シヴァージの息子サンバジは、ムアッザム王子と長期間接触していたために依存症の被害者になっていた。あるとき、美しいバラモンの女性が、宗教行事に参加するためにシヴァージーの宮殿にやって来ました。サンバジはその謙虚さを力ずくで破った。これを知ったシヴァージはサンバジを投獄し、パンハラ砦に放り込んだ。シヴァージーは長い間、王国を分割することを考えていました。彼はカルナータカ州の一部をサンバジに、マハーラーシュトラ州の一部をマイナーなラージャラムに与えることを望んでいたが、その間にサンバジはこの悪行を犯した。そこでシヴァージーはこの計画を延期しました。ディラー・カーンは、シヴァージーがサンバジをパンハラ砦に捕虜として監禁していることを知ると、手紙でサンバジに連絡を取った。 1678年12月13日、サンバジは妻のイェスバイに夜間に男性用の服を着させ、二人は暗闇に乗じて砦から脱出した。このことを知ったディラー・カーンはサンバジを迎え、自分の野営地に連れて行きました。彼は事件全体についてアウラングゼーブに手紙を書き、サンバジをマンサブ7000でムガル帝国に仕えるよう勧告した。皇帝はディラー・カーンのこの成功に非常に満足したが、それがシヴァージーの策略ではなかったのではないかとも疑った。 !
シヴァージはサンバジの逃亡を知ると、サンバジを探すために部下を派遣したが、ディラー・カーンはサンバジの到着の情報を秘密にしていたため、シヴァージの部下たちはサンバジの消息を知ることができなかった。サンバジを見つけるために探偵が雇われた。数日以内に、シヴァージはサンバジがディラー・カーンのキャンプにいるという情報を入手した。シヴァージはサンバジを捕らえるために二軍でムガール帝国の陣営を攻撃した。これらの部隊は両方とも両側から同時に攻撃して、ディラー・カーン軍の後方を粉砕しました。これらの勢力の1つはシヴァージ自身によって率いられ、もう1つはアナンジ・マカジによって率いられました。シヴァージーはこの作戦では成功しませんでした。
しばらくして、ディラー・カーンはビジャプールを遠征しました。サンバジもこの遠征にディラー・カーンに同行した。途中、シヴァージーがたくさんの宝物を保管していたブパールガルの砦に到着しました。シヴァージーによって任命されたフィランゴジ・ナルサルという名前の砦がこの砦を守っていました。サンバジはディラー・カーンに、シヴァージーの莫大な宝物がこの砦に保管されていると語った。ダイラー・カーンが砦を襲撃した。フィランゴジ・ナルサルは心配した。もし彼が砦に包囲されているムガル軍に向かって大砲を発砲していたら、サンバジも殺される危険があったからだ。そのため、フィランゴジはナルサル砦を出て別離し、1679年4月23日、ディラー・カーンは難なくブーパルガルを占領した。ディラー・カーンは砦にいた人々を全員殺害し、国庫を略奪しました。
シヴァージはブパルガルの知らせを聞いたとき、なぜサンバジのような罪人を撃たなかったのかとフィランゴジ・ナルサルを強く叱責した。勝利の品物を満載したディラー・カーンは今やシディ・マスードの領土に到着した。シディ・マスードは、ディラー・カーンの力の前ではストローのようなチェス盤さえも維持できないことを知っていた。そこで彼はシヴァージーに自分の保護を懇願する感情的な手紙を書きました。シヴァージーは手紙を受け取るとすぐに、ディラー・カーンと戦うために2人の軍隊を派遣した。シヴァージーの兵士たちはディラー・カーンをきつく殴り、そのためディラー・カーンは震えながらそこから包囲を解いて戻ってきた。その途中で、彼はパンハラ砦の占領を計画しました。ディラー・カーンの軍隊は通過した村を略奪し、完全に破壊するでしょう。多くの金貸しが金や家族とともにティコタに隠れていましたが、ディラー・カーンが彼らを見つけて捕まえ、ひどい拷問を加えました。多くの男女がこれらの拷問から逃れるために井戸や階段井戸に飛び込みました。ディラー・カーンの軍隊は数千人の男女を捕虜にし、解放金を要求しました。
サンバジは、ディラー・カーンの軍隊がこのようなことをしているのを見て、魂が泣き始めました。サンバジの目の前で強盗に遭い、命を落としていたのは父の家臣たちだった。ディラー・カーンはアサーニ村で大金が手に入る可能性があるという情報を入手した。そこでディラー・カーンは軍隊にアスニ村を攻撃するよう命じた。この村では、ディラー・カーンの軍隊がヒンズー教の臣民に対して非人道的な残虐行為を行い、サンバジが完全に崩壊したのを目の当たりにしました。アスニ村のヒンズー教徒はサンバジの足元にひれ伏し、ディラー・カーンの残忍な残虐行為からヒンズー教徒を救ってくれるようにとサンバジに祈った。サンバジはディラー・カーンに臣民を抑圧しないよう要求しましたが、ディラー・カーンはサンバジの要求を拒否しました。
