第二次世界大戦中にコルフ島は「ダンテの地獄」 を経験しました。この都市は合計 195 回の爆撃を受けました。 1943 年 9 月 13 日から 14 日の早朝、ナチスはドイツのユンカース 87 シュツーカとユンカース 88 爆撃機による焼夷弾で都市を容赦なく爆撃しました。かつてギリシャで最も美しかった都市の中心部で、無実の犠牲者、痛み、悲痛な人々。建築的、歴史的価値が計り知れない記念碑が紙のように崩れ落ちた。彼らの死体は、 無慈悲な敵の怒りを思い出させるものとして、 今も島の旧市街に立っています。
コルフ市はギリシャの他のどの都市よりも大きな代償を払った。すでに 1940 年 11 月にイタリア軍に捕らえられており、当時の近代的な航空に対しては無防備で無防備な都市で、上部の広場に対空対空型のシュコダが設置されているだけでした。その後イタリア軍の砲撃により200人の命が失われた。コルフ島の砲撃による苦しみは、イタリアのくびきの下にあったため、戦線の展開が急速であったため、1941年4月から43年9月まで停止した。イタリア人を攻撃したい英米人は、1943 年 8 月にコルフ島、特にグヴィアにあるイタリアの空港を爆撃し、島の中央給水管を無力化し、人々に恐ろしい結果をもたらしました。
9月13日、ドイツの爆撃機の群れがレフキミの空港と南部の港であるメリキアにある旧イタリア同盟国の砲撃を砲撃した。イタリア軍陣地を狙った襲撃が続いた。同日正午には市内の空港が爆撃され、午後にはスタブロス島とガリツァ島のトレードマークである風車が爆撃された。爆撃は、旧要塞、パノ プラティア、アヴラミの丘、ケファロマンドゥコ、ヴィドス、マンドゥキ、ガリツァ、アナリプシ、および旧市街の中心部にあったユダヤ人地区を含むその他の地域を襲いました。
その夜、コルフ島の人々は「イタリアの抵抗」に多大な犠牲を払った。砲撃は止まり、警報が鳴り止んだ後、多くの住民は真夜中少し前に自宅に戻り、被害がないか確認した。彼らは、ドイツ人もイタリア人と同様、夕方には爆撃をしないだろうと信じていた。しかし午前2時過ぎ、ドイツ軍機の爆音が島に恐怖を広げた。焼夷弾からの巨大な炎がコルフ島の人々の高層住宅を「飲み込み」始めた。コルフ島は燃えていました。市内の火災はイグメニツァからも見えました。男性も女性も子供も身を守るために走っていました。
狭い駐屯地は息苦しい煙で満たされていた。炎は家の壁をなめ、内側から木の床とロフトを焼き尽くし、直立するのに苦労しました。人々はネズミのように走って、避難所となった地下室に隠れた。燃え盛る廃墟から子供や妻、無力な人々を救出しようとする人もいた。数人は命を救うために島の守護聖人である聖スピリドンの神殿に駆け込んだ。コルフ島は燃えていました。今回、ローマを焼き払ったのはネロではなく、最も美しいギリシャの都市の征服者であるイタリアの裏切り者に対するドイツ人の激しい復讐でした。一晩で 842 世帯が家を失い、さらに 345 軒の家が深刻な被害を受けて取り壊さなければなりませんでした。
コルフ島での砲撃は、同市がドイツ軍に占領された９月２５日まで続いた。爆撃により、歴史都市コルフの建物の 70% が被害を受けました。 535の建物が完全に破壊され、その中には裁判所、税関、郵便局、港湾管理局、旧要塞の兵舎、コルフ市立劇場、島の文化的アクロポリス、ミラノ階段のミニチュア、彼の貴重な音楽アーカイブとともに、ヨーロッパで最高の音楽のひとつです。有名なアヌンシアタ、パナギア エヴァンジェリストリアのラテン教会は、島の歴史と密接に関係している 14 世紀の建物です。鐘楼だけが保存され、今日まで街の中心部に鎮座しています。
320の建物が深刻な被害を受け、その中にはイオニア国会議事堂、最初のギリシャ議会、イオニアアカデミー、最初のギリシャ大学（1824年）とそのアーカイブが入っていた建物、そして同じ場所にあったコルフ公立図書館などが含まれた。この建物には珍しいエディションがあります。マルカス、コルフ島の市場、当時最高のホテルのひとつである高級ホテル、ベラ ヴェネツィア、市庁舎広場にあるラテン大司教の邸宅、ユダヤ人街のほとんどの建物とユダヤ人街の 2 つの建物のうちの 1 つシナゴーグは破壊されました。老人ホーム、精神科、孤児院、パナギア（オデゲトリア）、聖三位一体、タクシアルシュ、アグなどの多くの正教会。ファーザーズ、現在の教会美術館、パントクラトール（カンピエッロ、グルジア）エレフテリオス、聖エカテリニ、イパパンティ、そして数百ものコルフ島住民の家。
市内の12の聖なる寺院も完全に破壊され、13の寺院が深刻な被害を受けた。 1940 年の戦争中、1999 年 9 月にコルフ市が発行した雑誌に掲載されたデータによると、コルフ島はイタリア軍から合計 127 回、ドイツ軍から 32 回、連合国軍から 36 回の砲撃を受けました。人的死傷者は2200人を超え、負傷者は約3800人、投獄または追放された人は約4700人に達した。それ以来、多くの建物が修復され、他の建物は一から再建されたが、コルフ劇場など、かつての姿を偲ばせるものではなかった。 。今日でも、「ユダヤ人地区だけでなくアヌンツィアータの引き裂かれた骸骨は、この街が経験した恐怖を誰にでも思い出させ、1940 年代の叙事詩であるその長く苦しんだ歴史の記憶を生き続けさせています。
出典:APE-ME