ラコタ・スー族の偉大な指導者シッティング・ブル(Tatanka Iyotake)は、アメリカ政府との条約について、痛烈でありながら簡潔な言葉を残しています。彼の言葉は、先住民族が経験した裏切りの歴史を象徴するものとして、今もなお広く引用され続けています。
シッティング・ブルの有名な言葉
白人(アメリカ政府)との条約について、シッティング・ブルはこう述べました。
「彼らは私たちに数えきれないほど多くの約束をした。だが、守られたのは一つだけだ――私たちの土地を奪うと約束し、実際に土地を奪ったということだけだ。」
この言葉が生まれた歴史的背景
シッティング・ブルの時代、ラコタ族をはじめとする平原インディアン諸部族は、アメリカ政府と数々の条約を結んできました。しかし、そのほとんどは政府側によって一方的に破られてきました。
特に象徴的なのが1868年の「フォート・ララミー条約」です。この条約では、ブラックヒルズ(黒い丘)一帯がスー族の神聖な土地として永久に保証されるはずでした。ところが1870年代にブラックヒルズで金鉱が発見されると、白人の入植者や金鉱夫が条約を無視して大量に流入し、政府もこれを阻止しようとしませんでした。こうして、わずか数年で条約は事実上反故にされたのです。
言葉に込められた皮肉と悲しみ
シッティング・ブルのこの発言は、単なる批判にとどまらず、深い皮肉と悲哀に満ちています。「唯一守られた約束」という表現を通じて、信頼関係の完全な崩壊、そして自民族の土地と生活基盤を奪われた先住民の絶望を、静かにしかし力強く訴えているのです。
この言葉は、条約や約束が持つべき道徳的な重みを問い直すものとして、今日においても先住民族の権利に関する議論の中で繰り返し引用されています。