1065年まではレオン王国とレオン郡、そしてそれ以降はカスティーリャ王国との関係は容易ではなかった。カスティーリャ郡は、10 世紀半ばにフェルナン・ゴンサレスがその称号を保持していた時代から重要性と名声を増していましたが、そのような郡としてレオン王国から独立することはありませんでした（カスティーリャ郡の独立神話に捧げられた項目を参照）カスティーリャ）。
レオンとカスティーリャの関係に転機が訪れたのは 1037 年で、タマロンの戦いの後、困難がなかったわけではありませんが、カスティーリャ伯フェルナンド・サンチェスが、前述の戦いで亡くなったヴェルムド 3 世の跡を継いでレオネ軍に戦いを挑みました。王位。 1065 年にフェルナンド 1 世が亡くなると、彼は王国を息子のアルフォンソ 6 世 (レオンを継承)、ガルシア (ガリシア)、サンチョ 2 世 (カスティーリャ) に分割しました。 1072年にサンチョ2世が死去すると、アルフォンソ6世がガリシアだけでなくレオンとカスティーリャでも権力を掌握し、三王国は再び統一された（ガルシアは1090年に亡くなるまでバリオス・デ・ルナ城に幽閉されていた）。 .
カスティーリャ・イ・レオン王国は、アルフォンソ6世（1072年～1109年）、ウラカ1世（1109年～1126年）、アルフォンソ7世（1126年～1157年）の政府の間、同じ王冠の下に残りました。しかし、アルフォンソ7世の遺言により、レオン（息子フェルナンド2世）とカスティーリャ（サンチョ3世）が再び分離された。わずか1年後にサンチョ3世が亡くなり、アルフォンソ8世が後継者となった。両王国が分離していた数年間、両国間の衝突は絶えなかった。これにより、フェルナンド 2 世とサンチョ 3 世は、自分たちまたはその子孫が子孫を残すことなく死亡した場合、王位は相手の王国を統治する君主に引き継がれることに合意したサアグン条約 (1157 年) など、さまざまな条約の締結を余儀なくされました。あるいは、フェルナンド 2 世とアルフォンソ 8 世が署名したフレズノ・ラヴァンデラ (1183 年) のもので、ティエラ・デ・カンポス幼児園の問題に終止符を打ったものです。
カスティージャとレオンの関係は、フェルナンド 2 世の死後、息子のアルフォンソ 9 世がレオネ王位を継承した後も改善しませんでした。同名の両王 (アルフォンソ 8 世とアルフォンソ 9 世) が従兄弟であったという事実は、彼らが同時に王位に就いた間に、彼らの間および王国間の紛争が激化するのを防ぐことはできませんでした。
アルフォンソ9世が王位に就くとすぐに問題が始まりました。同年 1188 年の 4 月、カスティーリャ王アルフォンソ 8 世は、君主の死がもたらす不確実性の状況を利用することを決意し、さまざまな要塞を占領してレオンに入城しました。フェルナンド。ウラカ・ロペス・デ・ハロ2世は、カスティーリャ君主がアルフォンソ9世に対抗する妻を支援することを期待して、抵抗を示さずに要塞の所有権を譲渡した。
しかし、1188年5月19日にソト・エルモソ（プラセンシア近郊）で行われたアルフォンソ9世との会談で、カスティーリャ王は城の所有権を回復しなかったものの、いとこのレオン王位に就く正当性を認めた。 。以前に撮影したもの。
同じ会議で、レオナ人はカリオン・デ・ロス・コンデスの教皇庁に行き、そこでカスティーリャ国王が彼を騎士に任命することが合意された。チャオ・プリエト氏によると、「 この行為はそれ自体を意味するものではなかった」 これは臣従または軽蔑の宣言だが、アルフォンソ8世の傲慢で邪悪な態度がそれを屈辱としている。それはカスティーリャ人の好みに非常に合っているため、彼は王室の書記たちに、自分が署名するすべての文書でそれを参照するよう、数年間にわたって命じるだろう。「その年、カスティーリャ王アルフォンソが静かにこう言った。 、レオン王、軍帯、カリオンのキュリア内»。あるいは時々、「そしてレオン国王自らが、カスティーリャ・トレド国王アルフォンソの手にキスをした。」
ソト・エルモソ・イ・カリオンで何が起こったのかについてのこの記述は、マルティネス・ディエスの記述と一致しません。「レオナ王は、いとこに機嫌をとりたいと考え、カスティーリャ王の娘と結婚し、騎兵隊を彼の手から受け取ることを約束した。その際にアルフォンソ 8 世の手にキスをする。これは、アルフォンソ 9 世が自分自身と王国のためにカスティーリャ王の家臣であることを認めるしるしであった。」
