アメリカ人がサンタ軍団を阻止しようとしていたテキサスでの任務は何だったのでしょうか？

あなたの質問の前提が間違っています。アメリカ人がテキサスやその他の場所でサンタの軍隊を阻止しようとした歴史的な記録はありません。伝統的に描かれているサンタ クロースは、クリスマスと贈り物に関連した神話上の人物です。