125年前の1897年、「ヴァレンハウス・ヘルマン・ティーツ(Warenhaus Hermann Tietz)」がハンブルクで市内初の近代的百貨店として開業しました。それ以来、この店は波乱に満ちた歴史を歩んできました。ユダヤ人創業者たちは財産を奪われ、そこからアルスターハウスとヘルティー(Hertie)グループが生まれたのです。
文:ダニエル・シュプレンガー(NDR.de)
豪華なアトリウムで迎えた開業
4層分の吹き抜けを持つ高いアトリウムと、装飾で飾られた曲線階段。1897年3月1日から、「ヴァレンハウス・ヘルマン・ティーツ」は来店客をこうして迎えました。日常のあらゆる場面に必要な品々から、そうでないものまで、世界中の商品が並べられ、19世紀末の消費文化に新たな基準を打ち立てました。
市内初の近代的百貨店は、グローサー・ブルスタッフ(Großer Burstah)に位置し、市庁舎の斜め後ろ、ニコライ運河(Nikolaifleet)の向かいにありました。ここは北ドイツにおけるヘルマン・ティーツ社の最初の支店です。同グループはオスカー・ティーツ(Oscar Tietz)が叔父ヘルマン・ティーツの資本を得て設立し、1882年3月1日にゲーラ(Gera)で最初の店舗を「ヘルマン・ティーツ糸・ボタン・パスメントリー・白木綿・毛織物店」という名称で開いています。すでにここには近代的百貨店の特徴が見られます。定価販売、掛け売りや値切りの禁止、そして業態を超えた多彩な商品構成などです。
わずか15年でユングフェルンシュティークへ移転
開業からわずか15年後、当初は「a」を2つ使って表記していた「Warenhaus」は移転します。距離こそ近いものの、繁栄する商業都市の中心部、より奥まったユングフェルンシュティーク(Jungfernstieg)へと進出しました。移転の際に2つ目の「a」は失われています。
「1912年4月24日、ヘルマン・ティーツ百貨店が扉を開けると、たちまち全市にその名が知れ渡りました。旧ティーツ支店もまた、その輝く照明と豊富な品揃えでハンブルクの人々を魅了していたのです。」——アルスターハウス会社史より
しかしユングフェルンシュティークでは、すべてがさらに大きくなり、品揃えもいっそう充実しました。新しい百貨店はビネンアルスター(Binnenalster)に面した通りの中央、いわば街の中心に位置し、一街区ぶんの幅を持ち、高い窓面を備えていました。建物的には二つの世界大戦をほぼ無傷で生き延び、1936年からアルスターハウスの名を冠するこの百貨店のファサードは、110年前とほぼ同じ姿を今に伝えています。しかしその裏側では、まずドイツの歴史が深い爪痕を残し、のちには百貨店不況が襲うことになります。
第一次世界大戦:ベルトは弾薬入れへ
ユングフェルンシュティークでの開業から2年後、第一次世界大戦が転換点となります。「戦争とその要求が商品構成を左右した」と、当時の会社パンフレットは記しています。「革の在庫はすべてベルトと弾薬入れに加工されねばなりませんでした。寝具カバー、野営ベッド、乾燥豆、レンズ豆——保存の効く食料全般が軍に提供されなければなりませんでした。」
黄金の1920年代、百貨店は好景気に沸き、世界恐慌の時点で「ヘルマン・ティーツ」社はドイツ各地に支店を構えるヨーロッパ最大の自社所有百貨店グループへと発展しました。ユングフェルンシュティークの百貨店は、贅沢な暮らしを具現化していました。
「そこには豪華なフランス製の帽子、オーダーメイドのドレス、純絹の日傘、東洋の絨毯、書籍などがありました。顧客のために喫茶室、書斎室、閲覧室が設けられ、鮮肉や川魚・海魚、果物、世界各地の珍味をそろえた見事な食品売り場もありました。」——アルスターハウス会社史より
ナチス時代の強制売却:「Hertie」誕生
そして1933年、ナチスが政権を握ると、ティーツ家を含むユダヤ人企業家たちは執拗な嫌がらせを受けます。同年、ドイツ全土に支店網を広げる同百貨店チェーンは、銀行コンソーシアムに叩き売り同然の価格で売却されました。「あなた方の百貨店は、ナチス政権の政治と経済によって組織的に破壊された」と、アルスターハウスの歴史は記しています。ティーツ家は国外へ脱出します。以降、百貨店は創業者ヘルマン・ティーツの姓名の頭文字を取った略称で営業を続けることになりました。「Hertie(ヘルティー)」の誕生です。1936年からはアルスターハウスと呼ばれるようになりました。
