1492年、グラナダが降伏：レコンキスタの終わり

<凡例>

1492年1月2日にナスル朝の首都が占領された後、追放されたスルタンであるボアブディルはグラナダの鍵をカトリック王であるアラゴンのフェルディナンドとカスティーリャのイザベラに引き渡しに来た。レコンキスタの終わりを示すこのエピソードは、ここではフランシスコ・プラディーラによって代表されています。 1882年。マドリード、元老院宮殿 • ウィキメディア・コモンズ

1246 年 3 月、レオンとカスティーリャのフェルディナンド 3 世はムハンマド 1 世^st との臣下協定を締結しました。イブン・アル・アフマル、ナスル朝初代スルタン。 2世紀半後の1492年1月、カトリック両君主がグラナダに入った。カスティーリャとグラナダ・スルタン国の間の軍事的不均衡が長い間顕著であったとすれば、アラゴン王フェルディナンド2世とイザベラ1世が^再したのは1482年になってからである。カスティーリャはアンダルシア最後の国家を排除することを目的とした軍事作戦を開始する準備ができている。 10年間続いているこの紛争はグラナダ戦争と呼ばれている。この戦争中、軍事行動の構成的側面は、前世紀にキリスト教徒とイスラム教徒が衝突したときのそれとほとんど変わりませんでした。

グラナダ、最後の砦

グラナダは急峻で要塞化され、よく守られた都市であり、その併合には要塞の占領が必要でした。しかし、中世の戦争と同様に、石垣の後ろに避難する防御側は、攻撃側が展開する部隊よりも優れた優位性を享受することがよくありました。そして、たとえ大砲の導入によってこのパターンが変わったとしても、カトリック君主は依然として何世紀にもわたって施行されている古典的な戦略である消耗戦に頼っている。したがって、彼らはナスル朝の領土に侵入し、樹木を伐採し、野原を焼き、集落を破壊し、住民を捕獲または殺害し、可能であれば要塞を占領するという体系的な政策を実行しました。これらの侵入はタラスと呼ばれます、城壁を建てるために木を伐採することから成り、1〜2週間続く可能性がありました。これらは地域全体に関係しており、グレナダ人の経済資源を破壊し、防衛能力を侵食し、国民の士気を損ない、国内の不満と反対意見を激化させる問題だったため、戦利品だけが目的ではなかった。これらの侵入は重要ではありませんでした：偉大なタラ 1483年のベガ・デ・グラナダに対するカトリック教徒フェルディナンドの遠征は1週間続き、騎士、「労働者」、木こり（木を伐採したり農作物を破壊するために募集された）を含む6万人が動員され、イロラとモンテフリオの間の領土に焦点が当てられた。 /P>

これらの慣行はナスル朝を弱体化させたが、領土併合には至らなかった。グラナダ王国の併合は、その要塞と城壁に囲まれた都市を征服することによってのみ可能でした。これは、グラナダ王国を包囲することを意味しました。もちろん、1482 年のアルハマや 1483 年のザハラのように、奇襲攻撃が成功して時間と資源を節約できる可能性はあります。しかし、専門家によって指揮されたこの種の攻撃は、規模を縮小した要塞や要塞都市に対してのみ可能であり、都市に対しては不可能でした。グラナダの大きな町。

包囲または攻撃

この場合、カスティーリャ人は技術規則に従って包囲を行い、レアレを築きました。（「王室キャンプ」）包囲された人々を孤立させ、包囲された人々による攻撃や包囲された人々を救援する軍隊による攻撃から自国の軍隊を守るため。 1487 年のマラガと 1489 年のバザの包囲の記述は、これらの包囲技術の高度さについてかなり正確に示しています。

伝統的に、包囲中に使用される戦術や装置（独創的な投石装置、木製の塔、はしご、または城壁の樹液採取や採掘など）は効果がなく、実働部隊による襲撃には受け入れがたい人的犠牲が必要でした。。都市、要塞化された村、さらには要塞の征服が、数ヶ月に及ぶ封鎖によって規制され、そこでは飢餓と外部援助の欠如が決定的な役割を果たしたのは、こうした理由からである。しかし、15 番目世紀、火薬を使用した大砲という新しい種類の武器の導入により、攻撃側に対する防御側の優位性が疑問視されました。

