1956 年 5 月 24 日、シティ オブ ウェルフェア アイランド病院 (ニューヨーク) は、患者のうちの 1 人、数年間身体的および精神的健康状態が悪かった 78 歳の男性の死亡を記録しました。 。しかし、彼の人生を振り返ると、彼ほど熱心に人生を生きた人はほとんどいないと言えるでしょう。彼の名前はフレデリック・ジュベール・デュケーヌで、彼はあまりにも多くの浮き沈みを経験したので、そのような人物を想像できる小説はほとんどありませんでした。
フレデリックは 1877 年にイギリスのケープ植民地で、フランス系ボーア・ユグノーの家に 3 人兄弟の長男として生まれました。彼の父親は、トランスバール共和国の移住先の農場の仕事と、長男が子供の頃に学んだ狩猟の職業を組み合わせました。彼はそこで素晴らしい経験を積み、獲物を捕まえる黒ヒョウの狡猾さと能力を賞賛し、将来それが彼の紋章でありニックネームであるブラックパンサーとなるでしょう。 .
これらはボーア人にとって困難な時期であり、イギリスだけでなくズールー族からも嫌がらせを受け、11年前に敗北したにもかかわらず、1888年にセスワヨ王の息子ディニズルの指導の下で再び武器をとった。新しい戦争は短期間でしたが、その状況では農場が襲撃され、わずか12歳のフレデリックは初めて人を殺す機会を得ました。彼は iklwa でもそれを行いました。 彼は母親を守るために戦士から奪い取った（ズールー族が剣として使用した短い槍）。その後、 彼らはインピを撃退するために他の家族に加わる必要がありました。 攻撃。その結果、第一次ボーア戦争の英雄である叔父ピエ・ジュベールの家族全員が死亡した。 
状況を見て、ジュベール・デュケーヌ夫妻はフレデリックをヨーロッパに送り、伝記作家によればフレデリックはオックスフォード大学とブリュッセルのアカデミー・ミリテール・ロワイヤルで学んだという（ただし、彼がこれらの機関を通過したことを示す文書記録は存在しない）。いずれにせよ、しばらく旅行した後、1899年に彼は祖国に戻った。イギリスとボーア人との間で新たな戦争が勃発し、協力したいと考えたからである。彼は中尉の階級でしたが、レディスミスの包囲中に肩を撃たれたため、大尉に昇進しました。その後、コレンソの戦いで捕らえられ、ダーバンに送られ、そこで彼の人生を特徴付ける長い一連の逃亡の最初となる行動をとりました。
1900 年の晩春、私たちは彼の波瀾万丈の伝記の中で、最も前代未聞でロマンチックなエピソードの 1 つを見つけます。これは、あまり明確ではなく、その信憑性を疑問視する人たちがいるため、最も物議を醸しているものの1つです。プレトリアに対する英国の攻撃に直面して、造幣局と国立銀行からポール・クルーガー大統領が避難していたオランダに金を輸送することが決定された。商品の価値は地金で68万キログラムに達したが、フレデリックに割り当てられた貨物の一部は、その保管責任者同士が殺し合った乱闘の後に消失した。彼と何人かの現地のポーターだけが生き残り、彼は彼らにインゴットを洞窟に隠すように命じました...そして彼らは二度とそのことを聞くことはありませんでした。
戦争は続き、戦況はイギリス側に傾いた。北東に後退したフレデリックの部隊は、モザンビーク植民地の国境を越えたところでポルトガル軍に捕らえられ、リスボンに移送された。彼は、魅了された看守の一人の娘の助けを借りて逃亡し、イギリスにたどり着き、そこで軍隊に入隊し、1901年に南アフリカに赴任しました。彼は亡命者ではなく、全く逆でした。つまり、潜入者でした。家族の農場が破壊され、妹が強姦され殺害され、母親が強制収容所で死亡したことを知ったとき、彼はその国に戻ることはできないところまで嫌悪感を抱きました。
