マルグリット・ジェルメーヌ・マリー・ドナデュー(Marguerite Germaine Marie Donnadieu)、筆名マルグリット・デュラス(1914年-1996年)は、フランスの作家・映画監督であり、20世紀を代表する重要な文学者の一人です。
インドシナでの幼少期
教師マリー・ドナデューと小学校校長アンリ・ドナデューの第三子として、マルグリットは1914年4月4日、当時フランス領インドシナに属していたサイゴン近郊で生まれました。1921年、父が病気で亡くなり、7歳になったばかりのマルグリットと家族は、フランス本国南西部の小さな村へ移り、2年間を過ごしました。
1924年から、母マリーはプノンペン、ヴィンロン、サデック、そしてサイゴンへと赴任を続けました。どこかに定住したいと願った彼女は1928年、メコン・デルタに土地を購入します。しかしその土地は絶えず水没し、耕作は不可能。破産したマリーは教職に戻らざるを得ませんでした。この不幸な経験は、若き日のマルグリットの心に深い痕跡を残すことになります。
フランス帝国
マルグリットは1931年までインドシナで学び、その後フランスの私立学校に送られました。パリの法学部に入学し、続いて政治学を学びます。1938年、卒業後は植民地省の秘書として採用され、1939年9月、開戦とともに動員されたロベール・アンテルムと結婚しました。
1940年、マルグリットは「マルグリット・ドナデュー」名義で最初の著書『フランス帝国』の共著者として名を連ねます。これは植民地主義のプロパガンダ的作品で、ジュール・ファリーの「上等な人種は下等な人種を文明化する義務を負う」という言葉が引用されていました。後に彼女はこの本を否定することになります。同年11月、彼女は職を辞しました。
サン・ブノワ通りグループ
マルグリットとロベールは、占領下のパリで戦争の時期を過ごしました。妊娠していたマルグリットは死産を経験し、その喪失は彼女に深い傷を残しました。1942年、彼女は図書組織委員会の事務局長に就任。自ら執筆を始め、最初の小説『無頼漢たち(Les Impudents)』を出版します。このとき、父の家のあった村の名前「デュラス」を筆名として用いました。
戦争中、エドガル・モランやアンリ・ミショーを含む小さな知識人グループが、政治や文学を語り合うためにマルグリットの家に集まるようになり、いわゆる「サン・ブノワ通りグループ」が形成されました。彼らの何人かはレジスタンスとつながりがあり、マルグリットとロベールもまた、フランソワ・ミッテランが率いた、脱走捕虜に偽の書類を提供するネットワークRNPGに関わっていました。1944年6月、ロベールはゲシュタポに逮捕されダッハウへ強制送還されますが、マルグリットは難を逃れました。夫は1945年4月、ダッハウで半死半生の状態で発見され、彼女は1年かけて看病しました。
戦争、レジスタンス、解放の経験は、マルグリットに多くの作品を書かせるきっかけとなりました。1944年に書かれ、後に『苦痛(La Douleur)』の内容となった『戦争の手記』や、映画『ヒロシマ・モナムール』などがその代表例です。
活動家としてのマルグリット
マルグリット・デュラスとロベールは1947年4月に離婚し、彼女は恋人ディオニス・マスコロと再婚し、息子ジャンをもうけました。一時期、マルグリットは共産党の活動家でしたが、特にナイトクラブに通う素行に関する噂が広まり、結局党を除名されました。それでも彼女は共産主義者であることを主張し続け、中絶を含むさまざまな運動に取り組みました。1960年にはアルジェリア戦争に反対する「121人の宣言」に、1971年には中絶の権利を求める「343人の宣言」に署名しています。
演劇と映画
1958年、映画監督ルネ・クレマンが彼女の自伝的小説『太平洋の堤防』を映画化しました。同じ年、マルグリット・デュラスは『ヒロシマ・モナムール』と『長い不在』の脚本を執筆します。さらに演劇の分野にも進出し、以前に書いた短編小説を脚色して、1965年に『木々の中の日々』で成功を収めました。
その後、自らの作品を自分の手で映画化したいという思いから、1966年の『音楽』、1969年の『破壊しよう、と彼女は言った』で監督業に乗り出しました。固定ショットを多用し、『大西洋の男』では完全に黒い画面を用いるなど、多くの実験的作品を生み出しています。
アルコール依存症との闘い
長年、マルグリット・デュラスはアルコール依存症に悩まされ、断酒期と飲酒期を繰り返していました。1982年にはリハビリ施設に入りましたが、数年後には再び酒へ手を伸ばします。執筆を肉体的に困難にするこの依存症については、著書『物質的な生活』の中で自ら語っています。
1984年、小説『情人(ラマン)』がゴンクール賞を受賞し、マルグリットは世界的な名声を手にします。しかし翌年、『リベラシオン』紙に寄稿したグレゴリー少年事件に関するコラムで、母親の有罪を確信する内容を書いたことが論争と敵意を引き起こしました。
マルグリット・デュラスは1996年3月3日、パリでこの世を去りました。彼女の作品は累計500万部以上を売り上げ、一部の書籍は35以上の言語に翻訳されています。