ロシアの歴史的な首都、建築の宝石、知的および学術の中心地であるサンクトペテルブルク 国内で 2 番目に大きい都市であり、主要な港と鉄道のハブの 1 つです。サンクトペテルブルクは何よりもまず、ロシア皇帝ピョートル一世という一人の男の構想によるものです。スウェーデンの敵カール12世によってナルヴァで軍隊が破壊されたのを見てからわずか3年後、ピョートルがスウェーデン人からイングリアの支配を奪うことに成功するとは、ほとんどの観察者は信じなかっただろう。さて、1703 年 5 月 27 日、君主は帝国の最初の港、世界への窓、そして最終的には首都となることを意図していた場所に最初の石を置きました。
サンクトペテルブルクのモスクワ通りを歩く
ネヴァ川に隣接し、フィンランド湾の最底部にある不健全な沼地(冬は氷に覆われます)、森林に囲まれ、まだスウェーデンの領土だけが占領されている場所、それがピエールが選んだ不自然な場所です。この選択を狂気と呼ぶ人もいるだろうが、それでも皇帝を歴史の偉大な建設者の一人に位置づけることになる。なぜなら、彼の会社は成功し、ロシア風ではなく西洋風の名前を自発的に与えられたサンクトペテルブルクは、歴史が染み込んだ大都市であると同時に、世界の文化遺産と建築遺産の宝石の一つになるからです。
しかし、壮大な夢は現実主義を排除するものではなく、スウェーデン人がこの地域の支配権を取り戻すのを防ぐために、最初に建設するのは要塞です。聖ペテロと聖パウロに捧げられ、ネヴァデルタ地帯のヘア島(ザヤチ・オストロフ)の小島に建てられます。 )、それを完全に包含します。城壁の建設では間もなく木が石に取って代わられるだろうが、花崗岩が湿地の緩い土壌に沈むのを防ぐために、深く打ち込まれた杭によって基礎が固定されている。さらに、この沼地は排水する必要があり、その世話をするのはロシアの農民です。農奴の地位に貶められた彼らは、いかなる場合にも発言権を持たず、主人の意志を貫くために純粋かつ単純に追放される人が数万人もいる。サンクトペテルブルク歴史博物館は現在、ノヴゴロドなどから「再収容された」人々の雄弁なデジタル記録を保存している。彼らは沼地を排水する際に極度の疲労、栄養失調、病気で数千人が死亡するだろう。 プルコヴォ空港に到着した観光客は、現代ロシア第 2 の都市 (人口 450 万人) に到着する際、こうした苦痛をほとんど疑うことはありません。住民)。彼の最初の心配は、彼のタクシーが時速90キロ以上の猛スピードでモスクワ大通りを駆け上がった後、生きてホテルに到着することだった。制限速度はドライバーの熱意にほとんど影響を与えないようで、降雪や雨が降る程度だ。どれでもよい。レースの費用は 800 ルーブルから 1200 ルーブル (20 ユーロから 30 ユーロ) です。ドライバーが小銭のない人のトリックをやってくれるかもしれないので、口座を持っておくことを計画してください。ロシアへようこそ!それにもかかわらず、この都市は巨大であり、この速度でもモスクワ大通りを上がると、ハイパーセンターの渋滞に巻き込まれるまでに15分もかかります。これにより、乗客は、たとえば第二次世界大戦を記念して建てられた記念碑、つまり「1941~1945」という日付が刻印されたオベリスクに吊り下げられた数組の彫像(労働者、兵士、船員、民間人)をじっくり考える時間が生まれます。それゆえ、ポーランド、バルト三国、フィンランドよ、出て行け。ソ連の歴史学に侵略戦争は許さない!
