ヨーロッパの歴史

Tanja Kreil:部隊内の女性の先駆者

2000年、ハノーファー出身のターニャ・クライルはドイツ連邦軍における女性の平等な権利、ひいては軍隊に勤務する権利を求めて訴訟を起こし、勝訴した。しかし、彼女は決して奉仕を引き受けません。

2000 年 1 月 11 日、ルクセンブルクの欧州司法裁判所 (ECJ) の裁判官は、基本法第 12a 条第 4 項は違法であり、女性に対する差別に当たるとの判決を下しました。この時点までは、「女性はいかなる状況においても兵役に就くことは許されない」と言われていた。今からそれは間違いでした。この判決は法の歴史を作り、ドイツ連邦軍の連携に重要な改革をもたらしました。その起源はハノーバーにありました。

当時23歳のハノーバー出身のターニャ・クライルさんは、女性であるという理由で何度も申請が却下されたと訴えた。 1 年後、連邦議会は対応する基本法の修正を承認し、女性の兵役へのアクセスを開放しました。

クレイルは実体と戦います

現在のところ、ドイツ連邦軍では女性の参加が歓迎されていますが、音楽隊または医療サービスにのみ参加してください。クレイルもそれを感じていた。 1996 年に電子技術者としての訓練を受けている間、彼女は専門的な新たな課題を探していました。正規軍人であるボーイフレンドを通じて、彼女はドイツ連邦軍で奉仕することに喜びを感じた。しかし、若い女性はアクセスを拒否されました。ハノーバーの若手人材採用センターと人事局はこの法律に言及した。

クライル氏は最終的にヘルムート・コール首相(CDU)の下で1992年から1998年まで国防大臣を務めたフォルカー・リューエ氏(CDU)に頼ったが、そこでも聞き入れられなかった。そこでクライル氏は、訴訟費用と旅費を負担したドイツ連邦軍協会の支援を得て、ハノーバーの行政裁判所に出廷した。これにより最終的に事件はルクセンブルクに引き渡された。クライルは粘り強く耐えた - それ以来、ドイツ連邦軍のすべてが変わった。しかし、その間、原告自身も民間雇用主で働き始めた。彼女は連邦軍に戻らなかった。

何人の兵士がどこで奉仕していますか?

2019 年には 22,580 人の軍人がいた

20年前には何年にもわたる先駆的な取り組みが必要だったのが、今では普通のことになっています。特殊戦闘部隊を除くすべての職業が女性に門戸を開かれて以来、部隊内の女性の数は着実に増加しています。そしてキャリアを築く人の数も増えます。ドイツ連邦軍によると、2019年には2万2580人の兵士が勤務しており、これは軍人約18万3000人の約12%に相当する。そのうち 3,529 人は生涯にわたる取り組みを行っています。 5,869 人が役員として勤務しており、その数は増え続けています。


2020 年 1 月 11 日 7:04 午前

編集者注:記事の以前のバージョンでは、基本法の関連する条項が違法であると述べられていました。これはもちろん間違いです。基本法は段落ではなく条文に分かれています。編集者はこの誤りについて謝罪します。