歴史クイズ

困惑という表現はどこから来たのでしょうか?

「困った」という表現はクリケットの世界から来ています。クリケットでは、打者がバットをクリースに戻す前に後ろのウィケットキーパーが切り株からベイルを外した場合、打者は「スタンプ」と宣言される可能性がある。そうなると打者はアウトが宣告される。

「stumped」という用語は、少なくとも 1700 年代から比喩的な意味で使用されてきました。この意味では、「当惑する、当惑する、当惑する」という意味になります。 「何かができない、または何かをする方法が思いつかない」という意味でも使われます。