スコットランドの歴史 、それは何よりも、イングランドとのほぼ絶え間ない競争によって特徴付けられる国のそれです。それは、血みどろの戦いで英国の圧制と戦った有名な「ブレイブハート」ウィリアム・ウォレスとロバート・ブルースを英雄として振りかざす民族のことだ。それは、悲劇的な運命を辿ったフランスとスコットランドの女王マリー・スチュアートの物語でもあります。 18 世紀から 19 世紀の啓蒙理論家や偉大な発明家たちのものです。ハイランドの未開の土地から工業地帯のグラスゴー、名高い都市エディンバラから北部の未開の島々に至るまで、スコットランドは魅力的な複数の歴史を私たちにもたらしてくれます。
スコットランド、ある居住地から別の居住地へ
スコットランドの歴史は紀元前 1 世紀に始まります。西暦、ラインラントとアイルランドのケルト部族がこの領土に定住したとき。彼らはローマ人に対する激しい抵抗に対抗するでしょう。後者はブリタニア (イングランド) を併合した後、さらに北へ征服を続け、西暦 78 年にスコットランドの土地に到着しました。ローマ軍団は、ハイランド地域に到達することも、ピクト人（「絵に描いた人たち」）と呼ばれる住民を征服することもできずに、一世紀にわたってそこに留まるだろう。こうして後者は戦士の民としての評判を獲得した。さらに、ブリタニアをケルト人の侵入から守るために、２つの壁が築かれています。
- 西海岸と東海岸の間の長さ約 120 km のハドリアヌスの長城。ブリタニアとカレドニアの国境を示しています。;
- ハドリアヌスの長城よりさらに北にあるアントニヌスの城壁は、東のフォース川と西のクライド川の間に築かれました。
4 世紀にローマ人が去った後、ピクト人が団結してスコットランド北東部を支配しました。他の和解もこれに続きます。アイルランド出身のクリスチャン・ケルト人であるスコットランド人は、彼らの文化と言語であるゲール語を持って西からやって来て、徐々にアルバ王国（スコットランドのゲール語名）に広がります。ブリトン人は南西部に、アングル人は南東部に定住しました。同時に、キリスト教の宣教師が住民に福音を伝え、7 世紀末からスコットランド全土がキリスト教化されました。
しかし、脅威が潜んでいます。バイキングは 794 年から襲撃を増やし、島々 (シェトランド諸島、オークニー諸島、ヘブリディーズ諸島) と北海岸を制圧します。彼らの進軍に抵抗するため、ピクト人とスコットランド人は団結する。これは国のゆっくりとした統一の始まりです。 11世紀に、王国は「スコットランド人の国」という名前をとりました。しかし、領土の北部では、スカンジナビア人は13世紀まで撤退しませんでした。この占領は 1469 年にシェトランド諸島とオークニー諸島がスコットランドに統合されることで完全に終了します。
イングランドと築かれた複雑なつながり
数人の王が新しい王国の首長として互いに継承します。その中でも有名なマクベスは、1040年にダンカン1世を殺害して王位に就き、17年間の統治の後、ダンカンの息子によって暗殺されました。後者は 1058 年から 1093 年までマルコム 3 世の名で統治しました。この期間はイングランドとの複雑な関係の始まりを示しました。一方では、国王はスコットランドの領土を拡大するためにイングランドへの侵攻を繰り返しますが、この計画は5回の試みにもかかわらず失敗します。その一方で、彼は亡命アングロサクソン人である妻マーガレットの影響下で統治を行いました。裁判所は英語を採用し、教会はカトリック教会に完全に統合されるよう改革されました。女王はまた、ノルマン征服によりイングランドから逃れてきた多くの貴族を歓迎しました。
彼らの息子デイビッドは、イングランドの広大な土地の所有者で宮廷でもよく知られており、スコットランドのイギリス人に封建制を導入しました。英国人だけでなくフランス人やノルマン人も土地と権力を提供され、その引き換えにスコットランド王冠への忠誠を誓わなければならなかった。しかし、イングランドとの紛争は依然として特有のものである。この物語は 1174 年にクライマックスに達します。そのとき、ウィリアム 1 世は捕らえられ、イギリスによる王国の乗っ取りを受け入れることを余儀なくされました。これは15年間続くことになる。その後、両国は平和の時代を経験し、それはほぼ一世紀続きます。 1237 年、ヨーク条約により現在のイギリスとスコットランドの国境が定められ、1251 年にはスコットランド王アレクサンダー 3 世とイングランド王の妹との結婚により両国が結ばれました。
