ペルーの歴史は書き直されるべきだ――そう述べたことがあります。省略され、歪められ、あるいは単純に忘れ去られてきた事実の中には、再考に値するものが数多く存在するからです。その代表例がタンガララ(Tangarará)です。南米でスペイン人が建設した最初の都市でありながら、学校の歴史教育や教科書では今もなお、この称号がピウラ市のものであるかのように教えられているのです。
1532年7月15日、「サン・ミゲル・デ・タンガララ」の誕生
フランシスコ・ピサロ(Francisco Pizarro)が建設した最初の都市は、サン・ミゲル・デ・タンガララでした。スジャーナ県マルカベリカ地区、現在のピウラ川右岸に広がるソノブ(イナゴマメ)の木々が茂る田園地帯に、1532年7月15日に築かれたのです。征服者はポエチョスを出発しカハマルカへ向かう途上、長年抱いていた「キリスト教徒の町」を建設する夢を、ここで実現させました。
ペルー最古の自治体の成立
この土地は、タジャン語で「魚のいる雨の沼地」を意味するタンハル・アラクという首長(カシケ)が治めていました。そしてここに最初のキリスト教寺院が建立され、バルベルデ神父が初めてミサを挙行し、布教の歴史が幕を開けました。ブラス・デ・アティエンサが初代市長に任命され、アルベルト・ナバロが会計係に、アルフォンソ・リケルメが財務官に任じられ、こうしてペルー最初の自治体が誕生したのです。
ちなみに、現在のピウラ市となるサン・ミゲル・デル・ビジャールの建設は、それより1か月後の1532年8月15日のことでした。
歴史家と年代記作者たちが裏付ける証言
この説を確立したのは、『スジャーナの歴史』を著した歴史家ミゲル・セミナリオ・オヘーダです。また、建設の儀式に立ち会った証人フアン・デ・アルセや、『ペルー年代記』の著者ペドロ・シエサ・デ・レオンも、この地を「食糧に恵まれた良き土地」と記録しています。レイナルド・モヤ・エスピノサ、フアン・ホセ・ベガらの歴史家たちもこの見解を支持しており、正式な建設文書が残されていないため日付に若干の異論はあるものの、当時は必ずしも都市建設のたびに文書が作成されていたわけではありません。
カルロス5世の勅許から国家文化財の指定まで
1537年12月7日、皇帝カルロス5世が紋章を授与したことでこの建設は正式に承認され、タンガララは「南米に建設されたヨーロッパ人による最初の都市」として特別な地位を与えられました。この事実は、ホセ・アントニオ・デル・ブストが『ペルー総史』の中で裏付け、2005年7月15日には共和国議会が発行した功績証明書によって追認されました。
同じ2005年には、国立文化研究所がタンガララを国家文化財に指定。同年4月にはピウラ地方政府が地域執行決議第248-2005号を発布し、同地を「南太平洋におけるスペイン人による最初の都市、および文化的越境(トランスカルチュレーション)の国家的首都」と宣言しました。
さらに、征服者の甥であり、征服事業の直接参加者として建設の儀式に立ち会ったペドロ・ピサロの手稿に基づく『ペルーの発見と征服についての報告』にも、この町の建設が記されています。1982年6月3日にはR.M.第475-82-ED号によりペルーの歴史的建造物に指定され、その後、ピウラ地方の歴史的地区、さらには「地方の八つの観光驚異」の一つにも選ばれています。
数々の称号とは裏腹な、時が止まった町
これほど多くの称号、文書、歴史的証言を持ちながら、タンガララの悲願である「区(ディストリクト)」への昇格は実現していません。町はまるで時間の中で立ち止まったかのように、日干し煉瓦(アドベ)の壁に藁と泥で屋根を葺いた小屋が並んでいます。一方で、1932年に建設400周年を記念して建立されたオベリスクが中央にそびえる「二つの文化の出会い」と名付けられた広場や、486年前の建設の儀式でピサロが使用した十字架のレプリカなども見ることができます。
農業が支える町、しかしインフラは未整備
タンガララの主要産業は農業で、特に米とバナナの生産が中心です。しかしながら、インフラや基礎的公共サービスの不足に悩まされており、美しい風景と数々の伝説的な物語を体験しようと訪れる観光客や来訪者を受け入れる環境づくりが難しいのが実情です。
忘れ去られた歴史的遺産への危機感
歴史に満ちたこの町には、あらゆるレベルの行政当局の関心が必要です。重要な文化的・歴史的遺産を担い、現在も住民一人ひとりの誇りとなっているこの町が、今後も成長し続けられるようにするためです。8月24日金曜日には、スジャーナ市の教育・文化・スポーツ委員会の主催により、タンガララを「南太平洋にスペイン征服者が建設した最初のスペイン人都市」として守り抜くことを目的とした公開公聴会が、大きな注目の中で開催されました。
何より大切な真実は、ペルーは自国の過去を見捨て続けるわけにはいかないということです。ましてや、タンガララのように途方もない歴史的意義と価値を持ちながら、忘却と放置の中に置かれ続ける都市を、これ以上許し続けてはならないのです。
ホセ・バルガス・シフエンテス(ジャーナリスト)