我々はまた、レーニン像を思い出すだろう――彼らは全員ボルトが外れていたわけではないし、困窮しているわけではない――この像は、大聖堂の前に鎮座している。典型的なスターリン主義建築の広大な建物、あるいは広大な公園の木々の間に現れるいくつかの色の付いた鐘楼さえも。あるいは、もっとありふれた言い方をすれば、冬になると屋根や水路から垂れ下がり、AVに沿って繁盛する非常にファッショナブルになった無数の店やその他の寿司バーの客を静かに脅かす巨大な氷の鍾乳石である。ロシアをイメージした鍾乳石:美しく、しかし時に無慈悲。
ヴァシリ島とメンシコフ宮殿
ピョートル大帝の心の中では、将来の首都の中心はペトロパヴロフスク要塞 (ペトロパブロフスカヤ クレポスト) の西にあるはずでした。 )、ネヴァデルタの別の島、ヴァシーリー島(ヴァシリエフスキー・ オストロフ) )。最終的には、主要な管理棟が含まれ、完全に城壁で囲まれる予定でした。ピエールが 1697 年から 1698 年に住んでいたアムステルダムをモデルに設計され、運河も交差する予定でした。東西方向に 3 つの主要な運河があり、その大きさに応じて名前が付けられ、「」によって直角に切断されました。ライン »、ドックに比べて小さく、番号が付けられています。しかし、ピーターが 1725 年に亡くなったとき、これらはどれも完了していませんでした。市の中枢はネヴァ川南岸のツァーリの宮殿があった場所に残ることになった。主要な運河は水で満たされることはなく、大通り (ボルチョイ大通り) に変わります。 、「バルチョイ プラスピクト」と発音します)、中央(スレドニー) )そして、非常に最初は、小さなもの(Malyy )。 「線」は、チャネルとして持つべき番号を維持しながら、非常に多くの通りになります。したがって、たとえば、6 号線と 7 号線は実際には同じ通りの両側にあり、これはサンクトペテルブルクの他の場所では見られない特殊性です。
もしヴァシリー島が行かなければ、島として意図された役割を果たせなかったのです。市の中心部、特に島の東端には多くの建物があり、この場所で幅がほぼ 1 キロメートルにも達するネヴァ川が 2 本の主な支流を生み出しているため、無視されることはありませんでした。その中には、市内で最初の石造りの建物の 1 つであるメンシコフ宮殿もあります。さらに、石で建設できたとすれば、それは主に皇帝が新首都の敷地に石と石工の両方を確実に供給するために、サンクトペテルブルク以外の場所でこの材料での建設を禁止していたからである。
その名前が示すように、この宮殿は、ピョートル大帝の若き相棒であり、彼の右腕となったアレクサンドル・メンシコフの家でした。この不確かな出自の人物――平民だったのか小貴族だったのかは分からない――は、彼の後を継いだピョートル大帝の未亡人エカチェリーナ1世の死に際して、ロシアの名家の前で事実上の摂政にさえなった。貴族はそれを打倒することに失敗します。メンシコフは全財産を剥奪され、家族とともにシベリアに追放された。彼は 1729 年に貧困のうちにそこで亡くなりました。
彼の宮殿は、長い間放置されていた後、よく修復され、現在は博物館になっています。オランダの陶器のタイルと中国の絹のタペストリーの間の装飾は、時には派手ですが、華やかな宮殿というよりも、生活のための宮殿であることに変わりはありません。その結果、この建物は、南岸に見られる他の、より新しく、より派手な建物との重要なコントラストを提供しています。
ここで、ロシアの博物館に関するちょっとした余談をしておきます。一部の例外を除き、内部で写真を撮るには入り口で追加料金 (通常 200 ~ 400 ルーブル、または 5 ~ 10 ユーロ) を支払う必要があることに注意してください。混雑で制御が不可能な大規模な美術館でそれを省くことができるのであれば、一方で、最も小さな美術館ではそれを考えない方が良いでしょう。各部屋には監督者がおり、ほとんどの場合、そこにはいない年配の女性がいます。それは彼の楽しみのためではあるが、彼のわずかな年金(通常月に5,000ルーブルから10,000ルーブルの間)を補うためだった。これらの女性たちはロシア人ならではの厳しさで物事に目を光らせているが、もしあなたが彼らの言語を知っていて、勇気を出して二言三言話しかければ、それはほとんど無防備な親しみやすさに変わることがある。これは、このシリーズの記事が内部の写真よりも外部の写真で説明されやすい理由を説明しています…
連続博物館
メンシコフ宮殿から少し離れたところにある、ミハイル ロモノーソフ (1711-1765) に捧げられた広場が雰囲気を決めています。ロモノソフは確かに博学者であり、数学やモザイク制作だけでなく詩にも難なく取り組む天才的な何でも屋でした。彼の天才のように、ヴァシリ島の先端の大部分は科学と芸術に捧げられています。このようにして、ピョートル大帝の計画によれば省庁を収容する予定だった十二大学は、最終的に大学を収容することになった。また、隣接する建物には 2009 年までサンクトペテルブルクのフランス大学カレッジが置かれていた。島の先端に向かって上流にある岸壁の続きは、一連の博物館だけです。動物学の博物館が人類学と民族学の博物館に続き、クンストカメラに設置されています。 :ピエール 1 世が 18 世紀の最も純粋な伝統に従って、双頭の胎児から巨人の骨格に至るまで、時には病的なものを収めた彼のキャビネットを埋め込んだ建物です。建物の上には天文台が置かれた塔が立っています。 2 つの建物が宮殿橋への岸壁を埋め尽くしています (ドヴォルツォヴィイの最も
遊歩道に改造された後者の両側には、ロシア海軍の栄光を讃えて 2 本の吻側柱が建てられています。この場所からは、ペトロパヴロフスク要塞や冬宮殿など、南岸とネヴァ上流の素晴らしい景色を眺めることができます。サンクトペテルブルクの人々、特に結婚式で非常に人気があり、実際に渡らない日はありません。実際、天候や天候を問わず、スーツを着た男性と白いドレスを着た数組の新婚夫婦が写真に撮られています。季節。彼らは、シャンパン(または、より良い言葉が見つからないのでシャンパンスコエ)を飲むのが良いと言います。 )、ロシアで一般的に使われている過度に甘いスパークリングワイン)は幸運をもたらし、旅行者にサンクトペテルブルクに戻ることを保証します。
吻側の柱に面しているのが旧証券取引所です。 1811 年に完成したこの建物は、当時の建築様式の重みを感じさせます。つまり、新古典主義の厳格なギリシャ風の列柱です。全体(証券取引所と吻側の柱)はフランスの建築家、トマ・ド・トモンによって設計されました。十月革命の後、この建物は明らかにその存在意義を失い、本来は博物館、この場合は(そしてその場所を考えるとごく自然に)海軍の博物館になりました - 青いセントマークが刻印された白い旗が示しているようにロシア海軍の象徴であるアンドリューの十字架が見下ろされます。