その憎悪はハーバート・キッチナーに集中し、彼はボーア人のゲリラ戦術に残虐行為と焦土を交互に仕掛けて対峙し、戦争には勝利したが、その代償として世界の他の国々だけでなく英国本国でも厳しい批判を受けた。このため、1901年にフレデリックは20人の助手を雇い、ケープタウンで彼を殺害する攻撃作戦を展開した。陰謀が発覚し、イギリス軍の一員だった彼は反逆罪で告発され、処刑を宣告された。最後の瞬間、ボーア人の暗号コードに関する情報と引き換えに、判決は終身刑に減刑された。フレデリックは、偽物を提供する限り、それを維持するでしょう。
彼が閉じ込められていた城の頑丈な壁は、彼が逃げようとするのを思いとどまらせることができなかった。しかし運が悪く、より安全と考えられたバミューダ島の刑務所に移送された。しかし、1902 年 6 月 25 日の夜、彼は有刺鉄線を飛び越え、サメを気にせず 2 キロ半泳ぎ、協力者に連絡してなんとか安全を確保し、協力者たちのおかげで隠れてボルチモア (アメリカ) に到着しました。ボート。
その年に戦争が終わると、 彼はニューヨーク・ ヘラルドのジャーナリストとして働きながらアメリカの舞台を歩み始めました。 3冊の小説を出版することに加えて、他の新聞にも掲載されました。 1908年、彼は日露戦争の特派員としてポートアーサーに赴いた。彼はスペインのメリリャ戦争（バランコ・デル・ロボの戦争）やベルギー領コンゴの戦争についても報告した。彼が巻き込まれたもう一つの戦争は夫婦間の戦争でした。1910 年に彼はアメリカ人のアリス ワートリーと結婚しましたが、8 年後に離婚しました。
しかし、その前に、彼は別の興味深いエピソードの予期せぬ主人公になりました。このテーマに関する経験を考慮して、テディ・ルーズベルト元大統領は彼女を狩猟顧問に選び、有名なアフリカサファリに同行させました。それは 新食糧供給協会 のときに始まりました。 彼は米国の肉不足を解決する奇妙な計画を実行に移した。カバを輸入し、ルイジアナ州の沼地に放して狩猟動物に変える（ホテイアオイの発生を防ぐことにもなる）。フレデリックは、アメリカ人でありながらボーア戦争でイギリスの偵察隊を指揮し、彼をよく知っていた宿敵フレデリック・ラッセル・バーナムの勧めでこの問題について相談を受けた。結局、米国にはカバはいませんでしたが、フレデリックは 1913 年に市民権を取得し、付与されました。
その間、世界は狂気の戦争競争を続けていた。 1914 年に第一次世界大戦が勃発し、フレデリックはイギリスに復讐する機会を捉えました。彼はドイツ出身の実業家を通じてカイザーのスパイとして採用され、実業家を装って南米でイギリス商船への攻撃を組織し、その動きをドイツ大使館に報告した。彼は20隻以上の船を沈没させた責任があるとされており、さらに追い打ちをかけたのは、彼が以前に別名で船の積荷を契約していたため、保険会社に対応する賠償金の支払いを要求したことだった。
その偽人格はMI5によって発見され、ブラジルの拠点を離れてアルゼンチンへ行くことを余儀なくされた――彼は数か国語を話せた――そして敵の諜報機関を排除するために、ボリビアの新聞に記事を掲載することになった。アマゾンの先住民の手によって彼の死が報じられた。完全には明らかになっていなかったのは、キッチナーへの復讐について彼が語った話だ。彼はロシアの貴族を装って戦艦ハンプシャーに乗って会ったと語った。 魚雷を発射したドイツの潜水艦になんとか位置を報告した。フレデリックは直前に何とかいかだで逃げることができたでしょうが、憎まれていたイギリス兵は船ごと沈んでしまいました。それを証明する文書は保存されていません。
