アンネ・フランクが日記を「キティー」と呼んでいた理由には、彼女の豊かな想像力と読書体験が深く関わっています。ここでは、その由来と背景を詳しくご紹介します。
13歳の誕生日に贈られた赤いチェックの日記帳
1942年6月12日、アンネ・フランクは13歳の誕生日を迎えました。父オットー・フランクから贈られたプレゼントの一つが、赤いチェック柄の日記帳でした。実はこの日記帳をアンネ自身が店先で見つけて気に入り、父親にお願いして買ってもらったというエピソードでも知られています。アンネはその日のうちに早速書き始めたといわれています。
なぜ「キティー」なのか?
アンネは日記に単なる出来事を記録するだけでなく、まるで親しい友人に手紙を書くように、日記へ語りかける形式を選びました。その宛先として選ばれた名前こそが「キティー」です。
この名前の由来として最も有力なのが、アンネが愛読していたシシー・ファン・マルクスフェルトの少女小説『ヨープ・テル・ホイル』シリーズです。この作品にはヨープの友人として「キティー」という名前の少女が登場します。アンネは架空の友達に宛てて手紙を書くうちに、その中で最も親密な相談相手として「キティー」を選んだのだと考えられています。
隠れ家での唯一の理解者
1942年7月、ナチスによるユダヤ人迫害から逃れるため、フランク一家はアムステルダムの隠れ家(アヒトゥルハウス)での潜伏生活を余儀なくされました。外の世界から遮断された日々の中で、キティー宛ての日記はアンネにとって数少ない心の支えとなりました。日常のささやかな喜びから不安や恐ろしい出来事、将来への夢まで、彼女は思うことをすべてキティーに打ち明け続けました。
こうして書き綴られた日記は、終戦後ただ一人生き残った父オットーの手によって出版され、『アンネの日記』として世界中で読まれることになりました。「キティー」という名前は今も、一人の少女の希望と勇気の象徴として、多くの人々の心に残り続けています。