内部の大きなメインホールでは、ボティックの 3 世紀にわたるロシア海軍の歴史に浸ることができます。 、第一次世界大戦中にピョートル大帝が航海を学んだ小さな船。提督の胸像や装飾品、船の模型やあらゆる種類の資料が入手可能で、天井からは大きなトロフィーが吊るされています。1714 年に勝利を収めたガングート (現在のフィンランドのハンコ) でスウェーデン人から奪った船の旗です。ロシア人にバルト海の支配を保証する。その後、ロシアとオスマン帝国に敵対した数え切れない戦争の間に、トルコ人に。
展示はそこで終わりません。一連の小さな側室により、時間の旅を続けることができます。 、十月革命から現在まで。そのうちのいくつかは、バルト海であろうと黒海であろうと、第二次世界大戦中にソビエト艦隊によって実行されたあまり知られていない作戦に特化しています。戦艦マラートが発射した305 mm砲弾の1つ(あなたとほぼ同じ高さの鋭い先端を持つ巨大な発射体)が表示されます。 とオクチャブリスカヤ レヴォルツィヤ レニングラード包囲中にドイツ戦線に発砲したり、天井から吊り下げられたポリカルポフ I-16 海軍航空戦闘機さえも。 。訪問を最大限に楽しむために私たちが彼に勧められるのは、早めに行くことです。博物館は午後 5 時に閉まります。そして、この記事の著者とは反対に、たとえそれが知っているであろうロシア語のいくつかの単語をしゃべったり、サポートするジェスチャーで理解してもらうことを意味するとしても、写真撮影の許可に相当する350ルーブルを支払うことをためらわないでください。 サンクトペテルブルク したがって、彼は、現在巨大なペトロパヴロフスク要塞によって完全に占領されているこの「ヘア島」で生まれました。当時の典型的な計画で、不規則な六角形を形成し、その角には砦が突き出ており、それぞれに名前が付けられています。 2 つの半月 (高度な位置の一種) が東と西の端、そして何よりも 2 つの正面玄関を覆っています。ピンク色の花崗岩の高い壁には抜け穴が開けられ、大砲が林立しており、陸上からの攻撃を撃退することと、敵対する艦隊がネヴァ川の進路を強行するのを防ぐという両方の使命を持っていました。その機会は決して訪れず、18 世紀の終わりまでにこの建物は本来の防御機能を本質的に失っていました。
ビーチで...
ヴァシリー島から到着した訪問者が要塞に入ろうとする場合、いくつかの選択肢があります。できるだけ近くまで行って直接入ることもできますが、ネヴァ川の岸辺を迂回する方が興味深いです。この規模の都市の中心部にある珍しい光景、要塞トルベツコイを迂回すると、ビーチがあります。城壁の下のスペースは、テントや観客席を建てるためによく使われ、夏にはビーチはサンクトペテルブルクの人々に人気のレジャースポットに変わります。茶色がかった悪名高い海岸の魅力的ではない側面にもかかわらず、私たちはそこで泳ぎを楽しんでいます。川の汚染された水。ちなみに、冬にも、「モールス」と呼ばれる人々が、氷にあらかじめ開けられた穴を通って短時間飛び込む前に、裸になるのはここです。冬は一般的に気温が水中よりも低いため、最も難しいのは水から上がることだと思われます。しかし、凍ったネヴァ川に穴を開けに行く人のほとんどは、季節を問わずロシアで人気の娯楽であるそこで釣りをすることに満足しています。
ビーチは冬に面したナルイシキン要塞のふもとで止まります。宮殿。要塞の上には小さな塔があり、ネヴァ川の航行を観察できるようになっており、その上には海軍のもう一つの基準でもある要塞総督の旗を掲げるボートのマストが立っています。ロシア語、それに加えて青い聖アンドリュー十字。正午頃にそこにいた観光客は、もし警告されていなければ、時計がピエトロパウロ大聖堂の 12 打目を打った瞬間に、巨大な爆竹の爆発で鼓膜が引き裂かれるような驚きを感じるだろう。野砲を間近で聞く機会がなかった人にとっては驚くほど大きな音
です。 これは確かに、第二次世界大戦中にドイツ軍から奪った 2 門の 10.5 cm 砲のうちの 1 門です。ナルイシキンの要塞は、毎日正午に独自の方法で攻撃されます。数秒後、貫通する爆発にまだ呆然としている訪問者は、対岸の宮殿のファサードから送り返されたエコーを受信します。冬には、車の絶え間なく行き交う都心部から比較的離れており、とても静かな場所であるため、その効果は顕著です。
皇帝の墓地
ナルイシュキン要塞を通過してネヴァ門に到達します。2 つの主要な入り口に加えて、この入り口からは川から要塞にアクセスできます。城壁を構成する巨大な灰色の石は、他の城壁とは対照的です。さあ、要塞の中へ入ってみましょう。左側の階段はナルイシュキン要塞に通じています。ここは市内で広大なパノラマを望める数少ない場所の 1 つです。ただし、ペトロパヴロフスク要塞内の他の場所と同様に、入場は有料です。確かに、この要塞化された島は博物館でいっぱいです。大聖堂に面した小さなパビリオンにあるチケット売り場では、写真付きで要塞の 5 つの主要な場所にアクセスできる「パス」という興味深い経済的な方法を提供しています。これは珍しいことです。ちょっとした逸話ですが、 チケット売り場にはボティックの複製も展示されています。 ピョートル大帝の物語では、小さなコインを投げるのが習慣のようです。正直に言うと、この習慣が非常に正確な使命を持っているのか、それともロシア人がより厄介な1コペイカ硬貨と5コペイカ硬貨を適時に処分するための単なる手段であるのか、彼のセリフの作者にはわかりません。額面価値が非常に低いことを考えると、何よりも、スクラップ金属と引き換えに、より価値があるだろう。
ペトロパヴロフスク要塞の主な用途は軍事であったが、聖域となることも意図されていた。その名を冠した大聖堂となる予定だったものは、ロシア皇帝家の墓地となることを目的として、最初の石が置かれてから最初に建設されたものの 1 つでもありました。象徴的な大天使の像がそびえ立つ巨大な黄金の尖塔の下には、数十人の大公と大公妃が眠っており、すべてツァーリと関係があり、そして何よりも、1689 年から 1917 年の間にロシアを統治したほぼすべての君主が眠っています。短命でほとんど知られていないピョートル2世とイヴァン6世は死亡し、別の場所に埋葬されました。
