ソ連の強制労働収容所の子供たちは厳しい学校生活を送り、3年間は保育園、4年間は未就学児の孤児院、7年間は学生の孤児院で過ごし、14歳の誕生日を過ぎるとコルホーズまたはソフホーズで働くことになった。もちろん、彼らがそれほど長く生き残った場合は別ですが。彼らは母親から引き離され、放置されたまま、飢えと感染症によって命を落としました。彼らはしばしば苦しみながら亡くなりました...
1936年、ヨシフ・スターリンは大粛清、すなわちいわゆる国家の敵の捜索を開始した。そして、ソ連の人々は、明らかに、不足していなかった。なぜなら、彼らは灰色の国民の一人であり、独裁者の側近の一人でもあったからである。
「同志スターリン、私たちの幸せな子供時代をありがとう！」
誰もが国家の敵になる可能性があります。それを見ないだけで十分でした。軽率な冗談や、間違った人にささやかれた言葉、さらには仕事に数分遅刻しただけでも十分でした。
被害者がスターリン主義のテロ機構の歯車にかかると、 事態は非常にスムーズに進み、 逮捕、残忍な拷問、 自白 が行われました。 、トロツキスト、クラーク、外国勢力のスパイ、反革命主義者または害虫のパッチ、そして死刑または労働収容所への強制送還。
「スターリン同志、私たちの幸せな子供時代をありがとう」1936年。
あなたは家族全員で国家の敵になりました。もしスパイ容疑者が女性と同居していたら、彼女は祖国反逆者の家族の一員となり、強制労働収容所に送られることになる。 Magdalena Grzebałkowska は最新の著書「Wojenka」で次のように説明しています。
もし二人に子供がいたら、それぞれが国家の敵となり、母親とともに追放刑を言い渡され、その後自宅でリハビリを受けなければならない。国の敵の子供たち。すでに強制収容所の中で国家の敵が国家の敵を生む、ということも起こり得る。そんな子供は母親から引き離すべきです。 そして前述の孤児院に移送される。
国家の小さな敵の毎日は、よくある陽気な感嘆詞で始まらなければなりません:- 同志スターリン、私たちの幸せな子供時代をありがとう!
「ソ連政府は罰するのではなく教育する」
この「幸せな子供時代」とはどのようなものだったのでしょうか？
肉を食べることはめったになく、ごく少量です。黒パンだけで、もう3ヶ月も砂糖を見ていません。我慢できずに年少さんはジャガイモの皮を集めて食べてしまいます。 時々、他の製品が不足しているため、豚のスライムの一種であるオーツ麦を調理します。 […]
子供たちは、何も変えることがないため、同じ下着を脱がずに数か月間、場合によってはさらに長く着用します。浴場では月に2回喫煙があり、それでも子供たちは石鹸を使わずに洗わなければならないため、寄生虫が子供たちを攻撃します。ベッドリネンはなく、マットレスはありますが、1年間掃除されておらず、毛布はズタズタで、シラミが群がっています。
この文章は、アゴラ出版社から出版されたマグダレナ・グゼバウコウスカ著「ヴォジェンカ。警告なしに成長した子供たちについて」などに基づいて作成されました。
この劇的な描写は、1926 年にモイカ村の孤児院の住人が書いた手紙に由来していますが、アン・アップルバウムが指摘しているように、それはソ連時代の孤児院の典型的な描写であり、1926 年にいつでも作成された可能性があります。 1920年代、1930年代、あるいは1940年代。
小規模強制労働収容所の状況はさらに困難でした。彼らは国家の敵であり、さらに年齢のせいで仕事に適さないため、収容所の司令官にとってそれ以上の価値はありませんでした。 「ソ連政府は罰を与えないが教育する」という公式プロパガンダにもかかわらず、 労働収容所の子供たちにとっては日常生活そのものが罰の一種であるはずだったのです。 。 Applebaum は次のように説明しています。
彼らのほとんどは、最も古く、最も暖房の効いた最悪の建物に収容されていました。ある検査官は、看護兵舎の温度が摂氏 11 度を超えることは決してないことを発見しました。ある人は孤児院にやって来ましたが、そこには壁のペンキが剥がれ、照明はおろか灯油ランプさえありませんでした。
エンジェルファクトリー
ソ連の孤児院は1920年代にはすでに「天使の工場」と呼ばれていた。しかし、労働収容所ほどこの言葉が残酷なまでに正確な場所はなかった。それはまさに誕生から始まりました。マグダレナ・グゼバコウスカは「ヴォジェンカ」の中で、「社会的に危険」と考えられる乳児の世話について次のように述べています。
1 日に 3 回、女性たちは完全に沈黙のうちにアジル強制労働収容所の保育兵舎に入ります。彼らはシャツを脱ぎ、介護者から与えられた子供たちを胸に抱きます。 （…）国家の敵の子供たちは、家族の感情を持たずに未来人として成長することになる。彼らを産んだ女性は彼らにとって異質なままであるべきであり、したがって、彼らは娘や息子に話したり、微笑んだり、歌ったりすることを許されていません。授乳中に自分の赤ちゃんに話しかける者は罰せられます。
女性たちは食べ物がなくなると、それ以上来ることを禁じられました。
その間、小さな子供たちは放っておかれました。労働収容所で生まれた囚人の一人、リリア・サロモノウナ・ヴィエルチョレフスカさんの話はグジェバウコウスカ著の著書の中で語られているが、子どもたちが歩けるようになるまでは簡易ベッドに横たわっていたと回想した。愛情や歌、おもちゃについての話はありませんでした。