独立戦争とオールド同盟
これは、中世スコットランドの黄金時代に終止符を打つ王朝の危機です。アレクサンダーが 1286 年に亡くなると、王位は孫娘のマーガレットに引き継がれました。彼女は4年後に早世し、後継者が残らなかった。王位を狙う者たちは不足していません...状況はすぐに手に負えなくなり、新しいスコットランド君主の選択はイングランド国王エドワード1世の手に委ねられるほどになりました。彼はジョン・ベリオールを任命し、ベリオルにイングランドの宗主権を受け入れるよう強制した。ベリオールはすぐに反乱を起こし、フランスに支援を求め、フランスと共同で対イングランド戦線を結成したいと考えている。これは、250年間にわたってスコットランドの「外交政策」を統治することになるオールド同盟（「オールド・アライアンス」）の誕生である。その結果は長くは続きません。イングランド国王はベリオールを王位から追放し、1296 年からイングランドは軍事的かつ政治的にスコットランドの支配者になります。
国の西から生まれ、今日では伝説の階級にまで高められた無名の騎士、ウィリアム・ウォレスは、占領者との戦いで主導権を握る。彼は 1297 年のスターリングの戦いで勝利を収めましたが、敗北を喫し、7 年間身を隠すことを余儀なくされました。裏切られた彼は捕らえられ、ロンドンでイギリス軍に処刑されました。同じく有名なロバート・ブルース、「ブレイブハート」の登場です。彼は裕福なノルマン人の家族の子孫です。彼は自らを王と称し、エドワード一世の事故死を利用してイングランド人をスコットランド国境から追い出しました。この国の歴史の中で最も有名な 1314 年のバノックバーンの勝利は、イングランドに対する大規模な攻撃を一時的に終結させました。
しかし、この紛争は 1357 年にベリック条約が締結され、独立戦争が正式に終結するまで、この地域特有の状態が続きました。同時に、スコットランドの貴族たちは教皇に「アーブロース宣言」を送り、それによってスコットランドとその王ロバート・ブルースの独立を承認するよう求めた。 1328年、主権者である教皇の好意的な反応が彼らに届きました。宣言署名の日である4月6日は、タータンの日（「タータンの日」）となり、世界中で毎年祝われました。どこにいてもスコットランド人の独立の精神を祝います。
スチュアート王朝:イングランドとの不可能な和平
1371 年、王位はブルース家からスチュアート家に移りました。それは300年間統治する新しい王朝の始まりです。東海岸の商業都市として栄えたエディンバラは、ジェームズ 2 世の統治下で行政および政治の中心地となりました。王室メンバーの中で、1488 年から 1513 年まで君主を務めたジャック 4 世についても触れておきます。ルネサンスの王子である彼は、芸術、教育に資金を提供し、科学研究に深い関心を持っていました。スコットランド文化の象徴的な人物である彼は、最初にウイスキーを飲んだ人物の一人としても知られています。ジェームズ 4 世はゴルフを紹介し、フットボールの練習を促進します。
政治的には、スコットランドとイングランドは再び耐え難い状況に陥っています。テイルス:ジェームズ 4 世は 1503 年に、後のイングランド王ヘンリー 8 世の妹であるマーガレット チューダーと結婚しました。この「バラとアザミの」結婚により、スチュアート王朝にイングランド王冠の権利が開かれると同時に、両国の関係が緊密になりました。側面:スコットランドは旧同盟のおかげで今でもフランスと結びついています。結果:ジャック 4 世は 1513 年に義理の弟に対して武器をとりました。この計画は流血とフロッデンでのスコットランド側の重大な敗北に終わりました。主権者とスコットランドの貴族のほとんどが殺害されました。
フロッデンの戦いはオールド同盟の終焉を意味しますか?絶対に違います！これはさらに強化されるだろう。ステュアート家は、1538年のジャック5世とマリー・ド・ギーズの結婚により、フランスで最も権力のあるギーズ家と団結することになる。後者はマリーを出産し、その子はフランソワとごく早い段階で約束されることになる。 、フランス王位継承者。この結合は旧約の集大成であるべきですが、そうでない場合は歴史が決定するでしょう...
