はい、朝鮮半島は現在も北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）と韓国（大韓民国）という2つの国家に分断されたままです。この分断は今日に至るまで解消されておらず、両国は形式上、依然として戦争状態にあるとも言われています。
分断のはじまり：1945年
朝鮮半島の分断は、1945年の第二次世界大戦終結にさかのぼります。それまで日本の植民地支配下にあった朝鮮半島は、戦争の終結とともに独立を果たしました。しかし、その直後、半島は北緯38度線（38度線）を境界として、北側をソビエト連邦が、南側をアメリカ合衆国が占領しました。冷戦構造の中で両陣営の対立が深まるにつれ、この分割統治は恒久的な国家分裂へと固定化していきました。
朝鮮戦争と「休戦」の現実
1950年に勃発した朝鮮戦争は、1953年の休戦協定締結によって戦闘は停止されましたが、平和条約は結ばれていません。そのため、北朝鮮と韓国は法的には今もなお戦争状態にあるとされ、軍事境界線を挟んだ非武装地帯（DMZ）が両国を隔てています。この「休戦」状態こそが、分断が続く最大の象徴といえるでしょう。
統一への模索と現在
これまでにも南北首脳会談や交流協力など、統一に向けた数多くの試みが行われてきましたが、政治体制やイデオロギーの違い、国際情勢の影響などにより、具体的な進展には至っていません。
現在、北側の正式名称は朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）、南側は大韓民国（韓国）であり、同じ民族・同じ言葉を持ちながら、まったく異なる国家として歩み続けているのが朝鮮半島の現状です。