歴史物語

「彼らは私がどれほど愛していたかさえ知らない」――11月蜂起後、コンスタンティ大公はなぜポーランド脱出の際に涙したのか

1830年11月蜂起の勃発後、コンスタンティ大公は事態の急展開に驚かされ、事実上の支配者であったポーランド王国を去らざるを得なくなりました。12月13日、彼は帝国内へと国境を越えます。二度とワルシャワに戻ることはありませんでした――しかし、去り際に涙を流したのです。その理由とは?

コンスタンチン・ロマノフは、皇帝アレクサンドル1世の弟であり、当時の皇位継承者でした。ウィーン会議でポーランド王国の樹立が宣言された1815年、彼は正式にワルシャワでの統治を開始します。公式には軍司令官でしたが、実際には王国全土の権力を握っていました。

ツァーリの総督であるユゼフ・ザイオンチェック将軍は、コンスタンティの承認なしには何一つ決定を下せませんでした。とはいえ大公も体裁だけは保ち、(少なくとも理論上は)総督の権威を認めていました。国家式典では将軍に道を譲り、王国成立の記念日には、パレードが終わるとすぐにザイオンチェックのもとを訪ねて祝意を述べていたのです。

親ポーランド派か、それとも……ポーランド喰らいか

コンスタンティは心から軍隊を愛し、自分自身を一人の軍人だと考えていました。ワルシャワに居を構えると、ポーランド軍の訓練に取り掛かりました。毎朝サスキ広場で演習が行われ、ワルシャワ市民や訪問者たちは、この珍しい光景を見物しに出かけたといいます。「操り人形を動かす機械のように、他に比べるもののない正確さ」に人々は感嘆したのです。やがて外国の皇族や将軍たちまでもがヴィスワ川のほとりにこの特別な演武を見に訪れるようになり、ロマノフは称賛の声を聞くと誇らしげにこう答えました。「私の生徒たちだ!」

彼の尽力により、軍の予算は王国全体の予算の半分を占めるまでになりました。軍隊には当時最高の装備が与えられました。大公はプールの建設まで命じ、オーストリアからトレーナーを招きました。さらに、王国にあった要塞の近代化や、いくつもの軍事学校の設立も彼の発案によるものです。

「彼らは私がどれほど愛していたかさえ知らない」――11月蜂起後、コンスタンティ大公はなぜポーランド脱出の際に涙したのか

しかし残念ながら、大公には短気でしばしば残酷な一面もありました。ボタンの磨き忘れというだけで、兵士に鞭打ち刑を宣告することさえあったのです。強調すべきは、コンスタンティの激怒に苦しめられたのはポーランド人だけでなくロシア人も同じだったという点です。ある時、彼はロシア部隊に凍てつく冬の夜の行軍を命じ、その結果500人の兵士が足を凍傷にかかりました。

ロマノフはワルシャワの生活そのものも愛していました。サンクトペテルブルクへは滅多に、そして嫌々しか出向きませんでした。1820年には伯爵令嬢ヨアンナ・グルジンスカとの結婚を果たし、彼女は結婚後にウォヴィチ公爵夫人の称号を授けられます。これは犠牲なしには実現しませんでした。最愛の人と結ばれるために、彼は前妻と離婚し、母后の抵抗を乗り越え、そして弟ミコワイ(ニコライ)に帝位を譲らねばならなかったのです。

しかし彼は一切後悔していませんでした。ヨアンナとの結婚生活は非常に幸せだったのです。それは、ザモイスカ家の当主との会話で口にした言葉からもよく分かります。コンスタンティは妻を指さしてこう語ったのです。「この女性こそ私が心から慕う人だ。……彼女こそが私のすべての幸福なんだ」。

終わりの始まり

1830年、コンスタンティは反乱の可能性について幾度も報告を受けていました。しかし彼はポーランド人臣民の忠誠を疑わず、護衛なしで市中を行進し、ベウェデル宮殿の警備にはサーベルで武装した戦争障害者だけを当てていたほどです。

ヨアンナとコンスタンティにとって、11月29日は何百もの夜と変わらない一日でした。宮殿への襲撃は二人にとって衝撃でした。蜂起者たちはロマノフの殺害を企てていましたが、執事が素早く主人の部屋に鍵をかけたことで難を逃れたのです。

11月30日の朝までに、事実上ワルシャワ全土が蜂起軍の手に落ちました。コンスタンティに忠誠を誓う部隊がベウェデル宮殿に集められましたが、建物の立地条件上、効果的に集中配置することができませんでした。こうした状況の中で、夫妻は邸宅を離れ、大公の友人の所有地であるヴィエジュブノへ向かうよう勧められました。ロシア人官吏たちもその家族とともに大公夫妻に従って退去しました。

