ローマックスはアングロサクソン起源の居住地名で、その名前はランカシャーの古代教区タサムのウィズギル町にある、現在ローミーズと呼ばれている場所を指します。この地名は、12 世紀には Loumac として記録され、13 世紀には「Louhums」として記録されています。この地名は、古英語の単語 loh (森林の空き地または空き地を意味する) と macus (息子、親戚、または弟子を意味する) に由来すると考えられており、したがって Lomax が「空き地の息子」を意味することを示しています。姓としてのロマックスは、13 世紀に初めて記録され、1246 年のランカシャーのアサイズロールにロバート・デ・ロマックスが記載されています。