この場所は本当に素晴らしいです。しかし、サンクトペテルブルクの宮殿や教会の素晴らしさはすぐに慣れてしまいます。もし前日にエルミタージュ美術館を訪れていたとしたら、大聖堂はほとんど地味に見えるでしょう。すべては相対的なものです。私たちがここで話しているのは、色付きの大理石、クリスタルのシャンデリア、そしてどこにでもある金メッキについてです。下の墓はほとんど質素に見えます。白い大理石の上に金色の正教会の十字架があり、そこに埋葬された著名な故人の身元を偲ばせる同じ品質の銘板があります。この規則から逃れられる唯一の者は、アレクサンドル 2 世とその妻であり、大きな斑岩の石棺の中で眠っています。ツァーリは赤、ツァーリは黒です。
ロマノフ王朝の激動の歴史を考えると、運命は時々、全ロシアの主権による火災の残存者にとって、控えめに言っても皮肉な運命である。このようにして、私たちはエカチェリーナ 2 世が、1763 年に彼女が画策したクーデターによって打倒され、その直後に殺害された夫ピエール 3 世の傍らで休んでいるのを見ることができます。あるいは、父パウルス1世の傍らに横たわるアレクサンダー1世。アレクサンダーはすべてを知っていたものの、何も明かさなかった計画に従って1801年に暗殺された。彼は1825年に亡くなるまで罪の意識に悩まされることになりました。
最後の皇帝は別の場所にいます。メインの身廊から離れた小さな礼拝堂には、ニコライ 2 世、妻アレクサンドラ、息子アレクシス、4 人の娘オルガ、タチアナ、マリア、アナスタシアの遺体と、残忍に殺害された従者の 4 人の遺体が安置されています。 1918年7月17日から18日の夜、彼らと一緒に。最初は遠いウラル山脈のエカテリンブルグ地域にある使われなくなった廃坑に焼かれて放置されたが、その遺体は80年後にそこに移送された。アレクシスとマリアの遺体は2007年に別の場所で発見されたばかりだから、少なくとも9人はいるだろう。ツァーリの家族はロシア正教会によって列聖されており、「ロマノフの聖人」の礼拝堂は訪問できず、扉越しにのみ写真撮影が可能です。
静寂のペトロパヴロフスク要塞
人はこの悲劇的で陰惨な結末を瞑想することによって大聖堂から出てきます。オテル デ モネを飾るハンマーと鎌のフリーズ (モネニー ドヴォル) )は大聖堂の向かいに位置し、コレクターコインが今も鋳造されている場所で、旧体制と新体制の間の致命的な衝突を思い出させます。宗教的な建物の反対側には、要塞の総督たちの墓地があります。 6月には、緑とライラックの花が咲き誇り、とても魅力的な場所になります。そこにいると、こうした暗い考えを忘れるのは簡単でしょう。しかし、2月の雰囲気は全く異なります。霜の作用から守るために墓石は板金のシェルターで覆われ、聖堂のチャイムが鳴り響きます。 30分ごとに耳に残る音楽が、ほとんど陰鬱な雰囲気をさらに濃くします。最近作られたピョートル大帝の像でさえ不安を抱かせるものである。皇帝はそこに座っており、年老いて禿げ、厳しい雰囲気、不釣り合いな体、骸骨のような指を持って描かれている。この不気味で非現実的な写真に欠けているのは数羽のカラスだけで、サンクトペテルブルクではカラスは黒というより灰色に近い色をしています。
そこからそれほど遠くない要塞の歴史博物館はすぐに訪れることができます。要塞総督の旧邸宅に設置された都市自体の歴史に特化したものは、はるかに広範囲にわたるもので、迂回する価値があります。どちらも最近改装された博物館誌を展示しており、現代的で教訓的な、充実した展示が行われています。日常生活のさまざまなオブジェクトを展示した部屋は特に興味深いものです。
ペトロパヴロフスク要塞は、その閉鎖的で閉鎖的な性質のため、私たちが「重要な」囚人を収容するのに理想的でした。秘密にしていたかった。この習慣は、トルベツコイの要塞が州刑務所に転用された 19 世紀前半に正式に定着しました。こうして彼は、非常に困難な条件下で、帝政政権の政敵たちや、作家フョードル(ロシア語で実際には「フィオドール」と発音される名、つまりテオドール)ドストエフスキーのような著名な囚人たちを、在位中に受け入れた。 1907 年の短期間、「反抗的な」若者、レオン トロツキー。
革命中、この刑務所は当然のことながらボリシェヴィキの反対者を収容するために使用され、その後 1920 年代に放棄され博物館に改装されました。レイアウトは少し単調で、主な居住者の略歴が書かれた独房が連なっているが、厚板ベッドの質素な快適さから、騒音を防ぐはずの遮音システムまで、非常に過酷な投獄の状況をよく垣間見ることができる。
出発前に、宇宙征服博物館を見学する必要があります。それは要塞との関係が少し悪いです。少し邪魔にならず、他の博物館の最近の発展の恩恵を受けていません。それでも、コンスタンチン・ツィオルコフスキー(宇宙旅行理論の父) の胸像の間にスプートニクの実物大模型を訪れるのは興味深いものです。 、 またはステーションミールの宇宙飛行士に提供される食糧 。宇宙でもロシア人がトヴォログを(チューブに入れて)運んでいたことを見る機会 、わずかに酸性のカードから作られた甘いクリームで、少なくとも地球上では優れたデザートの基礎として機能します。サンクトペテルブルクの中心は、ピョートル大帝が想像していたようなヴァシリ島でも、街の最初の石が置かれたペトロパヴロフスク要塞でもありませんでした。実際、市の中心部はネヴァ川の南岸にあります。この理由は本質的に現実的なものである。絶対的かつ高度に中央集権化された君主制においては、ロシア全土の皇帝および独裁者の宮殿が帝都の中枢となるのが究極的には論理的であった。
ネヴァ川越え
ヴァシリ島からネヴァ川の左岸までは 2 つの橋で通行できます。すでに述べた宮殿の橋と、 シュミット中尉の橋 (モスト レイテナンタ シュミータ) です。 、 時々ブラゴヴェシチェンスキー・ モストとも呼ばれます。 、受胎告知橋)。後者を借りてみましょう。何も知らない訪問者は、橋の真ん中にある種の見張り箱に気づくでしょう。これらは管制塔であり、ネヴァ川の他のすべての橋と同様に、この橋が高くなっている単純で正当な理由があります。これが、リヨンやパリなどのフランスの都市と比較して、また規模に比べて管制塔の数が非常に少ない理由の一部を説明しています。街の。 実際、ネヴァ川はバルト海とラドガ湖を結び、ラドガ湖自体はさまざまな水路によって他の地域とつながっています。ヴォルガ盆地を含むロシアの水路。したがって、トン数の大きな船舶が通過する重要な通信軸となっています。一年のほぼ半分は氷に閉ざされていたが、川が解けるとすぐに航行が再開される。車の交通に与える影響を考えると、橋を少しずつ上げることはできないのは明らかです。