「彼らは私がどれほど愛していたかさえ知らない」――11月蜂起後、コンスタンティ大公はなぜポーランド脱出の際に涙したのか

大公は蜂起の鎮圧を決断できず、蜂起者たちが正気に戻ることを期待していました。

ヴィエジュブノでヨアンナとコンスタンティは窓が一つの部屋で暮らしました。家具はテーブル、数脚の椅子、幅広のトルコ風ソファがあるだけ。その他の人々は一つの部屋にひしめき合い、床に敷いた藁の上で眠りました。避難者たちは飢えており、出される食事はスープだけでした。

その間も人々は、蜂起した民衆をどう扱うべきか思い悩んでいました。大公は鎮圧に踏み切れず、蜂起者たちが我に返ることだけを望んでいたのです。「始めたのはポーランド人だ。止めるのもポーランド人にさせよ!」と彼は繰り返し言いました。そんな折、王国行政評議会のメンバーたちがヴィエジュブノを訪れ、ロマノフに対して「即時の軍事行動」を要求しました。コンスタンティの伝記作家アンジェラ・ピェンコシュは、大公が行動を起こさなかった背景には「流血への恐れ」もあったと指摘しています。

それまで一度も政治に干渉せず、夫の決定をすべて受け入れてきたウォヴィチ公爵夫人は、コンスタンティの態度に同意しませんでした。使節団がヴィエジュブノに到着した際、ヨアンナは会議に加わり、事件の目撃者たちによれば、「生き生きと、危険な未来を色鮮やかに描いてみせ、来賓たちに最も優しい言葉で、この騒動全体を和らげてくれるよう懇願した」といいます。

大公が王国からの撤退と、忠誠を誓うポーランド軍部隊への宣誓解除を決めたとき、彼女は反対を隠さず、蜂起の鎮圧を訴えたのです。

「彼らは、私がどれほど彼らを愛していたかさえ知らない」

1830年12月4日、コンスタンティは側近と忠実な部隊を率いて、ブク川を越える旅を始めました。ロシア人たちが出発する前に、大公は臨時政府に次のような宣言文を送っています。

私は帝国軍を離れ、首都を去る。ポーランド国民の寛容さを信じ、撤退の間、私の軍隊が妨害されないことを願う。建物、諸人の財産、そして人々の生命が国の保護のもとに置かれることを託す。

ヴィエジュブノを去る際、ロマノフは涙を流しました。その理由は、自分を深く信頼してくれていた男を、ポーランド人が裏切ったという苦々しい思いでした。コンスタンティは幾度もこうつぶやいているのが聞かれました。「彼ら(ポーランド人――訳注)は、私がどれほど彼らを愛していたかさえ知らないのだ!」

隊列はロシア軍部隊と、民間人を乗せた約100台の馬車で構成されていました。疲れ切った兵士たちはゆっくりと進み、馬車はしばしば泥にはまり込みました。旅人たちの食事はパンとビールだけということも多く、衣服はしわくちゃで汚れていました。夜は暖房のない田舎の小屋で過ごしました。それでも――ナジェージダ・ゴリーツィナ公爵夫人の証言によれば――コンスタンティは同行者の身の回りを気遣い、自らの持ち物を彼らと分け合ったといいます。一方、ヨアンナは他の女性たちを支えようと努めましたが、時にあまりの悔しさに感情を抑えられないこともありました。

12月13日、この「行列」は王国と帝国の国境を越えました。コンスタンティとヨアンナはヴィチェプスク(現在のベラルーシ領)に滞在しました。ニコライ1世は弟夫妻をサンクトペテルブルクに招きましたが、大公は首都へ向かうことに気乗りしませんでした。あんな惨めな失態の後、同胞たちが自分をどんな仕打ちで迎えるのか、そして蜂起で息子を亡くしたロシア人たちの目を直視できるのかどうか、分からなかったからです。

コンスタンティは1831年6月、コレラで死去しました。遺体はサンクトペテルブルクのペトロパヴロフスク大聖堂に埋葬されました。死後、ヨアンナはツァールスコエ・セローに移り住み、愛と敬意に包まれて暮らしました。彼女が永眠したのは、11月蜂起の一周年の日でした。

参考文献:

  1. Lelewel, Bratkowski, Delegated to Wierzbno on December 2, 1830, Printing House of the Widow Gichard Ainé, 1832.
  2. Pienkos, The Imperfect Autocrat Grand Duke Constantine Pavlovich and the Polish Kingdom, Columbia University Press, 1987.
  3. Wiernicka, Polish women who ruled the Kremlin, Bellona, 2018.
  4. Wiernicka, Russians in Poland. Time of partitions: 1795-1915, Bellona, 2015.