1905年に日本はロシアから土地を譲り受けましたか?

はい。 1904年から1905年の日露戦争を終結させたポーツマス条約で、帝政ロシアは南サハリン（日本の北にあるサハリン島南部）を大日本帝国に割譲することに同意した。