それ以前にも、サラドの戦い（1340年）、リオ・パルモネスの戦い（1344年）、ボカ・デル・アスナの戦い（1410年）、イゲルエラの戦い（1431年）など、数多くの軍隊の間で野戦が行われていた。しかし、グラナダ戦争中、ナスル朝は軍事的劣勢を認識していたため、1489年にバザで市を包囲したカトリック教徒フェルディナンド軍とグラナダ軍との間で起こったような、この種の衝突の危険を冒さなかった。軍隊がグレナディーンを助けるためにやって来ます。カスティーリャ軍の無慈悲な攻撃に直面して、ナスル朝は城壁の後ろに避難し、田畑が破壊されるのを無力に見守るしかなかったが、多かれ少なかれ幸運で包囲に抵抗した。。これまで包囲された要塞に有利に働いていた要素、つまり石垣の強力な防御、急峻な起伏、外部勢力の支援などは、砲兵と数千人を投入したカスティーリャ人の効果的な動員によって壊滅させられた。道路を開いたりキャンプを設置したりする工兵を含む男性の数は減少しており、南アフリカからの援助の恩恵を受けることは不可能です。北または王国の首都。

15 番目世紀、火薬に関連した大砲の導入により、攻撃側に対する防御側の優位性が疑問視されました。要塞や要塞都市の征服には、もはや無限の包囲は必要ありませんでした。

グレナディーン諸島にはほとんど選択肢がなかった。彼らは、住民が奴隷にされたマラガのように、時には最後まで自らを守り、多くの場合、名誉ある降伏を交渉することができた。また、攻撃者に待ち伏せを仕掛けたり、うまくいけば、国境を越えて侵入を試みることもできます。

戦争中のカトリック君主による資源の投入は、一度の作戦で徴兵された軍隊の数が証明しているように、イベリア半島では前例のないものであった。 1212 年、いくつかのキリスト教国家の連合によって結成された軍隊は、ラスナバスデトロサの戦いで 12,000 人の戦闘員を集め、フェルディナンド 1 世^st ダラゴンは15日の初めに約28,000人の兵士（騎士、騎手、「労働者」）を徴兵しようとした。スルタンに対する世紀。しかしタラ 1483年にカトリック教徒のフェルディナンドが率い、ベガ・デ・グラナダに対して、馬に乗った1万人、「労働者」2万人、木こり3万人を集めた。この数の増加の背後には、王国の規模、人口、富が増大し、財源と行政も増大していることが考えられます。

物流上の問題を解決する

したがって、この勢いによってカトリック君主は軍の大幅な再編を強いられることはない。実際、グラナダ王国を征服した軍隊にはまだ中世の特徴が残っていました。これは一時的な派遣団であり、特定のキャンペーンのために集められ、キャンペーンが完了すると解散します。貴族、軍令、司教区、都市が提供する民兵組織によって形成されており、連邦制の時点では王室の衛兵や国王の家臣など、君主に直接依存する軍隊と結合しているため、それは異質なものである。軍事援助と引き換えに給料を受け取った人たち。したがって、この派遣団には専門的な幹部や常設の管理部隊が不足しており、各民兵組織は独自のものを持っていた。また、恒久的な物流体制も欠如しており、長期間にわたって現場で進化したり物資を入手したりすることができた。したがって、軍隊の量の増加の傍らで、大きな目新しさはおそらく 1476 年にサンタ・ヘルマンダッドが創設されたことでしょう。、聖同胞団。これは、カスティーリャイレオンの都市に配置され、特定の税金によって支払われ、特定の作戦では最大 10,000 人の「労働者」を擁する、領土的性質の常設軍隊です。

カトリック君主によって集められた軍隊は、その数の点では印象的ですが、それにもかかわらず、2 つの弱点があります。それは、恒久的ではなく、専門の管理スタッフがいないことです。

軍隊には、長い槍、剣、盾、兜、鎖帷子、金属板や甲冑で武装した重装備の騎士も多数含まれており、長い鐙の革と高い鞍木を備えた手綱に乗って、高い安定性を与えていた。敵との対決中に乗ります。しかし、国境での戦争は騎兵同士の正面衝突よりも、より機動力を必要とする侵攻やタラスといった作戦に基づいていた。、待ち伏せ... これが軽騎兵の発達方法です。騎手の装備は軽量化され（槍、革製の保護具）、後者はジェネットに乗り、つまり短いあぶみで、地形に適応したより大きなスピードと柔軟性を与えます。グレナディーン諸島の戦闘技術。

また、重要な役割を担う農民、つまりタラ中の伐採者たちの無視できない役割を強調する必要もあります。、包囲中の戦闘機、軍と大砲に道を切り開き、攻撃者のためにキャンプを設置する工兵。彼らは任務に不可欠な道具に加えて、伝統的な武器 (槍やクロスボウ) を携行し、その後徐々にエスピンガルデなどの携帯用銃器を携行しました。こうして、銃器取り扱いの新たな専門家集団であるガンナーが誕生しました。

力の不均衡

スルタン国の資源は非常に劣っており、王国全体の騎兵（ジュネットまで上がる軽騎兵）は、領土全体に散らばる7,000人の戦闘員をほとんど超えることができなかったと推定されており、そのため君主はすべてを頼りにすることはできませんでした。正確な攻撃を行う騎兵たち。石弓兵の数はそれより多かったですが、彼らも王国の都市、町、要塞のいたるところに散らばっていました。そして、彼らの銃器はカスティーリャ人が使用していたものほどの威力と効率性を持っていないようです。