そのため、夜間、通常は午前 1 時から 5 時までの間、橋を上げる時間帯が設けられています。これは市内を移動する際に問題となる可能性があります。地下鉄は深夜から 7 時まで閉鎖され、ある銀行から別の銀行に移動する手段がなくなってしまうからです。たとえば、パーティー参加者がヴァシリ島のホテルを出て、サウスショアに数多くあるナイトクラブの 1 つに遊びに行きたいと考えている場合、戻るのを待つだけで済みます。
最悪の場合のシナリオでは、 6月です、彼はいつでも、有名な「眠れない夜」の乳白色の湿った光の中にそびえ立つ高い橋の魔法のような光景を思い浮かべることで自分を慰めることができます。緯度のおかげで太陽がほとんど沈まない夏至の期間です。 、そして夜が薄明かりの2〜3時間に限定されている場所。もちろん、12月の冬至の頃はその逆で、太陽が見えない「暗黒の日」となります。 夜型人間にとって幸いなことに、ロシアはフランスではありません。午前 1 時に知事の命令による閉鎖はありません。午前中は時計がかかり、サンクトペテルブルクの夜の店のほとんどはずっと遅く閉まります。カフェやレストランにも同様のことが当てはまり、特定の店舗であっても、まったく不適当と思われる時間帯に営業していることがよくあります。サンクトペテルブルクは、本当に止まることのない街です。朝 6 時にチキンを食べることができます。おいしい地元のビール (ピヴァ ) を飲みすぎても、必ずしも不必要というわけではありません。 ロシア語で)、ロシアではウォッカよりもはるかに広く消費されている飲み物です。
青銅の騎士
それらも重要ではありますが、サンクトペテルブルクの魂、つまり住民がより簡単にピーテルと呼んでいるものを構成するものについてのいくつかの考慮事項は置いておきます。 – そして道を続けます。橋を渡った後、左側にあり、Quai des Anglais (Naberezhnaïa Angliski) を上ります。 )、すぐに印象的な黄色い建物を通り過ぎます。これが旧上院です。ツァーリの時代、それは厳密に言えば立法機関ではなく、単に主権者の側近が集まる場所でした。現在、この国の最高司法機関であるロシア連邦憲法裁判所が置かれており、最近モスクワからサンクトペテルブルクに移転されました。上院の直後、私たちは最もよく知られている象徴の一つに直面することになります。サンクトペテルブルク、ピョートル大帝の記念碑的な騎馬像。重さ1,000トンを超えるピンク色の花崗岩の一枚岩の上に腰掛け、皇帝は新たに征服した土地に向かって威圧的な姿勢で腕を伸ばし、その一方で立ち上がる馬がスウェーデンの蛇を踏みつけている。 L’ensemble a été conçu par un Artiste français, Falconet, mais le socle porte pour toute légende une simple dédicace (ロシア語とラテン語) :« À Pierre I er 、 エカチェリーナ2 世 ". 1782 年に発足した人物たち、および「ル・キャヴァリエ・ド・ブロンズ」という控訴の簡単な住民たち。 アレクサンドル・ポーチキンの小説、1833 年の作品、および世代の作品アプリに基づいた教育 – ラペダゴジー ロシアの教育、基本的なタイプのアプリ、本質。 Le poète y chante Son amour pour sa ville, et de fait, St-Pétersbourg est une cité dont on tombe aisément amoureux. 1827 年に、私は、大規模な都市のパーティーを回避することができます。ポーチキンと像は、デヴィナスの息子であり、文化ロシアであり、ヴィルと社会の不可分なものであり、ペテルブルジョワの優れた人物像を象徴するものであると考えられています。
像としての偉大な場所。 「デサンブリスト広場」。 1825 年 12 月に効力が発生し、軍隊の役員グループが自由クーデター、アレクサンドルの死 er 。合法的後継者、息子であるニコラ I er 、Alexandreのオートル・フレール・シュール・ル・トロン・シュール・プシステ・プレイス、コンスタンティン。 Leurs soldats’assemblèrent sur ce qui était alors la place du Sénat、aujourd’hui plantée d’arbres、mais qui à l’époque était nue。人々は、党派の活動や党派の活動によって、場所を選ばずに行動します。特定の措置は、シベリアの家族の安全を脅かし、死刑を執行します。 Sous le régime soviétique, l’endroit fut rebaptisé place des Décembristes (Plochtchad’ Dekabristov) )、bien que leur coup d’État n’eût rien d’une révolution Populaire。
サン ペテルスブールのパノラマ
De l’autre côté de la place、débouche sur la cathédrale Saint-Isaac (Isaakievskyy Sobor) – prononcer ce dernier mot « sabor » car le premier « o » n'est pasアクセント:une caractéristique récurrente, et assez déroutante, de la langue russe), tout à fait représentative d'une démesure, tant dans le luxe que dans laタイユ、典型的なサン・ペテルスブール。息子ラージドームドレカルミネアプラスデセントメトレスアウデススデュソル、エタチャクンデクアトルブラスデンプランエンクロックスグロアグレックエストフランスドコロンズデグラニットローズ - オムニプレセントアセントペーターズブルグ車、LesCarrièresse situant en finlande - hautes de17mètre。 Passera Sur Les Lourdes Portes de Bronze、Face Auxquelles le Visiteur se send bien Petit。 De Montferrand Le Fit Stabilizer en y Inserant des Milliers de Pieux、Chacun Sur PlusieursMètresdeProfondeur。 La Constructions'échelonnasur Quarante ans et s'acheva en 1858。 