両軍の会合は8月12日の夜に行われた。少なくともこの日までに、ソ連軍がワルシャワの包囲を開始したことにはもはや疑いの余地がなかった――少なくとも軍司令部の参謀を利用した外国監視員の目には。一種の「第二局」としての英仏使節団。この運動はカフコールによって主導されましたが、
8月6日から17日の重要な時期には、7月の720kmの驚異的な進撃の時ほど精彩を欠くことが判明しました。
ラドクリフは、この時のカフコールは「ポーランド軍の左翼を迂回してワルシャワから切り離すことを妨げるものは何もなかったので、非常に薄弱で指揮も悪かった」と述べた。
彼は、カフコール隊がソ連軍の編隊よりもわずかに速く行進しただけであると示唆した。
ポーランド人が拾った無線メッセージは、ガイとソ連第5軍司令官との間の敵対、あるいはいずれにしても協力の欠如を示唆していた。
すべてにもかかわらず、ポーランド人はWkra沿いで数ではるかに上回っていたので、心配するのは当然でした。ウェイガンドは、反撃を開始する前にこの戦線を北に保持する必要があると繰り返しました。
彼はシコルスキーがそこに配置され、シコルスキーが南方に回復した第18師団を援軍として受け取ったことでラドクリフとともに喜んだ。
ワルシャワは 7 つの師団、強力な砲兵、70 km に及ぶ要塞陣地によって守られていました。しかし、ソビエト第 16 軍 (5 個師団) による攻撃はすぐに成功を収めました。 8月13日朝、ロシア軍はポーランド軍の第一防衛線への攻撃を開始した。彼らはラジミール (ワルシャワから 24 km) を占領し、ポーランド師団を突破しました。
8月14日には白兵戦が行われたが、ポーランド軍司令部は相手がソ連軍1軍だけであることを悟り自信を取り戻した。翌日、ポーランド人は故障したときにのみ停止した戦車を含むすべての予備を戦闘に投入し、ラジミールを奪還した。ワルシャワのモカトウ飛行場では、ソ連軍による航空偵察の試みを阻止するため、ポーランド人整備士が新しく到着したイギリスのブリストル戦闘機を必死で集めていた。
残りのソ連軍と対峙したのはシコルスキーだった。彼の前に大軍がいることに気づかず、ワルシャワ守備隊の司令官は13日のパニックの際に彼に助けを求めた。シコースキはその翌日の14日に襲撃した。騎兵隊はチェハヌフに到着し、そこで第4軍司令部の焼け落ちたラジオにあったソ連の暗号地図とメッセージを入手した。 8月16日、シコルスキーは戦車と8台の装甲車両で前進を続けた。彼の後ろには増援として 2 つの装甲砲兵列が来ていたが、彼は左側面を無防備のまま前進を余儀なくされた。カフコール軍はこの時点で攻撃することもできたが、ガイはさらに65km先のヴィスワ川の対岸、ヴロツワヴェク周辺で鉄道線を砲撃することに満足し、第3騎兵軍団の司令官は第4軍に協力する姿勢をほとんど示さなかった。
13日のパニックの後、ヴィエプルツによる大包囲運動の開始が前倒しされた。 12日、ピルスツキ氏は自ら攻撃部隊の指揮を執るため首都を離れた。彼は部下の装備の状態の悪さに愕然とした。しかし、彼は第21師団の隊員を「事実上裸だった」と表現し、士気はそれほど低くなかったと指摘した。彼の懸念は、ワルシャワからの悪い知らせによってさらに高まりました。
そこで彼は攻撃を1日前倒しすることを決定し、16日に修正した。 8 月 15 日、ブジャニーが意のままに南に進み、リヴォフに近づいているというニュースが伝わり、緊張が高まりました。
19機のポーランド航空機が3日間続く定期的な爆撃で応じたのは8月16日のことだった。彼らはソ連の進軍を遅らせるために200回の出撃を行った。弾薬が尽きたため、飛行機は文字通り赤騎兵編隊に体当たりを試みました。
8月16日、攻撃部隊はモシルのグループに直接進軍した。驚いたことに、彼らは事実上何の抵抗も受けませんでした。終日、ピルスツキは先頭部隊の車両に乗って部隊を前進させたが、彼らは幻の敵を追跡しているようだった。
前進は36時間で75キロという急速なものであったが、ピルスツキは安心するどころか、ある種の予防策を講じた。 »
ソ連軍が包囲しようとしていたのかもしれない。ピルスツキの名誉のために言うと、彼は冷静さを保ち、先頭の軍隊に人気のない高地を
通過するように命令した。 8月17日、彼の前衛部隊はミンスク・マゾヴィエツキで出撃したばかりの第15師団（ワルシャワ守備隊）と遭遇した。
そのため、18日にワルシャワに戻ったとき、ピルスツキは3日間で112キロを走破した大胆な作戦の成功を信じ始めていた。
ワルシャワではまだ雰囲気は変わらなかった。心配。まだ捕虜が少なく、捕獲された武器もほとんどなく、立ち上がるのがこれほど困難になる前は、成功を信じるのは困難でした。さらに、シコルスキーは依然として数において劣勢であり、困難な立場にあった。
というのは、第5軍は8月17日と18日にも進撃を続け、圧倒的な数でソ連軍を粉砕する形でソ連軍を誘ったからである。しかし、ボリシェヴィキがシコルスキーを倒すために兵力を結集する前に、ピルスツキの目覚ましい前進の影響が感じられた。ソ連軍指導者たちは、退却しなければ包囲されなければならないことを認識し始めた。