戦争中に占領者と協力して同胞を死に追いやった裏切り者とは何ですか?お金のためだったのか、力強さのためだったのか、あるいは義務感からそうしたのだろうか？これは、裁縫の腕はなかったが、耳を突き出す才能を持っていた仕立て屋の物語です。
『仕立屋、憲兵、空挺部隊』の著者であるチェコ人ジャーナリストのミロシュ・ドレジャールは、第二次世界大戦中にドイツに協力することを決めた裏切り者たちの態度と動機を分析している。彼の本のヒーロー、あるいはむしろ「アンチヒーロー」は、仕立て屋のボフスラフ・ブシュタ、憲兵のオスカー・フェルクル、そして職業軍人のカレル・チュルダです。
ポーランドでは3 人目の人物だけがある程度知られているが、それは彼がラインハルト・ハイドリヒ襲撃後のチェコの抵抗運動における大きな「蹴り」 の加害者だったためである。
ヒトラーとの「祭壇」
ドレジャールが述べたもう一人の協力者、仕立て屋のボフスラフ・ブスタの行動の背後にある動機は、より平凡なものだった。すべてはお金の問題でした。ブスタは村の平凡な職人で、小さな仕立て屋で働いていましたが、自分の仕事が好きではありませんでした。彼は戦争が生み出したチャンスを利用して自分の運命を変えることを決意した。
ブシュタと彼の叔父、そして他の数人の友人たちの国家社会主義的な活動は、指導者の肖像画が飾られた「祭壇」の下で酒を飲んだり干し草をしたりすることに限られていた。
ドイツ軍がチェコスロバキアに侵攻した後、彼はヒトラーの肖像画を壁に掛けた。彼はドイツ出身のホテル経営者である叔父に相談した。ある日、親戚を訪ねた際、ブシュタは NSGSA (スラブ活動家国家社会主義防衛隊) への申請書を完成させた。その申請書には次のように書かれていた。ヒトラーと私は軍事的忠誠を誓います」 。
当初、それによる影響はなく、ブスタと彼の叔父、そして他の数人の友人の国家社会主義活動は、指導者の肖像画が飾られた「祭壇」の下で飲酒とハジリングをすることに限定されていた。しかし、ブスタは勢いを増したばかりだった。
コラボレーションの才能
まず、彼は Sicherheitsdienst (SD、帝国保安局 - 編集者注) の協力者および情報提供者になりました。彼は自転車で村を巡り、パブ、家、村のクラブハウスの窓の下で音楽を聴きました。彼は聞いたことを報告し、それに対して報酬を受け取りました。彼の「創造性」はすぐにゲシュタポに注目され、ゲシュタポは彼を採用し、「スレッド」というあだ名をつけて報酬制度を用意した。
ブシュタには、特に月給 500 ～ 1500 コルナの固定給とボーナス制度があります。経済犯罪者の発見につながるメッセージの場合は 300 コルナ、特に重要な発見の場合は 500 コルナ、例外的な場合には 300 コルナが支給されます。成功 - 1 回限りの料金 PLN 2,000 ～ 10,000。王冠。 「糸」はゲシュタポで大金を稼いだに違いない なぜなら、仕立て屋の仕事とは異なり、彼にはこの分野で真の才能があったからです。彼のアクションの 1 つは真の傑作でした。
ゲシュタポのメンバーは情報提供者とともに悪魔のような計画を思いつきます。森の中に地下壕を掘り、すべてを慎重に覆い、抵抗運動の活動を組織する党派組織になります。そしてヴィソチズナ全体に対する違法な国内委員会の創設の準備を進めている。
「スレッド」とその仲間たちは、変装したゲシュタポの男たちの間の寝台で寝ている数十人の純朴な抵抗活動家を罠にはめ、うっかり隠れ場所、パスワード、他の多くの仲間のデータを暴露してしまう。ドイツでの強制労働から逃れてきた労働者や隠れた同僚たち。彼らのほとんどは後にテレジーンか別のドイツの強制収容所に送られるか、銃殺されます。
このテキストは、憲兵兼空挺部隊のミロシュ・ドレジャール・クラヴィエツの著書に基づいています。 Three Tales of Czech Collaborators」は、ヤゲウォ大学の出版社から出版されたばかりです。
彼は戦争が終わるまで同胞を死に追いやるという行動をとった。ドイツの敗北が目前に迫っていた1945 年 1 月の時点で、ブスタはゲシュタポの将校に地下部隊のメンバーを集める場所を示しました。 ドイツの追跡グループは森の中で共謀者たちを驚かせた。うち３人は逃走中に死亡した。ゲシュタポのボスからブシュタに与えられた三魂賞は、5000クラウンと150本のタバコという破格なものだった。この行動の数日後、地域全体で大量逮捕と残忍な尋問が行われた。幸いなことに、これはチェコ共和国領土における帝国の治安部隊の最後の前進であった。
それは薄い空気に溶けた
4月末、ゲシュタポは書類を焼き始め、その職員らは私服を着て偽の書類を携え、アメリカ人に奴隷にされることを望んでバイエルン方面へ忍び寄ろうとした。彼らは、ソ連の手に落ちたら長くは生きられないことを知っていました。そして、米軍キャンプでの捕虜の可能性は、それが長期間続くかもしれないが、確実に文明的な条件下で起こるだろう。
ボフスラフ・ブシュタ・「ニッチ」はチェコ共和国から逃亡しなかった。 戦争の最後の数日間、彼は隠れていましたが、国を離れませんでした 。彼が何を期待していたのかは不明だが、彼の計算が間違っていたことは知られている。なぜなら彼はすぐに新興勢力の「ウェットボーイ」、最初はチェコ国家保安隊、次にNKVDのロシア捜査官の手に落ちたからである。 。
1945 年 6 月 šこの者は裁判にかけられる。後悔のかけらもなく、少しの誇りを持って彼は証言した。「私たちは3つの郡で違法な地下交通を発見し、完全に清算することに成功した。」私たちの活動のおかげで、約 350 人が逮捕されました。私たちはオフィスや公的機関の恐怖でした。
4月下旬、ゲシュタポは書類を焼き始め、その職員らは私服を着て偽の書類を携え、アメリカ人に奴隷にされることを望んでバイエルン方面に忍び寄ろうとした。
1946年4月22日から23日の夜、フンポレツで3人の男が逮捕から逃走し、つるはし、絵を描くはしご、毛布を持って自力で逃げた。その中には、以前にオーストリアに逃げるつもりだと仲間の囚人たちに話していたブスタもいた。
1946年12月9日、クトナー・ホラの臨時人民裁判所は彼に絞首刑を言い渡した。しかし、チェコの協力者、裏切り者、密告者、SD、ゲシュタポのエージェントであるブスタは、良心の呵責を背負って、完全ではないにしろ空中に消えてしまったので、これは既定の判決だった。しかし、それについては本の中で詳しく説明されています…
出典:
- M. ドレジャル、クラヴィエツ、憲兵および空挺部隊。チェコの共同研究者による 3 つの物語、ヤゲウォ大学出版社、2021 年。