jusqu'àala colonnade qui soutient ledôme。 c'estlàquevous aurez le meilleur panorama sur un centre-ville qui、autrement、est riferement plat、etoùlesはdépassentrarementcinqou 6étages。 avec une autrestatueéquestre、àl'onthéducavalier de bronze:celle de nicolas i er 、le pourfendeurdesdécembristes。 ce dernier fit construire faceàCelle-ci Un Palais Pour Sa Felle Marie、D’Oùson nom de Palais Mariinski。 Celui-ci Abrite aujourd’hui l’hôteldeville de st-pétersbourg。 safaçadearborefièrement、comme un un militaire le ferait sur sa poitrine、lesdécorationsgagnéesdurant la seconde guerre mondiale:ordre du drapeau rouge、ordre delénine、ville-héroïnedel'l ’l's lu nunionsoviétique…des jardins del'Amirautéàlaplacedu palais
リパートンàprésentdel'hôteldeville、faisons demi-tour et dirigeons nous de nouveau vers ber neva。 àl’ast de la place desdécembristess’étendent l’Amirautéet ses Jardins。 Lebâtimentde l’Amirauté、lui aussi peint en jaune、n’avait pas seulement bocationàservirde quartiergénéral(fonction qu’il remplit encore aujourd’hui、pour la flotte de la baltique) il adeolte ainsi la forme d'un rectangle incompent、avec lequatrièmecôtéwiversur la neva。 Dans L'Espace ainsidélimitéétaientconstruits lesbâtimentsde la marine russe、jusqu'àceque que sophistication croissante del'ingénierienavale auxixèmesiècleneconduiseàインストールles chantierアンコールのアクチュエルメント。利益のために、sontruires desはdans l 'espace ainsilaissélibre entrel'Amirautéetle fleuve。 au sommet de laquelleフィギュアl'effigie du premier navirefabriquéci standart 。 En DessousS'étendentD'AgréablesJardins、Qui Fournissent au Promeneur un Havre deTranquillitétranceration aucœurd'uneville Hyperactive:une fontaine、des massifs de fleurs、les bustes d'momes de lettres de lasibérieetde l'asie centrale、prjewalski。 Just En Dessous de LuiaétéRepresentéLePlusFidèleCompagnonde Ses Voyages、un chameau。 un grand classiquepétersbourgeoissconseceafeafaire写真家auxcomelidé、comme entémoignele bronze、poli etdépourvudepatine、du haut de la像。 couvrant tout lecôténordde laplaceéponyme、le palais d’hiveryétalesafaçadeVertebardéededorures、de Statues et de colonnades Blanches。 le gigantesqueédificeestàl’échellede ville et de son pays、et il faut compter un bon quart d’heure de marche soutenue pour en faire le tour complete、le palais donnant egalement sur la neva。 ce n’est pas de trop pour abriter une des plus grands et des plus des de laplanète、l'ermitage。 Avant D’YPénétre、CommençonsD’Abord Par en Fairle Tour。ermitage et palais d'hiver