メアリー・スチュアートの悲劇的な運命
二度の女王、マリー・スチュアートは、情熱、裏切り、スキャンダルが入り混じる運命を知っています。幻滅が次々と起こり、血が流れます...スコットランドの歴史に登場するこの並外れた人物が、今では成功した映画の題材になっているのも不思議ではありません。マリーは誕生から 1 週間後にスコットランドの女王になります。そのとき、父親はイングランドとの（さらに別の）戦いで戦死しました。彼の母親であるカトリック教徒のマリー・ド・ギーズが摂政を保証している。 6歳のとき、マリーはフランスに送られ、そこで育ち、計画通り、将来のフランソワ2世と結婚しました。その後、イベントが高速化されます。戴冠式から2年後、フランシスコは死去した。 1561 年、マリーは 19 歳でスコットランドに強制送還されましたが、実際には彼女はスコットランドのことを知らず、歓迎されませんでした。貴族の中にはフランスの存在に対して立ち上がった人もいました。
カトリック教で育った彼女は、宗教改革を支持してプロテスタントに傾いた国も発見しました。カトリック教も廃止されました。スコットランドでは長老派と呼ばれる改革派教会が設立されており、メアリー・スチュアートはこれを承認する義務がある。彼女はまた、イングランド女王エリザベス 1 世の目にも厄介な立場にあります。エリザベスはチューダー家系の最後の代表者であり、スチュアート家に王位継承の余地が残されている。言い換えれば、メアリーは英国王冠の相続人です。
フランシス 2 世の死後、スコットランド女王はさらに 2 回結婚することになりますが、そのたびに大惨事となりました。彼女は、最後の夫である冒険家ジャック・ヘプバーンによって扇動された2番目の夫の殺害に関与しているとも言われている。彼女は 1567 年に退位しなければなりませんでした。フランスとスコットランドの元女王マリー・スチュアートは 25 歳のとき、ロッホ・リーブン城に投獄されていることに気づきました。彼女はなんとか逃げ出すだろう。追い詰められた彼女は国を逃れ、いとこのエリザベス 1 世のもとに避難します。マリーは 1587 年に亡くなるまで半監禁の状態で暮らすことになります。エリザベスは、イングランドに対する陰謀を企てたとしてライバルを非難し、斬首されることになります。
スコットランドとイングランドの王冠連合
メアリー・スチュアートの死により、スコットランドとイングランドの王冠の結合を特徴とする新たな章が始まります。彼の息子ジャックは 2 つの王位を継承し、グレートブリテンおよびアイルランドのジェームズ 1 世の称号を自らに与えました。君主はロンドンに定住しましたが、後継者のチャールズ1世の場合と同様、スコットランドにはほとんど関心を持ちませんでした。しかし、深い宗教上の分裂のため、1639年に敵対行為が再開されました。スコットランド長老教会と英国国教会はどちらもプロテスタントですが、矛盾する規則がそれらを統治しています。前者は王の権威と司教の権威の両方を拒否します。
逆に、司教座は英国国教会の組織を構築し、国王が最高の権威を保持します。対立は避けられない。 1638年、スコットランド改革派教会の指導者に自らを押しつけ、司教を再導入しようとするチャールズ1世の傾向に直面して、長老派教会は団結した。彼らはエディンバラの教会で自分たちの原則を再確認する文書、つまり国民規約を書き、それに30万人が署名することになる。カヴナンターズは軍を起こしてイングランドに入る。チャールズ 1 世は撤退します。
オリバー クロムウェルの短命な共和国
