この記事は、歴史学博士課程の学生フルール・ド・カサビアンカ氏の博士論文『アブキールの英雄、ルーチェ・デ・カサビアンカ・デ・ヴェスコヴァート（1762-1798）』に基づいています。彼は36歳で旗艦オリエント号上で戦死し、11歳の息子ジョカントも「空中に飛び散った」と伝えられる最期を遂げました。カサビアンカはその名が広く知られているため、歴史家や学生にとって格好の研究対象となっています。
カサビアンカの名を冠した艦艇の系譜
1798年以来、6隻のフランス海軍艦艇が「カサビアンカ」の名を受け綬いでいます。ナイル川で使用された砲艦（1798-1801年）、ナポレオン3世治下の1859年にロリアンで進水し1877年まで就役した通報艦、1895年ボルドーで進水し1915年6月ダーダネルス作戦中にイズミル沖で機雷敷設中に爆沈した水雷艇、そして1942年11月のトゥーロン軍港での自沈から脱出し、1942-43年にジャン・レルミニエ艦長の指揮下でコルシカ沖で活躍した有名な潜水艦です。この潜水艦は1935年に「カサブランカ」（1907年のモロッコ上陸を記念）として進水しましたが、コルシカ出身の元海軍大臣ピエトリの介入により、著名な水兵の名を冠することになりました。1952年に退役。その後も1954年ボルドー進水の護衛駆逐艦（1970年改装、1984年退役）がその名を継ぎました。
第3世代原子力攻撃潜水艦（SNA 72）は1981年シェルブールで進水し、ルーチェの紋章を艦章としています。「左右に分割された盾：左は赤地に銀の塔（見張り小屋付き）、右に金の糸杉。右は金地に緑の松（銀の鳩が止まる）」。盾は伯爵冠を戴き、二頭のライオンが支え、標語は「In bello leones, in pace colombae」（戦いでは獅子、平和では鳩）。銀の塔は一族の「白い家」を象徴しています。
文学と大衆文化に残るカサビアンカ
カサビアンカの名は、ジャン・レルミニエ少佐の回顧録『カサビアンカ』でも知られています。しかしそれ以前から、ルーチェとジョカントの双死はロマン主義的想像力を掻き立ててきました。アルフレッド・ド・ヴィニーは『軍人の奴隷と栄光』（第3巻）でジョカントに言及し、「子供を連れて行くのは好まない。カサビアンカだけは許したが、間違いだった」と書き残しています。ラマルティーヌは『偉人伝』（『革命の人々』、1865年、第4章、351ページ）でルーチェとジョカントにオードを捧げました。イギリスではフェリシア・ドロシア・ヘマンズが1826年頃、カサビアンカを悼む詩を複数編み、今日でも学校で暗唱されています。
アブキールの悲劇に関連する素朴な版画絵はフランスとイギリスの両方で多数制作されました。映画『幽霊潜水艦カサビアンカの驚異的冒険』（1951年、クロワ・デュ・スッド社製作、ジョルジュ・ペクレ監督、ジャン・ヴィラール主演）も制作されています。コルシカ島内外の通りや広場にもカサビアンカの名が付けられており、私のフランセシ先祖のバスティアの邸宅も、かつてのカップ街道だった「ルーチェ・ド・カサビアンカ通り7番地」にあります。
カサビアンカ家のルーツ（1440-1771年）
カサビアンカ家はコルシカ島の歴史的名門です。カロリング朝起源説もありますが、『アンダルシア貴族録』によれば、祖先はウーゴ・コロンナの長男ビアンコ伯で、800年頃の人物とされます。ジョヴァンニ・デッラ・グロッサ（1388-1461）は13世紀まで遡り、最初のカサビアンカはサンテュクロ・デッラ・カッパヌッリで、1220-40年頃、カスティニッチャ地方のアンプニャニ近くに「カサビアンカの塔」を建てたと記しています。ルーチェの確実な祖先はより近世で、1444年にヴィンセンテッロ2世・ディ・イストリアとカノン・デッラ・カサビアンカの同時代人であるリヌッキオ・デッラ・カサビアンカで、アラゴン王アルフォンソから1456年に爵位を授けられました。
彼にはピエトロ（ヴェンゾラスカ系の祖）とニクロソ（ヴェスコヴァート系の祖）の二男がいました。コルシカの有力家系らしく軍人や内紛の指導者（1468年コムーン地方隊長テラモ・デッラ・カサビアンカなど）、ヨーロッパ列強に仕えた傭兵隊長（1495年ナポリ軍団長グリエルモ、1522年サヴォナ守備隊長ジョカント＝若きコンドッティエーレ サンピエロ・コルソの時代）を輩出しました。忠節を貫いた者ばかりではなく、サンピエロの同時代人ルツィオ・デッラ・カサビアンカは17回も寝返ったと伝わります。
