地形
一般的な状態
ポルトガルの村の遺跡 アユタヤ島外の南部に位置する。サンパオロム地区 プラナコーンシーアユタヤ地区 チャオプラヤ川西岸 かつてポルトガル人コミュニティがあった場所です。 「ポルトガル村」は日本人村の川向かいにあります。
アユタヤの古地図に基づく調査による。現在の地域の特徴と比較すると、この遺跡の周囲はおそらくイエズス会のキリスト教会の跡地であることが判明しました。領土は次のとおりです。
北向き、民家の隣
南は人々の家に隣接しています。
東、チャオプラヤ川の隣
西側、道路の隣
プラナコーンシーアユタヤ県は、標高約3～5メートルの山のない低地と水田地帯です。約 10,000 ～ 3,000 年前、プラナコーン シー アユタヤが海域であったという証拠がありました。海や川からの堆積物が堆積し、浅瀬が陸地またはチャオプラヤ川流域になるまで。
プラナコーン・シー・アユタヤ県には、チャオプラヤ川、パーサック川、ロッブリー川、ノイ川の4つの川が流れています。クロン バン バン、クロン バン ルアン、クロン チャオ チェット、クロン ウタイ、クロン バン ケオ、クロン プラ クル、クロン ラック カムなどの自然の運河や運河もたくさんあります。
他にも掘られた運河や様々な自然の運河が登場します。また、ラマ 6 世ダムもあります。これは、ラマ 6 世の治世中に 1916 年に建設されたタイ初のダムで、プラナコーン シー アユタヤ県ター ルア地区ター ルアン地区にあるパー サック川を堰き止めています。
平均海面からの高さ
3～5メートル水路
チャオプラヤー川
地質条件
中央平野は、メーピン断層（モエイ断層とほぼつながっている）、ウッタラディット断層（ナムパット）、スリーチェディ断層といった主要な断層の動きによって引き起こされます。白亜紀後期から第三紀まで これは、タイ湾南部の開口部と北部および上部西部の第三紀盆地の形成、その後の南北断層の形成の続きです。陸地では扇状の堆積丘の形で堆積が起こります。堆積平野、水路、湖、半水路と湖
地質特徴 プラナコーンシー・アユタヤ県 中南部平野に位置し プラナコーンシー・アユタヤ県の地下深くにあり 大きな小石の産地です。砂利や砂は大きくて丸い。小石や砂の隙間や粒の間に地下水が溜まっていきます。粘土層が点在し、複数層の地下水が形成され、水平方向に広く広がった水の層は、独特の水理地質学的性質を持っています。これは、南中平野のほとんどの地下水層、つまり地下水の各層に見られる特徴です。サポートの下に粘土の層があります。圧力下で地下水として分類 (限定帯水層)
考古学時代
歴史的な時代時代/文化
アユタヤ時代考古学的時代
21世紀あたりから遺跡の種類
墓地、宗教施設考古学的エッセンス
1984年：美術部門がグルベンジアン財団から予算を獲得。ポルトガル、考古学的発掘を実施 ポルトガル村 発掘調査から、ポルトガルとシャム王国との関係に関するさらなる情報が得られた。当時発見された考古学的証拠は、大きな建物の基礎と、多数の人骨が積み重なって埋葬された墓で構成されていました。継続的な居住と発掘の結果、学者による調査研究が行われたことが証明されています。そしてポルトガル人の物語をもっと勉強することです。
ポルトガル人キャンプまたはポルトガル人村の最初の教会の建設 アユタヤ島南部への入植後に発生 ラマティボディ 2 世王 (プラ チェッタティラート) の治世中の 1516 年に締結された条約により、ポルトガル人はコミュニティと店舗を設立することが許可されました。ポルトガル人がこの地域を選んだ理由は
1. ポルトガル船の港の近く
2. ポルトガル人の村の位置は、川の真ん中にある小さな島に似ています。商品の積み下ろしを容易にするための倉庫の設置に適しています。