プエンテは、「レオの防衛システムは5月にはすでにカスティーリャの手に渡っていた」と回想した後、次のように述懐し続けている。「したがって、レオンは外交的解決の形でカスティーリャに接近する必要があり、レオンの顧問らからほのめかされていた」国王（アルフォンソ 9 世） 血のいとこ同士である二人の君主は、1188 年 5 月 19 日にカスティーリャ北部のソト エルモソで会談し、アルフォンソ 9 世の正統性を認めた。レオンとカスティーリャ間の侵略協定が成立し、占領地を返還することに同意した後、聖ヨハネの日にカリオンで両王国の教皇庁が開催され、そこでアルフォンソは従弟のアルフォンソ8世から騎士の称号を授与されることが合意された。サン・ゾイロ修道院で行われた[…]大いなる期待の中、アルフォンソは、30歳を目前に控えたカスティーリャ国王の戴冠式に似た華やかな式典で騎士の称号を授与された。軍用のベルトに剣を巻き、それをレオン王に巻きつけて、彼を騎士にしました。その後、教皇庁の前で彼はカスティーリャ国王の手にキスをしたが、これは騎士道の規定に従った超越的な行為だった。それは臣従の行為ではなかったが、レオン王がカスティーリャ王の手にキスをしたという事実は、カスティーリャ人を家系の長として明確に認めたことと考えられ、王国中で勝利を収めて祝われた。実際、カスティーリャ王室は文書の日付をその日と関連付けるようになり、1 年間それを続けた。
そして、ロドリゲス＝ピカベアは、カリオンで起こったことのもう一つの派生を強調している：「カスティーリャ国王はレオナ人のいとこに騎士の称号を与え、彼から敬意を表された。これは多くの人にとって、レオンに対するカスティーリャ人の覇権の確認を意味した。」しかし、アルフォンソ 9 世は王位に就いて自らを主張し、強力なハロ家によってもたらされる危険を回避したため、王国内でより強くなりました。」
翌年には両王国間の紛争が再燃し、1194年には教皇の調停が必要となるまでになったが、トルデウーモスでの調停で終結した。しかし、わずか 1 年後、アルフォンソ 8 世がアラルコスの戦いでピロウズと対戦し、手痛い敗北を喫したときに、意見の相違の 2 番目の大きな理由が発生しました。
トルデウーモスの仲裁裁定の後、アルフォンソ8世とアルフォンソ9世は共通の敵であるアルモハド朝に対して共同で行動することに同意した。しかし、アラルコスで起こった出来事はこの協定を破り、戦いの数日前に一方の側ともう一方の側の行動を非難し合う中で、両君主とその王国の間の紛争の原因となりました。
アルフォンソ 9 世は 1195 年の夏にカスティーリャ国王の呼びかけに応じ、予見されるアルモハド朝との対立で国王を支援するためにトレドへ行きました。アルフォンソ 8 世が数日待っていたら、彼のいとこもアラルコスで彼に加わり、おそらく戦いの結果は違っていたでしょう。しかし、自分の可能性に対する過剰な自信（彼は何年もアルモヒド朝と対峙してきたが大きな敗北はなかった）とカスティーリャ領土内でのユスフの進軍を阻止したいという願望により、彼は前述の壊滅的な結果をもたらすレオネ人を待たなかった。プエンテは、カスティーリャ人がアルフォンソ 9 世の到着を待たなかったもう 1 つの理由を付け加えました。カスティーリャ君主は「アルフォンソ 9 世に対する勝利を共有する機会を彼のいとこに与えたくなかったからです。」
アルフォンソ 9 世は、1212 年にラス ナバス デ トロサで行われたピローに対するアルフォンソ 8 世の復讐にも参加しませんでしたが、年代記によればレオナの騎士たちはこの有名な戦いに私的に参加したことが示されています。
1214 年にアルフォンソ 8 世が亡くなり、その息子エンリケ 1 世が跡を継ぎました。エンリケ 1 世はまだ 10 歳でしたが、わずか 3 年後に他の子供たちと遊んでいるときに奇妙な事故で亡くなりました。この時に起こったことは、レオンとカスティーリャ間の複雑な関係における新たなマイルストーンとなった。ヘンリー一世には若かったため子孫がいませんでした。 1157年のサアグン条約の規定によれば、これはアルフォンソ9世に自らカスティーリャ王位を主張する理由を与えた。
しかし、ある者は賢明で巧みだと評し、またある者は狡猾で危険だと評するこの作戦に、カスティーリャのベレンガリアが介入した。彼女は故エンリケ1世の妹であり、レオンのアルフォンソ9世の妻でした。結婚は血族関係を理由に教会によって解消されたが、夫婦には子供がいた。彼の長男フェルナンドは、レオの王位継承を計画していた父親とともに当時レオンにいた。
しかし、ベレンガリアはエンリケ1世の死の知らせが届く前に急いでレオンに使者を送り、幼児フェルナンドのカスティーリャ滞在を要請した。アルフォンソ9世はこれに同意し、幼児がカスティーリャに到着すると、ベレンガリアは女王と宣言され、すぐに息子に退位され、フェルナンド3世として王位に就いた。
アルフォンソ9世は状況を受け入れず、非常に強力なララ家が率いるベレンゲラに反対するカスティーリャ党と同盟を結んだ。しかし、1年後の1218年8月26日に父と息子がトロで会談したとき、アルフォンソ9世はフェルナンド3世をカスティーリャ王として承認し、カスティーリャ王位に対するすべての主張を放棄した。彼はまた、自分の王国でララを助けたり歓迎したりしないことも約束しました。
アルフォンソ9世が最終的にフェルナンド3世をカスティーリャ王として受け入れるかどうかは疑問であった。カスティーリャ王が自分の死後にレオン王にもなることを彼が喜んで受け入れるかどうかは全く別の話だった。このシリーズの 2 番目のエントリーをこれに捧げます。
画像|ウィキメディア コモンズ、著者アーカイブ。