ベビーシッターは赤ちゃんを生かし続けることだけを想定されていました。それに、いつもうまくいくとは限りませんでした。
植物の生態
子供たちは歩く能力を習得すると、屋外の兵舎の前に連れて行かれました。 「ヴォジェンカ」のもう一人の主人公、ゲオルギー・カリトニコフは、人生の最初の数年間を穏やかな塹壕（収容所当局は公式には知らなかった保育園の代わり）で過ごし、次のように述べています。
私たちは植物の一生を知っていました 。 7年間、私は寝たり、食べたり、ベッドに座ったり、歩いたりしたと言えるでしょう。 誰も私たちに何も教えてくれなかった、誰も私たちに何も話してくれなかった、一緒に遊んでくれなかった、歌を歌ってくれなかった 。読み書きもできず、語彙力も非常に乏しかったです。もう当時のことは誰も覚えていないので、子供たちとの交流はそれほど深いものではなかったと思います。
塹壕の子供たちと保育園兵舎の子供たちの運命に大きな違いはなく、全員が同じように餓死した。彼らはみな病気になり、一人また一人と死んでいきました。彼らは全員、 母親のケアを欠いていたのです。 。ただ、後者は孤児院で「リハビリ」を受けるために3年後に保育園を去らなければならなかった。
塹壕の子供たちと保育園兵舎の子供たちの運命に大きな違いはなく、彼らは皆同じように飢えていた。彼らはみな病気になり、一人また一人と死んでいきました。彼らは全員、母親のケアも受けていませんでした。
キャンプの孤児院で家庭教師として働いていたエフゲニア・ギンズブルグさんは、就学前教育施設に通う幼児のほとんどが話すことさえできなかったことを思い出した。たった数人の 4 歳児だけが、単一の単語を発しました。
「ほら」と私はスターシクに言い、私が描いた家を見せました。 - これは何ですか？ 「バラク」少年ははっきりと答えた。鉛筆を数回書いて、私はその子猫を家の隣に置きました。しかし、スターシクさえも含め、誰も彼を認識しませんでした。彼らはそのような珍しい動物を見たことがありませんでした。それから私はのどかな伝統的な柵に沿って家を導きました。 - これは何ですか？ - 妻！妻！ - ヴィエロチカはうれしそうに叫び、手をたたきました。
祖国の敵に死を
マグダレナ・グジェバコウスカが『ヴォジェンカ』の中で述べているように、幅200キロメートル、カルワグ沿い300キロメートルの区域の一部である、いわゆるAŁŻIR（アクモリンスキ・ワグジェ・ウォオン・トレイターズ・オイチズニ、アクモリンスキー・ワギエル・ジュオン・イズミエンニコフ・ロディナ）では、1507人の子供が生まれた。の1938 年から 1953 年。生き残ったのはわずか100人だった。そしてそれは強制収容所諸島の島の一つにすぎませんでした。
母親と一緒に強制労働収容所に来た幼児の死亡率も同様に悲劇的でした。 「冬には地面が凍って埋葬できないので、遺体は樽の中に入れられ、そこで春まで待つことになる」と『ヴォジェンカ』の著者は書いている。
ソ連の強制労働収容所の囚人は非人道的な拷問にさらされた。 D. バルダエフ著「強制収容所の図面」からのイラスト
一部の孤児院では子供たちが飢えていました。以前は兵舎の敷地内で草を食べていた。 他の幼児たちは感染症で命を落としていた。刑務所で生まれたジュリアン・ベターは次のように回想しています。
ここには傷、おできの跡があります。これはフルンキュローシス、またはフルンキュローシスと呼ばれます。それは致命的です。おできは皮膚の内側を貫通し、敗血症、化膿、ひどいことになります。しかし、私は幸運でした。
想像してみてください。当時の NKVD 長官だったエジョフ氏自身から、乳児用浴槽を消毒するようにという指示があったと想像してみてください。乳児用浴槽は非常に伝染性が高く、多くの人々に多大な被害をもたらしたからです。子供たち。しかし、このような状況下でどうやってそれができるのでしょうか。 （…）本当に薬はありませんでした。私たちには薬を飲む権利がまったくなかったのです。 そして;もしそうなら、それは「無料」のためでした。生き残った者は生き残った。
結核と赤痢もまた、流血の犠牲者を出した。
おおかみこどもの雨と雪
それにもかかわらず、ソ連のプロパガンダはその役割を果たした――驚くべきことに、強制収容所の捕虜の間でも効果があった。それはラジオやテレビから溢れ出し、壁のポスターや新聞からも攻撃されました。それは学校や党の会合でも繰り返された。
アン・アップルバウムは、「 彼女は、自分の世界観が現実とは異なることを示した日々の経験に勝利した 」と述べています。 「。リリアもそのことを知りました。彼女は「Wojenka」のページで次のように明かしています。
私は本当に愚かな愛国者でした。私はスターリンが大好きだったので、彼が死んだときは自分も死んだほうがいいと思っていました。 言葉では言い表せないほど絶望しました。そして母は「あの動物はとっくの昔に死んだはずだ」と言いました。それから私は叫びました、「あなたがまさに労働収容所にいたことがわかります。」
「スターリンと子供たち。」 1950 年代のヴィクトル ヤコブレヴィチ コノヴァロフによる油絵。
そして彼女は悲しそうにこう付け加えた。「私たち孤児院の里子はオオカミのような存在で、外見は粗暴ですが内面は善良でしたが、自分の感情を表に出す余裕はありませんでした。それ以来、母と私はとても仲良くなりましたが、私は生涯一度も「愛してる」という言葉を言ったことはありませんし、抱きしめたことも、キスしたこともありませんでした。想像することさえ難しいです。 ”