3. 場所は係留ポイントから遠くないところにあります。なぜなら、彼らはその地域に精通していないからです。
1538 年、マハ チャクリ シリントーン王女殿下は現在の土地を正式に認可し、シャムにキリスト教会を建設することを許可しました。ドミニコ会教会
教会の基礎にある建物の構造は花崗岩で、北側の三面が堤防で打たれています。高地と低地が等しくないため、南と西にあります。教会の建設を超えて、それはポルトガル島の最も高い場所にあります。教会の基礎を築くために使用された花崗岩は、岩にカキが付着しているのが発見されたため、海から採取されたものです。石は平均60〜80センチメートルの厚さで配置されており、積み上げられた花崗岩の高さは同じサイズではありません。なぜなら、元の地域のレベルより北に、単層の花崗岩の基礎が発見されたからです。一方、南部には花崗岩の基盤がまったくありません。ポルトガル諸島の東と西の断面は 5 ～ 7 層の花崗岩で構成されており、地面を平らにする努力が行われたことがわかります。
基礎の性質から、基礎の上に同じ厚さのレンガ壁を積み、基礎に固めの土を充填して建物内の空間をさらに調整しました。圧縮された土は建物の周りの中庭になりました。遺骨は建物の基礎と同じ高さの中庭に埋葬されているのが発見されたため、これは初期段階の墓地埋葬として有用である。ナレスワン王の治世中に、教会の修復と修復に使用するために王室の財産を受け取りました。残った建物基礎から、梁の跡があるため、教会の旧中庭を覆う西南北に拡張されていることが判明しました最初のマンションの基礎とは異なる棟の両側の壁の基礎として使用されます。東側部分は同じままです。
1602 年のある時点で 2 人のフランシスコ会司教が到着し、この教会はポルトガルの村に 2 番目として建てられたと考えられます。そして、同じく 2152 年に来た司教がいるイエズス会教会
アユタヤ時代後期の 1696 年に天然痘が流行しました。発掘調査からは緊急埋葬と多数の死体が重ねられていたことが発見された。ドミニコ会教会の一部のエリアは埋葬地として使用される場合があります。東壁の取り壊しにより、教会の主要な機能領域が改善されたことがわかりました。壊れたレンガを使用して床を高く調整し、粗いスラッジを埋めて同じレベルにします。雑に作られた建物の基礎や梁も同様です。同じ材料を使用し、その上にタイルを張った粘土の層を追加することにより、1767 年にポルトガルの村はアユタヤとともに崩壊しました。
ドミニコ会教会は正方形のレイアウトを持っています。東西方向 チャオプラヤー川に面して 建物内には3本の廊下があり、それぞれが繋がっています。建物内の空間は 3 つの部分に分けることができます。
1. 僧侶の住居は建物の裏側と側面部分です。
2. 宗教的儀式の構成要素は建物の中央部分です。それは 3 つの祭壇と 3 つの入口を備えた 2 つの下部祭壇で構成され、そのうち 2 つは前庭に通じていました。そして、このエリアは司祭の埋葬地である可能性があります。
3. ホールまたは会議室である部分。建物のファサードであり、キリスト教徒が埋葬されている場所です。
人間の骨格
通常、キリスト教の教会の建設には教会の裏に墓地が含まれます。しかし、ポルトガルの村の教会地域の墓地やスペースは限られています。したがって、ドミニコ会教会の前に埋葬があります。発掘調査により、墓地は遺跡の東側にあることが判明しました。約200体の人骨が発見され、東側一帯が教会の正面だったことが判明した。教会の構造と建築上の特徴から 東向きで、主要な輸送ルートである川に面しています。
骸骨は地表から約1メートルの高さに埋もれているのが発見され、骸骨番号1は南の遺跡の出入り口で見つかった。教会の区域の拡大を示すのはその後でした。このエリアで 200 個の骸骨を発見。墓の境界は 3 つの部分に分けることができます:
1. 最奥部が整然と同じ列に埋まっています。彼らのほとんどは西の方向、または教会内の偶像を安置する祭壇に頭を向けました。それはおそらく司祭たちの骸骨でしょう。司祭の遺体は生前と同じ方法で埋葬されるからです。なぜなら、信者は神に近かったため、祭壇の前で信者に面して宗教儀式を行い、頭を西に向けて祭壇の近くに埋葬するからです。重要な司祭の遺体は教会に埋葬されます
2. センターは、司教の埋葬地の正面または東側の埋葬地の隣に位置します。このエリアは、周囲のレンガのフレームによって確実に境界付けられています。後にこの地域に重なって埋もれる事になりますが。そして、この地域に埋葬された遺体は、地域内の他の遺体よりも高い社会的地位を持っている可能性があります。
3. 最も外側の部分は教会の基部にあります。遺体の埋葬と姿勢は同じ順序でしたが。しかし、多くの骸骨の重なりから、この地域には、掘り出された多数の骸骨と、埋められたばかりの骨組みが重なっていることがわかりました。この異常は、アユタヤ時代後期の天然痘の流行に対応します。これは拡張された墓地セクションです。
骨董品
発掘では人骨のほかに、遺体と一緒に埋葬されていた遺物も発見され、種類に分けて発掘現場と発掘現場で発見されました。
1. 宗教骨董品が含まれます
- ガラス、ブロンズ、アイボリーで作られた十字架。ほとんどが小さいものですが、ポルトガル語またはラテン語で碑文が刻まれているものもあります。
- ロザリオ。骸骨の手や首に取り付けられた紐として発見されます。一部は遺跡全体に散らばっていました。
- アイドルメダル 骸骨の手で発見され、胸に発見されたものもあり、コインはキリスト教を象徴しています。ペンダントとして、またはシャツに付けてガイドとして使用してください。
2.建築コンポーネント（
を含む）・軒瓦 赤色の瓦です。見つかったサイズは13cmからです。幅、13〜18センチメートル。高さ。
- 屋根瓦は赤瓦、模様なし
・床タイル 赤粘土のタイルです。サイズは3つあります：Sサイズ、長さ6.7cm、幅4.2cm、厚さ2.3cm、4つの穴が開いています、Mサイズ、長さ28cm、幅25cm、厚さ5cm、Lサイズ長さ34cm。 。幅17cm。厚さ12cm。これらのタイルは国内で生産されています。
3. 通貨は、さまざまな種類のプレミアムとコインで構成されます。ミート・ザ・スケルトン ポーンは、フィリピンから輸入された品物と交換するための通貨として使用される小さなハマグリのポーンです。造幣局にはタイのコインと外国のコインがあります。タイのコインに関しては、ラーマ 4 世の治世中に初めて製造されたことから、少なくともこの時代以前には、この地域に現在の住民が定住していたことを示しています。外国のコインに関しては、日本、中国、スペインの両方のメダルが発見され、コミュニティとさまざまな国との交流が示されました。
4. 器具はガラス、粘土、金属でできた器具で構成されており、ガラス部分は骨組みには含まれていません。四角いガラス瓶もございます。丸いものは儀式で使用される酒の瓶である可能性があり、容器の耳、花瓶、ガラスのボタン、テラコッタのレンズ、人形などのガラス製品もあり、無地のものと釉薬がかかっているものの両方があります。陶器は地元産のものと中国、ベトナムのものがあります。金属は青銅と鉄でできており、鉄の釘、ボタン、アイロン、鍵などがあります。
5.ジュエリー 金属、石、ガラスなどのさまざまな素材で作られており、主に身体や死体を装飾するために使用されます。スケルトンを結合せずにブレスレット、リング、イヤリングを見つけて美しさを生み出すこと。
6. その他、タバコパイプ、登山弾など。タイ製、中国製、ヨーロッパ製のタバコパイプがあります。
スパラット・ティーカクル、