イギリスは内戦に突入し、双方が国王への賛否を宣言する。カヴナンターズはイギリスの国会議員と同盟を結んだ。 「厳粛かつ聖約同盟」によって結ばれた同盟。国王を打倒するためのスコットランドの軍事支援と引き換えに、イングランドに長老派教会を設立することを約束した文書である。当初、この計画は成功したかに見えましたが、1646 年に国王は殴打され、イングランドで敵対者に引き渡されました。チャールズ 1 世は 1649 年に処刑されました。
オリバー クロムウェルの庇護のもと、君主制は廃止され、共和国に近い政府形態である連邦が誕生します。その後スコットランド人は、イングランドが決して長老主義を採用せず、処刑された王の息子であるチャールズの側に立つことはないと悟った。彼らは彼に王位を与える代わりに、カヴナンターズを支援することに同意しなければならないと申し出た。クロムウェルはスコットランドに軍隊を派遣してこれに対抗した。 1650 年にダンバーの戦いで決定的な勝利を収めました。11 年間にわたる紛争の後、スコットランドは連邦を完全に統合し、議会はなくなりました。
スチュアート王政復古と名誉革命
1658 年にクロムウェルが亡くなると、事態は加速しました。それはすでに連邦の終わりです。スコットランドとイングランドは再び同じ王をトップとする別々の王国となる。この王はチャールズ 2 世であり、カヴナンターとの約束をすぐに再考するでしょう。主権者は司教職を回復するだけでなく、長老派の弾圧も組織するだろう。迫害は、彼の後継者であり最後のカトリック王ステュアートであるスコットランド王ジェームズ7世（イングランド王ジェームズ2世）の下でさらに残忍になるだろう。 1688年、オレンジ公ウィリアムがプロテスタント諸侯を救援し、名誉革命を指導した。彼は叔父のチャールズ 2 世を追放し、英国立憲君主制の創設文書である権利章典に署名した後、王位に就きました。
グレンコー虐殺
スコットランド国教会は独立したものとして認められます。その後、弾圧は立場を変えます。今度はジャコバイトが犠牲者です（つまり、ジェームズ王の忠実な人々です）。このような状況の中で、ハイランドの歴史に消えることのない足跡を残した劇的な出来事、つまりグレンコーの虐殺が起こります。北の高地と南の低地はあらゆる点で正反対です。主要都市、政治、商業は低地に集中しており、グラスゴー、特にエディンバラが拠点となっています。大多数がゲール語を話す田舎の高地では、権力は氏族に組織された有力な家族によって保持されています。 1692年、マクドナルド家とキャンベル家の2つの有力氏族間の対立は、ジャコバイト運動に対する分裂を背景に最高潮に達した。政府の命令に従って行動したキャンベル軍は、もてなしを受けたマクドナルド一家の38人を自宅で殺害した。
連合法かスコットランド独立の終焉
オレンジ公ウィリアムの後継者であるアン女王には子供がいません。そこでイギリス人は、パナマ地峡に植民地を築く試みが無駄に終わり、ほぼ壊滅状態にあったスコットランドの弱みにつけ込み、提案を提出する。イギリス議会は新しい国王、この場合は新しい女王を選ぶ。 （ハノーバーのソフィー）、その見返りとしてスコットランド人に商業上の利益が与えられることになる。この協定には 1 つの条件が適用されます。それは、スコットランドが独立を放棄しなければならないということです。イングランドとスコットランドの議会統合交渉は5年間続く。それらは 1707 年に終わりました。5 月 1 日、スコットランド人はイギリス国民として目覚めました。連合法により、すべての権限はロンドン議会に移管されます。したがって、スコットランドの国会議員はエディンバラを離れ、イギリスの首都に到着した。しかし、スコットランドは宗教、司法、教育などの特定の分野において依然として自らの運命を主導しています。