1917 年、彼は電磁波機雷を発明して経歴を充実させ、この国はちょうど戦争に参加したばかりだったので、それを米国海軍に売ろうとしました。その代わり、彼は意図していたようにパナマ運河での仕事に就くことができなかった。信じられないことに思えるかもしれないが、フレデリックはその美貌と対人スキルのおかげで、米国では疑惑の対象にならなかった。しかし、戦争の優先順位が彼の冒険と狩猟の講義を妨げたため、彼は別の人格をでっち上げました。彼は今、多くの戦いで戦い、3つの銃剣で傷を負ったベテランのオーストラリアの騎兵であるクロード・ストートン大尉でした。 /P>
そのアイデンティティで、彼は赤十字の利益のためにツアーを行い、自分の半ば幻想的な冒険を語り、非常に人気を得ました...同年に保険詐欺で逮捕されるまで。彼にとって残念だったのは、船舶の妨害行為に彼が関与し、数名の英国船員が死亡し、さらには鉄十字勲章の授与を知らせるドイツの文書が家宅捜索で発見されたことだった。彼は片足の麻痺を装うことで英国への引き渡しを2年間遅らせることができた。すでに任期が満了し、異動の準備が進められていたとき、彼は地下牢の鉄格子を突き破り、女装して逃走した。
面白いことに、警察が配布した典型的な「指名手配」の速報には、依然として逃亡者が右足を動かすことができないと書かれていた。問題はフリッツということです ニックネームで呼ばれた彼はメキシコに到着し、そこからヨーロッパに飛び、その後数年間滞在しました。 1926 年、状況が落ち着いたので、彼は新しいアイデンティティを持ってニューヨークに戻りました。今度は彼はフランク・デ・トラッフォード・クレイヴンと名乗り、有名な映画製作会社RKOの宣伝セクションで働き始めた。その後 5 年間、彼はマンハッタンに旅行したときに自分の人格と現実の人格を交互に使用しました。
しかし、彼が信じていたように、彼らは彼を忘れていませんでした。 1932 年の春、彼は再び FBI に逮捕され、起訴されました。驚いたことに、英国は彼の罪は時効となったと考え、請求を行わなかったため、最終的に彼は起訴されずに釈放された。 2年後、ヒトラーがすでに権力を握っていたため、 フレデリックはオーダーオブ76に徴兵されました。 、ニューディールに反対する国家主義的な反共産主義組織。 新たに選出されたフランクリン・デラノ・ルーズベルト大統領の組織（この組織は 1937 年にアメリカ銀シャツ軍団と合併することになる） 、米国におけるナチズムの表現)。
フレデリックは、二重スパイを通じてFBIが彼の名前を発見し、以前の履歴書を回収するまで、ダンという偽名でスパイ活動を行っていた。すぐに 3 人のエージェントが彼の追跡と会話の録音に割り当てられました。フレデリックはこれを認識していましたが、逃亡せず、1941 年 6 月に、 後にデュケーン スパイ リングとして知られる組織を構成した他の 30 人のスパイとともに逮捕されました。 （デュケインスパイサークル）、この国史上最大のスパイ事件。米国の戦争資料と海軍の動向に関する文書が彼から押収され、それが彼を確実に危険にさらした。
その後の裁判は、日本軍の真珠湾攻撃という被告にとって不快な状況の中で行われた。この手続きは 1942 年 1 月 2 日に始まり、1 か月後、米国の参戦により判決が言い渡されました。フレデリックは懲役 18 年となりました。彼がすでに64歳だったことを考えると、おそらく刑務所の中で死ぬことになるだろう。そうではありませんでした。彼はいくつかの刑務所を通過したが、健康状態は徐々に悪化し、1954年に不安定な状態を考慮して14年間の刑期を終えて釈放された。今日でも、彼の人生において現実と虚構を区別することは困難です。