ヴェルダン条約(843年)は、祖父シャルルマーニュが築き上げたフランク帝国をめぐり、敬虔王ルイ1世の三人の息子たちが繰り広げた内乱に終止符を打った。この協定により帝国は三つに分割され、西欧の一時的な統一は事実上終わりを告げた。現在のフランス西部の領土は秃頭シャルルが、ゲルマニア(東部)はドイツ人ルートヴィヒが獲得し、両王国の間にはロタールがロタリンギア(アルザス、ロレーヌ、ネーデルラント、ブルゴーニュ、北イタリア)を築いた。この分割から、後に西方にはフランス王国が、東方には神、東方には神聖ローマ帝国が誕生することになる。
フォントノワ=アン=ピュイゼーの戦い
778年生まれのルイ1世は、「敬虔王」あるいは「寛容王」と呼ばれたシャルルマーニュの六番目の子にして四男であり、840年6月20日にインゲルハイムで死去した。彼は帝国を、最初の妃エルマンガルトとの間にもうけた生存する二人の子、ロタール(795年生まれ)とルートヴィヒ(806年生まれ)、そして後妻バイエルンのユーディトとの間の子シャルル(823年生まれ)に残した。次男のピピン(797年生まれ)はすでに838年に亡くなっていた。
父の死の報せを受けると、ロタールは839年に結ばれた直近の分割協定に反してイタリアから戻り、817年の「帝国整序令(Ordinatio Imperii)」の実施を強行しようとした。これによれば、ロタールが帝国全体の唯一の相続人であり、二人の弟はそれぞれバイエルンとアキテーヌの王国を与えられるものの、兄に従属する立場に置かれる。弟たちは毎年兄のもとを訪れ贈り物を献上しなければならず、さらに兄の承認なくして結婚や戦争を行うことは許されなかった。
こうして三人の兄弟の対立は避けられないものとなった。各自が軍を起こし、支持者を集めていく。最も立場が脆弱だったのはアキテーヌを相続したシャルルであった。母ユーディトとともに当地に住んだが、父ピピン1世の死で追われた甥ピピン2世の支持者たちと戦わねばならなかった。一方、ルートヴィヒはバイエルンで確固たる基盤を築いていた。最も有利だったのはロタールである。彼の手元にある財力と威嚇工作によって、サン=ドニ大修道院長イルドゥアンやパリ伯ジェラールといった王国の有力者たちが次々と彼の陣営に加わった。さらに彼は弟たちの王国を弱体化させるため、ルートヴィヒに対するザクセン人の反乱、シャルルに対するアキテーヌ人の反乱といった燻る不満を支援した。
おそらくユーディトの画策もあって、シャルルとルートヴィヒの兄弟は接近し、武力を結集した。ロタールとの決戦は841年6月25日、オセール近郊のフォントノワ=アン=ピュイゼーで行われた。同時代人が「まさに虐殺」と評した凄惨な戦闘の末――死者4万人、オーヴェルニュ伯ジェラールやナント伯リクアンなど多くの貴族が命を落とした――ロタールの軍は壊走し、敗走した。
1860年、第二帝政期に、ヴェルダン分割とドイツ・フランス両国民形成の序幕となったこの戦いを記念して、フォントノワ=アン=ピュイゼーの村を見下ろす丘の上にオベリスクが建立された。
碑文には次のように刻まれている。
ストラスブールの誓い
勝利した二人の兄弟は、フォントノワの戦いの結果を「神の審判」によるものとして提示した。様子見をしていた有力者の多くが彼らの陣営に加わった。例えばセプティマニアのベルナールは16歳の息子ギヨームを秃頭シャルルに託し、その出発に際して母ドゥオダは「わが子への手引き」と題する教育書を著した。これは今日、当時の文学の傑作の一つとされている。しかしアーヘンに退いたロタールは降伏せず、なおも帝国整序令の規定を貫く構えを見せていた。
こうした状況の中、ルートヴィヒとシャルルは同盟をさらに強化することにした。842年2月14日、ストラスブールで開かれた会議の場で、両者は互いに助け合い、ロタールと単独で取引しないことを誓う誓約を交わした。また彼らの家臣たちも、主君が約束を破れば主君を見捨てると誓った。
この誓いの文書は、シャルルマーニュの外孫であり、サン=リキエの在俗修道院長でもあった年代記作者ニタール(800年頃~859年)によって伝えられている。ニタールはシャルルマーニュの娘ベルトと詩人アンジルベールとの間に婚外子として生まれた。秃頭シャルルの盟友として、彼は全4巻の年代記『敬虔王ルイの子らの歴史』を著し、三人の兄弟の争いの顛末を詳しく記している。
ニタールの年代記に伝わる誓いの文書は、「俗語」すなわちロマンス語(古フランス語)とチュートン語(高地ドイツ語)で現存する最古のテキストである。というのも、ラテン語を必ずしも理解しない周囲の兵士たちに誓いが伝わるよう、各人は相手方の「俗語」で誓いを述べたからである。シャルルはルートヴィヒの兵士たちに聞こえるようチュートン語で話し、ルートヴィヒはシャルルの部下たちに通じるようロマンス語で語った。その後、双方の兵士たちが順番に自らの言葉で誓いを立てたのである。
ロマンス語によるドイツ人ルートヴィヒの誓い(先に血縁上の権利について宣誓)
チュートン語による秃頭シャルルの誓い
ロマンス語によるシャルルの家臣たちの誓い