La Premiere Demeure de Pierre leGrandàSt-PétersbourgFut Une Modeste Cabane de Bois au comfortplutôtspartiate、construeite sur lemodèledesbasde la campagne russe。 le tsar n’étaitguèreincommodéparce Type d’Expédient etvécutdansCette Demeure Pendant Huit Ans - Bien Qu’ilPassâtAlorsLe Plus Clair de Son Temps Ailleurs、diregeant ses campagnes militaires contreles suedois。 Pieusement Conservee Jusqu’àNos Jours、Sa Cabane Se Situe Ailleurs Dans La Ville et se Visitite Encore。 Plusieurs autres suivireant、et ce n’est qu’aprèsla mort de pierre i er Qu’ils FurentRéunisは元la Base de ce qui allait devenir le palais sou sa forme actuelleを注ぎます。 Entre Temps、St-PétersbourgAvaitconnu les aTertionementsliésaux grigues de cour。 Quand Pierre Le Grand Mourut en 1725、C’est Sa Veuve、Catherine I ère 、qui lui couchda。 Elle LuiSurvécutDeuxAns、Laissant Sa Place Au Petit-Fils defunt Tsar、Pierre II。 Mineur、PlacéSousla Tutelle de Princes Conservateurs et rontres al la politiqued d'occidentalisation voulue par SonGrandpère、il fit Revenrircouràmoscou、oùilmourutprématurementen 1730.> la tsarine anne c'est elle qui fera raser les diverspalaisétablissur la rive sud de la neva pour n’en coun seul。 Elle en en confiera la Construction àl’Architecte Italien Bartolomeo rastreli、Dont le pere avaitdéjàétél’d des principaux Architectes de la ville sous pierre le grand。 La Mort d'Anne en 1740 et le coupd'étatqui mit sur le trone、l'annéesuivante(aprèslebrefrègned'ivand'ivan vi)、la fille de de pierre le grand、エリサベス、NEの権威de Capitale de St-Pétersbourg、Ni Celui du Palais d'Hiver。プラスタード、キャサリンIIフェラcontruire une annexe au palais、dans le butavouédes'y rursque les obligations del'étatluidevenaient trop pesantes。 Grande Amatrice D’Art - Et Collectionneuse Quasi強迫性、C’est làQu’elleCommençaà起業家Les - Uvres dont elle faisait l’Ackisition。 Cette Collection allait元Loyau du FuturMuséedede l'ermitage、qui Occupee aujourd'hui tout le palais - si bien qu'on ne fait plusguèreladeux et que«l 'emitage»désignelele palais d'hiveris 、et Inversement。
le palais devait rester lasidence officielle des tsars jusqu'en 1917、hormis unbrefépisodesous lerègnedepaul sup> sup> 。 Il futdévastéparun incendie en 1837; La Reconstruction Qui S’Ensuivit lui donna sa configuration actuelle。 la collection d’- d’Art des souverains avait atteint une telle ampleur que l ’lmitageétaitdésormaisouvert au public、dèslafin du xix ème 世紀。 Le Palais、Pour Sa Part、Joua Encore un rollely Politique de Premier Plan en1917。LorsqueNicolasII Fut Contrant d’Abdiquerアラ・スイート・デ・ラ・レヴォリエ、Le Gouvernement Provisoire Qui lui coucda s’y installa。 Il constitua donc tout naturelelment la cible principale desbolchéviqueslors de larévolutionsuivante、celle d’Octobre、durant laquelle il fut pris d’assaut。
> une fois au pouvoir、le regimebolchévique l'ermitage dans l'sonsemble de l'ancien palaisimpérial。 Ce Dernier Allait Beaucoup Souffrir Durant La Seconde Guerre Mondiale。 PlacéSousle feu quasi constant de l'artillerieallemandeàpartirdede septembre、il allait subir、ペンダントles 900 Jours qu’allait durer le blocus、desdégâtsConsidérables。 il fallut ensuite de longuesannéesdeレストラン、une fois la guerreterminée、pour que les touristes puissent aujourd’hui en admirer la splendeur。
lemuséepouchkineàsaint-pétersbourg
