夕暮れの静寂の中で、ささやきが聞こえた、
第三身分は苦悩のように重荷を負っていて、
つつましい生活と大変な苦労をしながら、
彼らは全土に救済を求めました。
その呼び声はさらに大きくなり、近くに響き渡り、
聞かれない心の底からの嘆きは厳しい、
不潔な深みの中で、彼らの声は力強く、
権利を要求しても、もう間違いはありません。
バスティーユは暗い塔とともに崩壊し、
革命はその力を解き放ち、
激しいダンスにおける平等、
現在、ユナイテッドは共通のスタンスをとっている。
力強く生まれ変わった第三の地所、
彼らの権利は人生の朝の最中に支持され、
自由よ、心の中で燃え上がり、
灰の中から自由の主張が立ち上がる。
涙と争いを経て、抑圧は解放され、
人々は希望を広げながらこう語った。
フランス革命の大政令、
第三身分は団結し自由です。