この本は出版されるべきではありません。それは簡単で楽しいことではありません。ポーランドの強制収容所が存在しなかったという証明にはなりません。ポーランドの衛兵の獣姦と残虐行為を否定するものではない。彼は、赤軍による「解放」によってポーランドにおける不気味な収容所の時代が終わったとは言っていない。
最も難しいテーマを避けることのない作家、マレク・ウシュチナは、ポーランドの歴史の禁断のページを明らかにする衝撃的なレポートを発表します。第二次世界大戦終結直後、新政府にとって都合の悪いシレジア人、ドイツ人、呪われた兵士、政治犯らが旧ドイツの強制収容所で非人道的な環境で働き、命を落とした。
戦後のポーランドの強制収容所に関する衝撃的な真実は、マレク・ウシュチナの著書『Mała zbrodnia』（Znak Horyzont 2017）に記載されています。
彼らの苦しみは何年も沈黙させられてきました。
履歴レポートは、過去を示す特定の形式です。網羅的であるとは主張しません。それはむしろ一種のタイムトラベルです。私たちは加害者のファイルを読み、収容所の電線の裏側に入ります。マレク・ウシュチナとともに、私たちは犠牲者の衝撃的な証言に耳を傾けます。
ハブ博士。マルシン・ザレンバ、「大いなる恐怖」の著者
最後の強制収容所が解放された後、これらすべての恐ろしい場所は人間の退廃の象徴となり、霊廟として将来の世代に警告することになるように思われます...
でも、違います。ポーランドではありません。被害者たちは今、自分たちが死刑執行人にどれだけ近づいているかを知る必要がある。
Michał Wójcik、「Made in Poland」と「Birds of Prey」の共著者