ディラー・カーンがヒンズー教臣民を弾圧しているのを見たシヴァージーは、オーランガバード近郊のジャルナプールにも激しい攻撃を開始した。この都市はムガール帝国の支配下にあり、多くの裕福な商人がここに住んでいました。シヴァージーは民衆を抑圧せず、庶民から略奪しないという規則を設けていたが、今回はディラー・カーンがヒンズー教の臣民に対して残虐行為を行うのを阻止するために、シヴァージーはこの規則を破った。イスラム商人の中には大金を持ってダルガに入った者もいた。彼はシヴァージーが宗教的な場所を攻撃しないことを知っていたが、今回はシヴァージーの兵士もダルガに入り、イスラム教徒の商人たちを捕まえた。そこにはサイード・ジャン・ムハンマドという名の聖職者が住んでいて、彼はシヴァージーに宗教的な場所でそうしないよう禁じたが、シヴァージーの兵士たちもマウルヴィ族を侮辱した。
シヴァージーはジャルナプールからたくさんの金や銀、ダイヤモンドや宝石、宝飾品などを手に入れました。多数の象、馬、ラクダもシヴァージー軍の手に落ち、この軍勢は帰還を始めたが、ムガル帝国の将軍ラナマスト・カーンが大軍を率いてシヴァージー軍を背後から攻撃した。彼はまた、オーランガバードに横たわる大規模なムガール帝国軍にも電話をかけた。彼の計画はシヴァージーの軍隊を四方八方から包囲することであった。それは、この野戦でシヴァージーが包囲されて殺される可能性があるためです。ムガール帝国軍に所属していたケシャリ・シンという名のヒンズー教徒の兵士が、シヴァージーにここで包囲されるという秘密のメッセージを送った。ですから、ここで立ち止まらずに、できるだけ早く出発してください。さらに多くのムガル軍がオーランガバードからやって来ます。
シヴァージーが野戦で巨大なムガル軍を倒すことは不可能でした。シヴァージーはほとんど兵士を連れていませんでした。そこでシヴァージーはニンバルカルに5000人の兵士でムガル軍の行く手を阻むよう命じた。私は残りの軍隊とともに進む。ニンバルカルは前線に座り、シヴァージーは地元住民の助けを得て残りの軍勢とともに秘密の山道を通って一晩出発した。それを三日三晩続けた。略奪されたアイテムもすべて途中に残さなければなりませんでした。
シヴァージは常にサンバジをディラー・カーンの手から救い出そうとしていました。彼はアウラングゼブに、ディラー・カーンとサンバジがビジャプールで負けた後に逃亡したことを知らせた。アウラングゼーブはこの情報を受け取って激怒し、サンバジを捕虜にしてデリーに送るようディラー・カーンにメッセージを送った。彼はまた、南部からディラー・カーンを排除し、代わりにバハードゥル・カーンを再任した。アウラングゼーブの命令を聞いて、サンバジは非常に困った。彼はマハジ・ニンバルカルという名前のマラーター族の族長と話した。マハジはサンバジの親戚であり、当時ディラー・カーンの下で働いていました。彼はサンバジに、アウラングゼブはどんな犠牲を払ってでもサンバジを殺すだろうと警告した。ある夜、サンバジは妻に男性の服を着るように頼み、二人はアスニ村のムガール帝国の収容所から逃げ出しました。
サンバジと妻のイェスバイさんは、チャトラパティ・シヴァージーのところには行かず、シヴァージーの友人シディ・マスードのところへ行き、助けを求めて祈りました。シディ・マスードはサンバジとその妻を避難させ、シヴァージに情報を送った。ディラー・カーンはこの情報を入手すると、シディ・マスードを高額の賄賂で誘惑し、見返りにそれをサンバジと彼の妻に渡すよう求めた。サンバジはこのことを知りました。今やここでも彼の命は危険にさらされていた。そこで1679年11月20日の真夜中、サンバジは妻とともに再び参加した。途中、夫婦はシヴァージーの軍事部隊に出会った。このチームはサンバジだけを探していました。サンバジはこれらの兵士たちに降伏し、このチームはサンバジと妻とともに12月14日にパンハラ砦に到着した。シヴァージの命令により、サンバジは再び監禁されました。
パンハラ城塞を出た後、サンバジはムガール帝国の陣営に約1年間滞在しましたが、運命に躓いて再びこの城塞に投獄されました。今回シヴァージーは、ディラー・カーンがサンバジとともに逃亡しないように、パンハラ砦の警備のために特別な手配をしました。
一方、シヴァージーはパンディット・ラグナートを通じて、ヴィャンコジが政権に無関心になり、孤独に座って時間を過ごし、サンヤサを受けたいと考えているという情報を受け取った。シヴァージは弟のそのような状態を知って悲しくなりました。彼はウィンコッツィに、任務の道を歩み続けるよう求める痛烈な手紙を書き、父の理想は働き続けることだと説明した。孤独に座って一日を過ごすべきではなく、逆境に直面しても義務の道を歩むべきです。敵があなたの軍隊よりも数が多く、あなたの財産を奪い、あなたの体にも損害を与えるのを見たいですか!私はあなたより年上です、私はあらゆる面であなたを守ります。私を恐れる必要はありません。 Raghunath Pandit は適任者です。彼と相談した後、決定を下してください。名声と名誉を手に入れたら、私はとても幸せです。自分を大事にしてください。シヴァージは二度とヴィャンコジのニュースやアドバイスを知る機会がなかったので、これがシヴァージからヴィャンコジへの最後の手紙となりました。