Le Rappel decesévénementsragiques est l ’unebrèvedigressionsur les les noms noms de la ville。 vu que pierre avaitdélibérémentchoisi unnomàcononanceetrangère - en l'l'ocurrence、germanique - marquer l’ouverture ver l’occident。 de Fait、 sankt-peterburg est un nomcomplétementexotiqueはun russeを注ぎます。 s'il enis en russie de nombreuses villesdédiéesàunou un ou plusieurs聖人、l'épithète«saint»n’y est jamaisutiliséetde toutemanière、 et non sankt 、qui est un mot Typiquement Allemand。 ni plus ni moins que la traductionlittéraledesaint-pétersbourgen russe、 grad エタントunealtérationde gorod («ville»)、un motquidésignaitivitialentunecitéfortifiéeou unchâteau - exactement comme burg en allemand。 1924年、モート・デ・レニーン・エン、ラヴィル・フット・レビプシェ・レニングラード・ポー・ルイ・レンドレ・ホマージュ、エタ・ガルダ・セ・ノム・デュラント・トゥーティー・ラ・ペリオード・ソビエティク。 1991年のQu’elle ReTrouvera Son nom Initial、アラ・スイート・デ・レフェレンダム。 AprèsAvoirlongélafaçadedel ’lermitage proprement dit、et la colonnade d’Atlantes qui en marque l’AncienneAntée、onejoint le quai de lamoïka。 Contrailementとce qui s'est Produit Sur L’Yle Vassili、la rive sud de la neva a bienétédotéed’unréseaudecanaux。 Le Centre-Ville de St-PétersbourgEstDélimitéParTrois Canaux Concentriques、Baptisés(en Allant du Center Vers laPériphérie)Moïka、Griboïedovet Fontanka、ceDernierétantLePlus Plus Large。 LaMoïkaAbritede Nombreux Crusutats、Franceではありません。 c'est donc parlà-bas、amis Touristes、qu'il vous faudra aller si par malheur vous auriez unproblèmeOffisammentsérieux。 Parmi les demeures Qui s’étalent sur les res de lamoïka、figure le dernier appartement qu’occupa lepoèteAlexandrePouchkine。 MeubléAvecles Objets ayant appartenuàl’omme de lettres、oureconstituéàl'aidede la documentation docontation、il est devenu unmuséequi lui estentiérementconsacré。> il n'est pasexagérédedire DonnéDeVoir、Avecétonnement、Une Vieille Dame SE Signer Avant dePénétredandansacour menant ason appartement-musée。 de Fait、la capitale des tsars fut la principale source d’inspiration dd'poète、et les habitants de la ville lui reconnoisent d’avoirdécritet et outhe saint-pétersbourgmieux que personne。 Sa Mort Tragique、à37Ans、bribua encoreàasseoirsalégende。 Georgesd'AnthèsAvaitétéAdmisau sein de l'l 'l' la gardeimpérialerusse、le regiment des chevaliers-gardes。 il avait eu le mauvaisgoûtdecourtiser la femme de pouchkine tout enépousantla squur de cel-ci et les deux hommes、d'Invectives en lettres d'inultes、avaient fini se battre en duel au pistolet、pouchine recevant unee unee-ebant uneee àl'Estomac。 Quantàd'anthès、il futexpulséverfrance、終了SaCarrièrecomesenateur sous le second empire。 TrèsAimable - Les Russes sontgénéralementtrèsfiersde leur culture、et le sont plus encore de la partager。 compte tenu de la relativeexigu流des lieux、il est parfois nécessaired’Attentre avant de commencer la visite ou de asser d’une pièceàl’autre。ル・ポート・デ・チャウソンズ・デ・フェウトレ・エスト・フォーガトワール・アフィン・デ・プリセルバー・ル・パルケ、qui portedéjàdetropnombreuses de talons-aiguilles、accessoirefémininpar Excellence en Russie。