アブキールの英雄はヴェスコヴァート系カサビアンカの出身です。1625年にチェッカルディ家と結婚したジョカント、1690年にアンプニャニとヴァルチェルスティア教区長を務めた曾祖父フランチェスコ、1726年にモリアニとヴァルチェルスティアで同職を務めた祖父キリコ、そして機会主義的に島の実力者すべてに仕えた父ジョ・キリコが知られています。父は短命に終わったテオドール王（ドイツ人の冒険家）の熱烈な支持者で、伯爵に叙せられました。テオドールが二度追放された後（1738年、1743年）、フランス寄りに転じ、1748年にはコルシカ（当時ジェノバ領）の秩序維持のため派遣されたキュルセ侯爵の信任を得ました。1753年コルシカ愛国者ジョ・ペトロ・ガッフォリ暗殺後、ジェノバ側につきバスティア駐屯隊に加わりました。1760年、島に深い根を持つマリア・フランチェスカ（セバスティアーノ・コロンナ＝チェッカルディ・ディ・ヴェスコヴァートの娘、ジュリア・ディ・ガッフォリの娘、ジョ・ペトロ・ディ・ガッフォリとファウスティナ・マトラの孫）と結婚します。
結婚後、ジョ・キリコは愛国指導者パスカル・パオリとその姪を第一子の代父母に請い、両者は1760年2月の書簡で快諾しました。ジョ・キリコはパオリのマトラ一族（ジェノバ派）への画策に加担し、国家最高評議会の7人の一員となり、1768年10月のボルゴの戦いでショヴラン率いるフランス軍と戦いました。しかし1769年5月8日のポンテ・ノーヴォの敗戦後、6月23日にフランス側に寝返り、コルシカ軍団大尉の地位を得ました。1773年コルシカ州連隊中佐（フランソワ・ド・ガッフォリ大佐の下）、翌年ニオロ地方の反乱（パスキニの反乱）を鎮圧。1782年元帥（准将相当）に昇進しヴェスコヴァートに隠棲、1793年70歳で没しました。テオドール、パオリ、ジェノバ、フランス、すべての政権に要職で仕え続けた生涯でした。ルーチェは当時31歳で、父から教育、訓練、そして海軍への道を与えられました。
教育とキャリアの幕開け（1771-1789年）
ルーチェ・ド・カサビアンカは1763年1月31日、カシンカ地方ヴェスコヴァートのサン・マルタン教区教会で姉妹と共に洗礼を受けました。記録によれば、1762年2月7日生まれの彼が誕生当日に従兄弟のパオロ・ド・カサビアンカ博士によって「死の危険」を理由に緊急洗礼を受けていたことが記されています。当時、出産は生存への最初の関門でした。1760年の約束通り、代父母はパスカル・パオリ（ジョ・バッタ・ブッタフオコこと「ティト」が代理）とルーチェの姪（テレーズ・カサビアンカが代理）でした。
幼少期、ラファエロ・ド・カサビアンカとその弟ジュゼッペ（1770年からヴェスコヴァート教区司祭）、ジュゼッペ・マリア（1761年ロイヤル・コルス連隊少尉、1769年コルシカ軍団竜騎兵大尉、1772年同中佐、カサビアンカ子爵）ら多くの親族とヴェスコヴァートで暮らしました。しかし間もなくパリ近郊ジュイイのオラトリア会学校へ遊学。1771年、父がコルシカ上級評議会で貴族身分を証明し（1771年6月4日認定）、ルーチェは9歳でラ・フレッシュ王立学校に入学します（3年前にデュプティ・トゥアールも同校出身）。1775年パリ王立軍事学校へ移り、13歳。1776年サン＝ジェルマン伯改革によりオラトリア会運営のエフィア王立学校へ転校（5月入校）。同級生に後の海軍軍人オーギュスト・ジャン・プレヴォスト・ド・トラヴェルセがいました。ルーチェは内向的だが勤勉で、継続的な仕事に耐える資質を見せました。1778年1月、家族の決定で海軍入り。6月18日士官候補生証書を受け、23日にエフィアを発ちトゥーロンへ向かいました。
1779年2月1日、優秀な成績により提督旗艦付衛兵に任命。4月、フリゲート艦「グラシユーズ」で初の航海に出ます（トゥーロン発4月27日～翌3月21日帰港、11ヶ月）。ボナ、チュニス、アレクサンドリア、ロドス、アレクサンドレッタに寄港し、イギリス私掠船から商船を護衛しました。その後戦列艦「テリブル」に乗り組み（トゥーロン発6月2日～ブレスト着翌年3月1日、9ヶ月）、デスタン伯のジブラルタル封鎖作戦にスペイン艦隊と共に参加。1781年3月2日、ブレストで「ゼレ」に乗り込み、グラス伯艦隊の一員としてロシャンボー支援のため米国へ兵員輸送。4月29日フォールロイヤル湾海戦で初陣を飾り、9月5日にはチェサピーク湾海戦に参加。この勝利がヨークタウン陥落とアメリカ独立を導きました。