戦後、ティーツ家の相続人たちは財産の返還を求めます。銀行によって任命された新生ヘルティーのトップ、ゲオルク・カルク(Georg Karg)は当初これを拒否し、家族が経済的な理由で会社を去ったのだと主張しました。最終的には和解が成立し、ミュンヘン、シュトゥットガルト、カールスルーエの支店が家族に返還されることとなりました。アルスターハウスは1965年までヘルティーの本社でもありました。
数々の改装と公式訪問
1970年代、アルスターハウスは隣接建物の購入により、4000万マルクを投じて売り場面積を1万9000平方メートルへ拡張しました。1983年にはさらに5000万マルクをかけて内部の改装と再デザインが行われています。
4年後、アルスターハウスは75周年を迎えます。記念の日には非常に特別なゲストが訪れました。1987年11月6日のハンブルク訪問の一環として、英国王位継承者チャールズ皇太子と妃ダイアナが百貨店を訪問したのです。王室夫妻はそこで「ブリテンウィーク」の開幕を行い、英国製品を力強くPRしました。王族の姿を見ようと何千人もの人々がユングフェルンシュティークに集まりましたが、特等席を独占したのは、記念日に英国旗のスカーフを身につけたアルスターハウスの女性販売員たちだけでした。チャールズ皇太子にはハンザ都市の風景を収めたフォルダーが、ダイアナ妃には本国の小さな王子たちへの贈り物としてメッキ人形(Mecki)2体が手渡されました。
好況の後には赤字——そして度重なる買収
しかし、こうした高位の来訪者をもってしても覆い隠せない事実がありました。経済好況期のブームと増え続ける支店網の後、1980年代半ば以降、ヘルティーグループの売上高は急落します。赤字が積み重なり、1993年についにカルシュタット(Karstadt)グループがヘルティーグループを、ひいてはアルスターハウスを買収しました。さらなる改修を経て、2005年までに売り場面積は2万4000平方メートルへ拡大します。2006年には、グループのもう2つの高級百貨店——ミュンヘンのオーバーポリンガー(Oberpollinger)とベルリンのカーデヴェー(KaDeWe)——とともにカルシュタット・プレミアムGmbHへ統合されました。
2010年にはニコラス・ベルグリューン(Nicolas Berggruen)がカルシュタットグループを買収し、2014年にはオーストリアの億万長者で不動産投資家のレネ・ベンコ(René Benko)率いるシグナ・ホールディング(Signa Holding GmbH)がカルシュタット・プレミアムGmbHの過半数株式を取得しました。傘下の3つの高級百貨店は以降「The KaDeWe Group」の名で営業することになります。2015年6月にはさらなる変動がありました。イタリアの百貨店グループ、ラ・リナシェンテ(La Rinascente)がベンコからこの伝統ある百貨店の過半数株式50.1%を取得したのです。
8000万ユーロをかけた大規模リニューアル
2016年からは数年にわたる大規模改修が始まり、総額8000万ユーロが投じられました。当時の広報担当者によれば、老朽化したアルスターハウスには生まれ変わりが必要だったといいます。高級ブランドと魅力的なエントランスによって、新たな顧客層を引きつける狙いでした。
ユングフェルンシュティークでの開業から110年、幾度のフェイスリフトと所有者の交代を経ても、アルスターハウスは今なおハンブルクを代表する名所であり続けています。ただ、かつての「ヘルマン・ティーツ百貨店」を偲ばせるものはもうありません。グローサー・ブルスタッフには当時の遊び心のある建築の面影はなく、1897年の消費の殿堂があった場所には、ハンブルク貯蓄銀行(Hamburger Sparkasse)の質素な機能主義建築が静かに立っています。