ここは緩やかな丘陵地帯です (ただし、この日は濡れていました。泥状）、わずかに傾斜しており、1 キロメートル×2 つの四角形にすぎません。すべてが展開されるのはこの比較的制限された空間です。
サックス元帥はアントアンからバリーの森の向こうに部下を配置し、砲兵の 2 つの重要な装置は 1 つ後ろに配置されました。フォントノワ、もう 1 軒はこの森の前、フランス側左側にあります。高度な重装備を備えたこれらのポジションは、サポートポイントの役割を果たすことを目的としています。しかし、サックスは、我が軍の勝利を犠牲にする可能性のある誤りを犯した――戦いの終わりに彼はそれを認めるだろう――フォントノイとバリーの森を隔てる850メートルの防御を怠り、そこに連合国軍が突入した。 ..
その頃、5月10日、ルイ15世は軍勢の真っ只中に、自分が側にいると知って喜び、誇らしい気分で、デュ・バリーの森から撤退していることに気づきました。とても陽気な王は、ポワティエの戦い* (1356 年) 以来、フランスの君主が息子と戦ったことはなく、セントルイス以来、イングランドとのこれほど重要な交戦を個人的に指揮した人もいなかったことを思い出すのが好きでした。
11日の朝、非常に早く、ド・サックス元帥が最終的な指示を出し続けている間、国王はとりわけ王太子とノアイユ元帥らに囲まれたノートル・ダムー・ボワの指揮所に向かった。 *。リシュリュー公*の庇護の下、退却の可能性を考慮してスヘルト川に橋頭堡を投じたおかげで、そして何よりも安全を確保するために特別に任務を負った精鋭部隊の分遣隊のおかげで、フランス国王の保護が確保された。国王、王太子、そして彼らの愛する人々の安全を。