品を持ってスーラトを去り始めたとき、馬の代金を支払った後に馬商人たちを解放した。シヴァージーのこうした特質により、敵もシヴァージーを称賛しました。