なぜこの発見がアンティータムでジョージ・b・マクレランのロバート・e・リーに対する勝利につながったのでしょうか?

あなたの質問の前提が間違っています。ジョージ・B・マクレランはアンティータムの戦いでロバート・E・リーに勝利を収めることができなかった。戦いは戦術的な膠着状態に終わり、双方が戦略的勝利を主張した。