今日はまたユゼフ ピウスツキの命日です。おそらくネットワークには再びコメントが殺到するだろう。その中には、ポーランド指導者の退任を知ったアドルフ・ヒトラーが発表する予定だった国民的追悼についての情報が含まれるだろう。とても素敵な物語ですが、完全に作り話です。では、ベルリンはどのようにして指揮官に別れを告げたのだろうか？
ユゼフ・ピウスツキの死は、私たちの歴史における一つの時代の終わりでした。ポーランド人も他の国の代表もこのことをよく知っていました。元帥の死後、ほぼ世界中のマスコミがこのことについて書きました。多くの国で、多かれ少なかれ公式の追悼式典が彼の追悼として執り行われた。
では、ドイツの国民的喪についてはどうなのでしょうか?
ポーランド人の心の中には、ベルリンで取り決められたものが最も根強く残り続けた。非常に鮮明な神話によると、アドルフ・ヒトラーは、ピウスツキの辞任の知らせを受けて、5月13日にドイツ全土で3日間の全国喪を発表する予定だった。インターネットユーザーはこのことを好意的に言及している。このトピックは、Sławomir Kopra の人気のある書籍にも記載されています。 修復とは事実情報ではなく、操作です。ヒトラーはそのようなことは何もしなかった 。
ユゼフ・リプスキ駐ドイツポーランド大使は、ユゼフ・ピウスツキの魂の葬儀の直前にベルリン聖ヤドヴィガ大聖堂の階段でアドルフ・ヒトラーを出迎えた（出典：パブリックドメイン）。
当時のポーランドのマスコミは、 ドイツ首相が国家元首の死に適用される追悼条例を発令したと明確に書いています。 それはまったく別のことです。公式にはピウスツキは軍務大臣と軍総監にすぎなかったため、これがポーランド人への賛辞であったことは否定できない。しかし、それは国民の追悼とは何の関係もありません。
この場合の追悼の本質は、5月13日と18日（クラクフの葬儀の日）に政府の建物のマストの真ん中まで国旗が降ろされたという事実に集約される。他の世界やヨーロッパの指導者の死についても、ドイツでも同様のことが行われた。まったく同じことがフランスでも行われたが、今日それを覚えている人はほとんどいないし、セーヌ川に対する国民的追悼についてすべての動きが書かれているわけではないことは確かである。
ピウスツキの死後、ドイツでは国家的追悼は導入されなかった。しかし、ヒトラーは5月13日と18日に横断幕をマストの中央まで下げるよう命令した。写真は帝国総統府に掲げられたそのような旗を示している(出典:パブリックドメイン)。
しかし、ヒトラーが他のナチス高官とともに聖ヤドヴィガで行われた礼拝に出席したことは事実である。この祝賀についての興味深い記述は、ベルリンのアメリカ大使ウィリアム E. ドッドの日記の中に見ることができます。 5 月 18 日、彼は次のように述べました。
今日、私はクラクフで同時に葬儀が行われたピウスツキを偲ぶ礼拝のため、旧帝城近くのカトリック大聖堂にいました。教会は超満員でした。ヒトラーは祭壇の右側に名誉の位置を占めました。ノイラート、ゲッペルス、ドイツ連邦軍の将軍らはヒトラーの後ろの最前列に座っていた。 祭壇のすぐ前の椅子に座るヒトラーの特徴的な姿は非常に示唆的でした。
比較的暖かい天気の中で、教会で白い手袋がはめられているのを見るのは面白かったです。それは全くの儀式であったが、剣に関して言えば、キリスト教会で剣が置かれているのを見たとき、私は嫌悪感を覚えた。
聖ヤドヴィガでの式典中、ユゼフ・ピウスツキの象徴的な棺の隣に立つアドルフ・ヒトラー（出典：パブリックドメイン）。
3日後、国会議事堂の開会中にピウスツキへの追悼の意がさらに捧げられた。この目的のために、ゲーリングは国会議長として次のように訴えました。
紳士諸君、席から立ち上がって、数日前にこの世を去った方の記憶に敬意を表するようお願いいたします。 ドイツ国民は、ポーランド国民の最も偉大な元帥の墓に対し、深い哀れみを抱いて立っています。
私たちドイツ人は、ポーランド国民が被った損失を理解しています。 ピウスツキ元帥は、あらゆる場所で平和のために立ち上がり、ポーランドとドイツの理解のために尽力した人物の一人でした。
Spreeではこんな感じでした。他にどこ？ この記事では、ピウスツキの死に関連する世界の祝賀について読むことができます。
略歴:
<オル>