ヴェルダン条約(843年)
ストラスブールの誓いの後、シャルルとルートヴィヒの軍隊はアーヘンへ進軍した。二人は兄を廃位する意志を持っていたのである。ロタールは宝物を携えて逃亡した。アーヘンで開かれた教会会議がロタールの廃位を宣言すると、皇帝位を除いた帝国の分割交渉が始まり、イタリアのみがロタールに委ねられることになった。
842年4月、ロタールは和平案を提示し、6月には三人の兄弟がソーヌ川沿いのマコン近郊で会談し、帝国の三分割を協議した。こうして帝国を三つに分け、各人が長く受け継いできた王国を保持することが決められた。すなわちシャルルにはアキテーヌ、ルートヴィヒにはバイエルン、ロタールにはイタリアである。残りの領土を公平に分配するため、数名のミッシ(皇帝使節)が任命され、過去の地図・目録・分割案をもとに、課税対象資産、修道院、司教区、伯領などの目録を作成する任務を負った。
交渉は一年に及び、何度かの会合で区切られた。会合はライン川のほとりで開かれ、争いを避けるため、ロタール側の陣営とルートヴィヒ・シャルル側の陣営は川を挟んで対岸に設営された。当時の帝国の情勢は極めて困難であった。皇后ユーディトは843年4月13日に死去。サラセン人はイタリアとプロヴァンスを攻撃し、ヴァイキングは略奪を激化させ、6月24日にはナント市を略奪した。反乱中のブルトン人指導者ノミノエは、討伐にあたったルノー伯を打ち破った。厳しい冬の後は飢饉が蔓延し、各地で反乱が勃発した。
交渉は加速し、ついに843年8月、「ヴェルダン条約」あるいは「ヴェルダン分割」と呼ばれる分割協定が成立した。この協定は、敬虔王ルイ1世の親友であったヴェルダン司教イルドゥアン(在職824~847年)によってヴェルダン大聖堂で祝された。各王国は領土的に連続しており、その王は完全な主権を有した。三人の兄弟のうち、誰一人として他より多くの特権を持つことはなかった。
• ルートヴィヒは帝国東部、東フランク王国を受け取った。バイエルン、アレマニアおよびフランケンの諸州ならびにザクセンである。
• シャルルはスヘルデ川-ムーズ川-ソーヌ川-ローヌ川の線以西の土地、すなわち西フランク王国、アキテーヌ、セプティマニアを受け取った。
• ロタールは二人の弟の領土に挟まれた王国、中部フランク(フランキア・メディアナ)を受け取った。フリースラントからプロヴァンスまで、ロタリンギアとイタリアを含む。彼は皇帝の称号を保ち、その王国には帝国の二つの首都、政治の首都アーヘンと宗教の首都ローマが含まれていた。
遺憾ながら、この条約の公式文書は現存していない。条項は他の文献、特にサン=ベルタン年代記やフルダ年代記を通じて知られている。
土地の配分と国境線の画定は、本質的には、各王国にそれぞれの兄弟の忠臣たちの所領が含まれるようにするという必要によって定められた。人は三人の兄弟のうちただ一人にのみ忠誠を誓うことができるため、一人の「家臣」の所領が二つの異なる王国にまたがる事態は避けるべきであった。また、各兄弟が自らの王国において最大の支持者たちの恩給を維持できることも望ましかった。それでもなお、選んだ君主への忠誠を守るために、所領とそれに伴う名誉をすべて放棄せざるを得なかった貴族もいた。特に顕著な例がヴォルムス伯家、すなわちロベール・ル・フォールの一族で、彼らはマインツ地方を離れてロワール川流域に移り、秃頭シャルルに仕えるようになった。
ヴェルダン条約の影響
ヴェルダン条約の条項は、中世ヨーロッパの国境、とりわけシャルルの王国とロタールの王国の間の境界線を恒久的に確定させた。中世を通じて、スヘルデ川とローヌ川が「フランス」と帝国の領土を隔てた。ソーヌ川はブルゴーニュを二分し、西はブルゴーニュ公領、東はブルゴーニュ伯領となった。ロタールの王国とルートヴィヒの王国の間の国境は比較的不安定であったが、これもまた将来のドイツ(ゲルマニア)の輪郭を描き出すものであった。
同時代人にとって、この条約はシャルルマーニュの帝国の統一を守るという夢の終わりを意味した。リヨンの聖職者フロルスは「帝国分割に関する嘆き(Querela de divisione Imperii)」と題する詩の中で、その苦悩を次のように表現している。
参考文献
• Pierre Riché, The Carolingians, a family that made Europe, Pluriel 2012.
• Pierre Ripert, The shattered empire of Charlemagne, the time of the swords, Editions Privat 2002.
• Christian Bonnet, Christine Descatoire, The Carolingians (741 – 987), Armand Colin 2001.
• Geneviève Bührer-Thierry, Charles Mériaux, 481-888, France before France, Belin 2010.