古代中国では、翡翠は非常に尊敬され、貴重な石と考えられていました。複雑な彫刻、宝石、その他の装飾品を作成するために使用されました。中国人は、翡翠には魔法の力があり、幸運、繁栄、長寿をもたらすと信じていました。
「翡翠」という用語は、実際には、ジェダイトとネフライトという 2 つの異なる鉱物を指します。ジェダイトは輝石鉱物ですが、ネフライトは角閃石鉱物です。どちらの鉱物も一般に翡翠と呼ばれていますが、化学組成と物理的特性はわずかに異なります。
翡翠という名前の意味についての重要なポイントの要約は次のとおりです。
- 翡翠は、独特の色と独特の特性を持つ貴重な宝石です。
- 「翡翠」という名前は、「腰の石」または「腎臓の石」を意味するスペイン語の「piedra de ijada」に由来しています。
- 古代中国では、翡翠は魔法の力を持つ貴重な石として珍重されていました。
- ジェダイトとネフライトは、ヒスイと呼ばれる 2 つの主要な鉱物です。