チェサピーク湾海戦後の1781年11月7日、少尉に昇進。1782年1月25-27日、グラス伯が奪取したサン・クリストバル島攻防戦に参加。4月9-12日のセインツ海戦での敗北は、ゼレが「ジェイソン」と旗艦「ヴィル・ド・パリ」と二度衝突したため不参加で免れました。ゼレ艦長はルーチェを「艦船とその戦力を正確に識別する才能に優れた若い少尉」と評しています。1783年1月9日「スウィフト」でロリアン帰港、同年5月バスティア滞在。1784年初めフェリーチェ・ラッファリ・ディ・ヴェスコヴァートと結婚、5月トゥーロンへ。8月までフリゲート「ブルンヌ」でレバント海を巡航。
1787年2月16日中尉昇進。1784年からコルシカで休暇中。娘ファウスティナ（1785年生）と息子ジョカント（1787年生）が誕生。フリゲート「レユニオン」（ブレスト発1787年4月17日～翌年1月17日帰港）でリスボン、ポルトープランスへ。続いてブリッグ「アレルテ」（トゥーロン発1788年1月18日～2月23日帰港）に短期間乗組み、まもなく1年間の休暇（前半6ヶ月は無給）を取得。コルシカから戻るとフリゲート「アルセスト」（トゥーロン発1789年7月30日～1790年10月2日帰港）に乗り、同年11月14日から7ヶ月の有給休暇を得ました。
政治家と水兵の二重生活（1790-1798年）
1792年3月14日、トゥーロンで市民宣誓。9月18日、コルシカ選出の国民公会議員に216票（投票数398）で当選。35歳と申告しましたが実年は30歳でした。1793年1月1日、海軍大佐に昇進。山岳派に属しヤコバンクラブに早期入会しましたが、ルーチェは穏健な革命家でした。海軍委員会に所属し、国王処刑には反対票を投じます。「彼の死がフランス国民の健全さに必要とは思えない。拘禁に賛成する。公会が状況に応じて他の措置を取れるなら別だが」と説明。コルシカ派遣中の1793年4月、マラー弾劾投票の際はパリ不在。4月2日パリ議会がパオリ逮捕状を出したことに激怒した千人のパオリ派によって5月17日議員職を解任され、6月16日パリに戻りました。
その間、パオリはイギリスの支援で島の実権を握っていました。パリでルーチェは断固として「フランス領コルシカ」を支持し、1794年7月10日アントワーヌ・クリストフ・サリセッティにこう論じました。1）コルシカ人は「地方主義と家族主義に染まりすぎている」；2）共和制は「いかなる偏見もなくすべての人に正義を保証する」。彼にとって革命は平等と正義の源泉でした。1793年12月17日、「Deposuit potentos de sede et exaltavit humiles」（マニフィカトより「権勢ある者を王座から引き下ろし、卑しい者を高く上げられる」）と記しています。同年12月12日、ヤコバン派は「暴君（国王）の死刑」に反対したことを口実にルーチェを除名（抗議むなしく）。1794年7月16日離婚し、息子ジョカントとパリのミショディエール通り6番地に居を構えました。元妻はバルトロメオ・アレーナと再婚し、18ブリュメールのクーデターに反対したため30年間リヴォルノで亡命生活を送り、そこで没しました。
テルミドールの反動後、ルーチェは1794年8月2日から公安委員会で「フランスの大義に忠実ながら、イギリスとパオリ派を逃れて亡命せざるを得なかったコルシカの貴族と聖職者」を擁護。同年秋、ナント溺殺事件の責任者カリエの処刑に賛成。新立法府五百人院議員に選出（1798年5月20日まで）、再び海軍委員会で活動。この頃、少将に昇進したルーチェは、3層甲板120門の旗艦オリエント号の艦長として、ブリュエ提督の旗艦長を務めることになります。1798年5月8日、ボナパルト（船酔いしていた）、11歳の息子ジョカント、そして東方遠征軍をエジプトへ送る艦隊に同乗した167人の科学者と芸術家が乗艦。5月23日バスティア沖で帆を下ろし、ジョカントはベルティエ元帥に伴われて母に別れを告げ上陸しました。
8月1日、ネルソン提督の艦隊と錨泊中のブリュエ艦隊の間でアブキール海戦が勃発しました（詳細は『デスペルタ・フェロ 現代史』第41号『ナポレオンのエジプト遠征』所収「海軍作戦とアブキール海戦」参照）。オリエント号は炎上。カサビアンカは破片で頭部に重傷を負い、息子と共に海へ飛び込み、艦隊四等兵曹長と共に倒れたマストにしがみついた直後に艦が大爆発し、轟音と共に呑み込まれました。ボナパルトは政府（総裁政府）にこう報告しています。
ルーチェの娘ファウスティナには、第一統領ボナパルトからアンヴァリッド年金が支給されました。
ミシェル・ヴェルジェ＝フランセシ氏はトゥール大学現代史教授、CNRS（国立科学研究センター）海洋史考古学研究所（パリ第4大学ソルボンヌ）所長、海軍博物館長を歴任しました。