政治的な影響が感じられるまでに長くはかかりません。連合法はジャコバイトの反乱を引き起こし、カトリックのスチュアート派の復帰を目指して攻勢が開始される。後者の中では、シャルル＝エドゥアール・スチュアートの人物が圧倒的に多い。勇敢で無謀な「ボニー プリンス チャーリー」（「優しいプリンス チャーリー」）はなんとか軍隊を組織し、いくつかの勝利を収めました。しかし、彼の野心は 1746 年にインバネス近郊のカロデンで悲劇的な終わりを迎え、そこで部下はイギリス軍の猛攻撃で死亡し、その中で多くのスコットランド人が戦った。多くの家族がジャコバイトの大義を支持していたハイランド地方では、経済的および社会的構造が崩壊しつつある。政府は思い切った決定を下します。それは氏族を解体するというものです。さらに、キルトの着用やゲール語の使用も禁止されています。
低地の経済ブームとスコットランドの啓蒙
ハイランド地方の破滅は、ローランド地方、特にグラスゴー地域の好景気を反映しています。連合法は商業レベルでの天の恵みです。中央権力がスコットランドの貿易業者に大英帝国の扉を開きます。西海岸の理想的な場所に位置するグラスゴーは、タバコ、綿花、砂糖の貿易のおかげで数十年で富を築きました。より広く言えば、多くのスコットランド人は、これらの新たな地平に惹かれて、富を築くために国を離れたり、探検家や宣教師になったりしました。後者の中には、30 年以上アフリカ南部を旅したデイビッド リヴィングストンもいます。
大企業の発展は知的激動の時代に起こりました。 1730 年代から 1740 年代にかけて、1 世紀にわたってスコットランドは啓蒙運動に輝かしい貢献をしました。そのアンカーポイントは？セント アンドリュース、グラスゴー、エディンバラ、アバディーンの 4 つの大学は、西側世界で最も古く、最も有名な大学の 1 つです。理性と批判的考察に基づいた新しい思考アプローチは、多くの技術革新をもたらしながら、多くの分野の理論を刷新します。
哲学者のデイビッド ヒュームは、『人間本性論』の中で信念を否定し、人生のあらゆる側面について厳密な知的議論を提唱しています。科学的には、ジェームズ・ハットンは地質学の父として知られており、ジョセフ・ブラックは二酸化炭素を発見しました。経済学者のアダム スミスは、グラスゴーの経済拡大に注目して、「国家の富の性質と原因の調査」の中で自由主義を理論化しています。
現代:イノベーションの国、スコットランド
スコットランドはイノベーションの国であり、優れた教育とエンジニアや科学者の創造的な才能の賜物です。これらは産業革命の誕生と発展に大きく貢献することになります。ここではいくつかの象徴的な発明と発見を紹介します:
- ジェームズ・ワットは 1769 年にグラスゴー大学で蒸気エンジンを完成させました。
- ジョン・マクアダムは 1820 年代に彼の名前を冠した表面材を発明しました。
- ジェームズ・ナスミスが 1839 年に最初の工作機械であるパワーハンマーを発明しました;
- グラハム・ベルが 1876 年に電話を開発しました;
- ジョン・ボイド・ダンロップが 1888 年にタイヤを発明しました;
- ジョン・ロジーベアードは 1926 年に最初のテレビを作成しました。
この時代の偉大な人物の 1 人は、ジェームズ クラーク マクスウェルでした。エディンバラの物理学者は、特に電場と磁場の研究に取り組んできました。一般にはほとんど知られていないにもかかわらず、マクスウェルはアルバート・アインシュタインやアイザック・ニュートンと同じくらい決定的であると考えられる遺産を科学に遺した。 1861 年に初めてのトゥルー カラー写真の作者でもあったのは彼でした。主題は？タータンチェックのリボンです!
