ヘンリク・トロシュチンスキは、カティンの森でソ連の犯罪の痕跡を発見したポーランド人グループの一員だった。彼は、1939 年にソ連がポーランドを侵略した後、捕虜となった将校たちがどのような運命を辿ったのかを最初に知った一人の一人でした。
1941 年 7 月初旬、ドイツ国防軍はスモレンスクの町近くで赤軍と衝突しました。ドイツ軍は楽な勝利とさらに迅速な東進を期待していたが、赤軍は1か月間効果的に抵抗した。町は戦争の結果、大きな被害を受けました。
第三帝国の占領地域から強制労働者のグループがスモレンスクに送られた。そのうちの1人はヘンリク・トロシュチンスキでした。彼は他の34人のポーランド人とともに鉄道で到着した。彼らはドイツ製のコートを着て、頭には飼料帽をかぶり、肩には強制労働者を示す碑文が入った白い腕章を着けていた。彼らは鉄道駅の改修に雇われ、その後、東部戦線から帰還したドイツ兵のための兵舎を建設するためにコジエ・グラの荒野にあるカティンに移送されました。
墓までは 50 歩です
トロシュチンスキは思い出の中で、前線近くの町の平和と静けさを強調している。わずか30キロメートル離れた場所での戦いにもかかわらず、人生はゆっくりと続いた。労働者の運命もそれほど悪くはなかった。彼らは週に 1 日休みをとりました。彼らはその地域を自由に移動し、住民と連絡を取ることができました。彼らはまた、少額の給料を受け取ったので、近くの農場からルーテニアの餃子や密造酒の一部を買うことができました。
ヘンリク・トロシュチンスキーはカティンの森を暗くて無愛想だったと記憶している。上は、2013 年の森の写真です。
ヘンリクさんのグループのポーランド人たちが近くで犯罪が起きたことを知ったのは、地元住民との話し合いのおかげだった。彼らは墓を見つけるためにどこに行けばよいかを示しました。発見の瞬間はイエジー・A・ヴラズウォ氏の著書「Chłopak z Katyn」 の中で次のように説明されています。
夜になると、彼らはシャベルを手に取り、指定された場所に行きます。高速道路。スモレンスクから15キロのところ、左側に小さな丘があります。 (…) 彼らはちょうど 50 歩歩いています。ヘニエクは大切に思っており、決して忘れることはありません。 50 の大きなステップ ...
地面はまだ凍っていますが、深く掘る必要はありません。外装の最上層を取り外すだけで十分です。 軍用コートに シャベルが絡まる こともあります。 。
当時、ポーランドでは、1939年9月17日のソ連によるポーランド攻撃後に抑留された数千人の将校の捜索が続けられていた。兵士たちがソ連奥地に移送されたことを期待する人もいた。彼の発見と地元の人々の話のおかげで、ヘンリクと彼の同僚は、この希望が無駄であることを自分の目で知りました。町の人々は、カティンの森が何千人もの兵士たちの最後の安息の地であることを認識しており、それを秘密にしたくありませんでした。
ポーランドの労働者たちは遺体が発見された場所に小さな十字架を立てた。そしてヘンリーはちょうどそのとき、そこから出て家に戻らなければならないと感じました。
悲劇の足跡をたどる
1939年にポーランド兵士が送られたコゼルスク、スタロビエルスク、オスタシコフの収容所を清算するという決定は、1940年3月初旬にVKP政治局によって下された(b)。NKVDはその1か月後に命令の実行を開始した。
ソ連の文書によると、4,404人の捕虜が殺害され、カティン近郊に埋葬された。以前コゼルスク収容所に収容されていた人々はそこに送られた。これらの出来事に関するポーランド人の最後の報告は、発掘中に発見されたアダム・ソルスキー少佐のメモである。以下は彼が最後に書いた文章です:
朝 9 時、5 時の十数分前に刑務所の車両で起き、出発の準備をします。私たちは車をどこかに運転しなければなりません。次は何でしょうか？
4 月 10 日、その日は特に順調に始まりました。独房で刑務所の救急車で出発（ひどい）。避暑地のような森の中に連れて行かれました。詳細な改訂はこちら。 6時30分/8時30分の時計が奪われ、人々は結婚指輪、ルーブル、メインベルト、ポケットナイフについて尋ねました。
そこでメモは失敗します。
墓の 1 つは 1943 年に掘り起こされました。
偶然に発見された世界
ヘンリクさんはドイツ人の友人に自分の発見について話した。彼の予想に反して、その情報はドイツ国防軍将校にとって興味のあるものではありませんでした。この知らせがグレゴール・スロベンツィク中尉に届いたときにのみ状況は変わりました。彼はスモレンスクのドイツ軍司令部の宣伝事務員でした。
トロシュチンスキが提供した情報を第三帝国の利益のために利用できる可能性を見て、彼はそれをベルリンに伝えた。すぐにゲッペルスの命令によりプロパガンダ活動が始まった。その目的は、 アメリカとイギリスをソ連と分断することでした。
1943年4月13日、ラジオ・ベルリンは、1940年の春にソ連軍によって殺害されたポーランド人将校の集団墓地の発見について報じた。国際医療委員会も任命され、4月28日にカティンに到着し、発掘作業を開始した。
住民の一人が国際委員会の代表者にカティンの森での出来事について語る
作業が始まったとき、ヘンリクと他の作業員は現場にいました。自由時間には、彼らは掘られた穴の上に立って、恐怖を感じながらその作業を眺めました。これはイエジー・A・ヴラズウォが著書『Chłopak z Katyn』 で説明したものです。
彼は、テーブルが屋外にどのように設置されているか、ロシアの労働者が地下でポーランド人の制服を着た遺体の層を発見し、遺体の上の地面の山に特別なプラットフォームを設置しているかを目撃しました。 、通りのほぼ全体に死体を運ぶ手押し車のために建設されています。後ろ手に縛られているのが見え、頭蓋骨が後ろから撃ち抜かれているのが見えた。 (...) 周囲には耐えがたい、吐き気を催すほどの腐乱死体の悪臭が漂っていたが、心は犯罪、残虐行為、獣姦などの大きさを想定していなかった。
最終的に、4,443 人のポーランド人がカティンの森で掘り起こされました。そのうち400隻以上はコゼルスクキャンプからの輸出リストに載っていなかった。
この本は empik.com で購入できます: 