結論：答えは「0回」です
この質問に対する答えは「0回」です。その理由は、「赤いピラミッド」と「カーター」がそれぞれまったく異なる文脈に属する存在だからです。一つは実在の歴史的建造物であり、もう一つはフィクションの登場人物です。
「赤いピラミッド」とは?
赤いピラミッド(Red Pyramid)は、エジプトのダハシュールにある実在の古代遺跡です。紀元前26世紀頃、ファラオのスネフェル王によって建てられたこのピラミッドは、世界最古級の真正角錐として知られ、ギザの三大ピラミッドに次ぐ規模を誇ります。
カーターとは誰か?
一方、カーター・ケインは、リック・リオーダンによるファンタジー小説『カーネ・クロニクルズ』の主人公である架空の人物です。同作者の人気シリーズ『パーシー・ジャクソン』と世界観を共有しているため、しばしば混同されますが、厳密には別シリーズのキャラクターです。
なぜ「0回」になるのか
実在するエジプトの古代記念碑と、架空の物語に登場するキャラクターという組み合わせのため、現実の世界ではカーターが妹を訪問することは不可能です。したがって、答えは0回となります。
補足：物語の中なら話は別
興味深いことに、『カーネ・クロニクルズ』第1巻のタイトル自体が『赤いピラミッド』です。つまり、小説の世界観の中では、カーターが赤いピラミッドと深く関わる物語が展開されます。フィクションの中であれば、彼は何度でもそこを「訪れる」ことができるのです。