インダストリアル グラスゴー
首都エディンバラが有数の知的文化の中心地として台頭する一方、グラスゴーは工業都市へと変貌。この地域は、1770 年代からグラスゴー大学で開発された蒸気エンジンが装備される紡績工場の機械化のおかげで、産業革命の原動力の 1 つとなりました。より多くのボートを収容するためのクライド川。経済成長は爆発的に進んでおり、住民の数も増加しています。 1800 年から 1850 年の間に、人口は 3 倍になりました。 1880 年、グラスゴーは世界で 6 番目に人口の多い都市で、人口は 587,000 人でした。 19 世紀には、「帝国の第 2 の都市」の地位を獲得しました。
重工業が繊維産業に取って代わりました。1920 年代までは、造船業がグラスゴー経済の主な柱の 1 つでした。この造船所からは、カティー サーク、クイーン エリザベス、クイーン エリザベス 2 世など、世界で最も有名な遠洋定期船が造られています。経済が繁栄しているとしても、多くの地域は社会的悲惨な状況に陥っています。都市は労働力の流入を抑えることはできない。新参者たちはスラム街に群がり、恐ろしい生活環境を経験する。 1911年には住民の数が100万人を超えた。その中には飢餓から逃れてきたアイルランド人や土地を追われた高原の農民もいた。
ハイランドクリアランス
18 世紀末から次の世紀半ばにかけて、ハイランド開拓地が猛威を振るいました。 ）。貧困に陥り、もはや氏族の保護の恩恵を受けられなくなった住民は、伝統的な農業が消滅し、毛羊の大規模な繁殖を求めて領土を離れることを余儀なくされています。少しずつ高原に人が減っていきます。同時に、この地域はロマンチックなオーラで飾られています。人々は、荒涼としていると同時に素晴らしい風景の中心に釣りや狩猟をしに来ます。ケルト文化は灰の中から立ち上がりつつあります。作家ウォルター・スコットはこの点で注目に値する役割を果たしています。 1822年にエディンバラでジョージ4世を迎えた際、彼はジョージ4世にキルトの着用を強制した。 1852 年、アルバート王子はアバディーン近郊のバルモラル城を取得し、ここが王室夫妻の夏の別荘となります。
19 世紀、スコットランドは人口の倍増、低地地方の工業化と都市化、高地地方の実質的な砂漠化といった深刻な変革を経験しました。
独立への欲求の復活
第一次世界大戦は、この国の歴史に新たな区切りがつきました。そこでは22万人のスコットランド人が命を落としたり、負傷したりしました。これほど多くの犠牲者を出した紛争は他にありませんし、今後もありません。経済的には、戦争の努力により、産業はさらに生産を増やすことができました。黄金時代は敵対行為が止むとすぐに終わり、低地地方、特にグラスゴーの経済健全性が依然特に依存している部門の緩やかな苦痛に道を譲る。差し迫った困難は社会運動を引き起こし、労働者階級の政治化が進んでいます。 1919年、政府は共産主義者のデモを鎮圧するためにグラスゴー中心部のジョージ広場に軍隊を派遣した。 「レッド・クライド」は 1970 年代まで政治的抗議活動の最前線であり続けました。その後、産業空洞化によって引き起こされた深刻な経済的および社会的危機のおかげで、SNP（スコットランド国民党）が勢力を伸ばしました。 .
一部の地域では危機は免れましたが…1969 年に北海で石油とガスが発見されました。 1975 年からの黒金の生産は、特にアバディーン市とその地域に恩恵をもたらし、新たな繁栄を享受しました。 10 年後には、イギリスは世界の産油国で第 5 位にまで押し上げられています。今日でも、後者は英国経済において重要な位置を占めています。この発見は、独立したスコットランドの考えを復活させることにも貢献します。
スコットランド議会は 1999 年に再設立され、エディンバラに移転しました。 SNP は 2011 年の議会選挙で絶対多数を獲得するまで躍進を続けます。3 年後、独立を問う住民投票が実施されます。有権者の85％が投票所に集まります。 「ノー」側が55％の票を獲得して勝利した。しかし、独立性の問題は依然としてこれまで以上に重要な意味を持っています。質問ですか？英国との主要な争点であるBrexit。 2016年の国民投票では、スコットランド有権者の62％がEU残留に投票した。 2020 年 1 月 29 日、欧州議会からの出発の前日、英国の議員たちは半円形の中でスコットランドの歌「オールド ラング サイン」を歌います。そのタイトルは「さようならだけ」を意味します...
このような困難な時代に、スコットランドは岐路に立たされているようです。独立に向かうのか、それとも永続的にイングランドに属し続けるのか?イギリス国内で？この疑問は、過去数世紀に何度も生じ、この国の歴史の重要な指標の1つとなっているように、2020年にも生じています。
選択された参考文献
- スコットランドの歴史:起源から現在まで、ミシェル デュシェイン著。テキスト、2020 年
- 光のスコットランド:ヒューム、スミス、ファーガソン、ノーバート ワゼック。 PUF、2003 年
- ピクト人:スコットランドの起源、フレデリック・クルザワ著。エンバナー、2018 年
- スコットランドの歴史、ハーパーコリンズ出版社、2017 年
- スコットランド、旅行百科事典、ガリマール、2016 年