スルタンが率いる軍隊には、彼の個人護衛（「反逆者」、イスラム教に改宗したキリスト教徒捕虜）、国が募集した派遣兵（正規軍）、聖戦を遂行するために戦う志願兵、そして様々な場所から動員される可能性のある人員が含まれていた。特定のキャンペーンの場合。グレナダの作家イブン・フダイルによれば、少なくとも理論上は軍隊はよく組織されており、将軍が指揮する5,000人の部隊がそれぞれ1,000人ずつの5つの軍団に分かれ、さらに200人ずつの5つのグループに細分化されていたという。これらのグループは 40 人からなる 5 つのセクションに分割され、各セクションはそれぞれ 8 人の戦闘員からなる 5 つの中隊に分割されました。グレナダはまた、北アフリカのベルベル人の部族であるグザットからの多大な支援を期待できる可能性があります。（または「信仰の志願兵」）。1487 年の包囲中にマラガを守るなど、主要な軍事的役割を果たしました。

グレナディーン人は、戦力の不均衡により大惨事が避けられないことを認識していた。 1489年の6か月にわたるバザ包囲中、アル・ザガール（ボアブディルによって王位を奪われた最後から2番目のグラナダ王）率いるグラナダの軍隊が近くのグアディクスで野営した。しかし、ナスル朝指導者はカスティーリャ王陣営に対して大規模な攻撃を開始していなかった。飢餓と戦闘で壊滅状態に陥った市の守備隊は、このナスル朝軍の支援だけが降伏を免れないと確信し、アル・ザガルに助けを求めた。彼は明確な宿命論と諦めの言葉で彼らに答えた。彼らを救おうとする彼の意志は強かったが、そうする力は弱かった。サイコロは投げられました。

詳細を見る
グラナダの歴史、ソフィー・マカリオとガブリエル・マルティネス＝グロ著、フェアヤード、2018年。
レコンキスタの歴史、フィリップ・コンラッド著、プフ（Que sais-je?）、1998年

タイムライン
1481
12月27日、ナスル朝軍によるザハラ住民への攻撃が戦争の始まりとなった。キリスト教軍は報復として 1482 年 2 月 28 日にアルハマを占領しました。
1483 年
スルタン・ボアブディル – 父ミューリー・ハーセンおよび叔父アル・ザガルと権力を争う – はルセナで捕虜となるが、フェルディナンド 2 世は臣下となった彼を釈放する。カトリック君主
1487～1489 年
ナスル朝はマラガ (1487 年)、次にアルメリア (1489 年) という 2 つの主要港を失いました。バザ陥落後、グアディクスは降伏した。ボアブディルの叔父でありライバルであるアズ・ザガルは、これら最後の 3 つの都市を支配しました。
1492 年
カトリック君主たちは家臣ボアブディルに首都を引き渡すよう要求した。しかし、グラナダの人々と宗教界はこれに反対し、闘争は 1 月 2 日の降伏まで続きます。

決定的な新しさ
グラナダ戦争中、大砲の使用は目新しいものであり、否定できない効果がありました。カスティーリャとグラナダの間の紛争中、「雷」の使用に関する最も古い記述はアルヘシラス包囲戦（1342～1344年）に遡りますが、フェルディナンドの遠征以前には包囲軍によって大砲は使用されなかったようです b> ^{そうですね} アラゴン出身 (1407-1410)。そのため、大砲の効果は限られていました。しかし、70 年後のグラナダ戦争では、1486 年のベガデグラナダに対する戦役などで、より効率的な火器の使用が決定的になり、ロハ、イロラ、モクリン、モンテフリオ、ロハ、イロラ、モクリン、モンテフリオなどの重要な要塞化された村の征服につながりました。コロメラ。年代記作家のアンドレス・ベルナルデスによれば、これらの村はわずか 1 か月で占領されますが、「他の時期では、[これらの村の中で] 最も小さな村は 1 年も続き、飢餓によってのみ崩壊する可能性がありました。」

信仰は戦争を助ける
戦争を正当化するために、カトリック君主とナスル朝スルタンは、宗教的および法的議論に頼ってそれぞれのコミュニティを動員しようとしました。前者は、IX^e 以来、一連の繰り返し値を呼び出します。「正義の戦争」と「聖戦」の概念に関連した世紀。この征服に関する言説によれば、キリスト教徒には、イスラム教徒が祖先に不利益をもたらすために不当に収用した土地を取り戻す権利がある。したがって、戦争は失われた祖国を再建するだけの問題ではなく、神聖であると同時に神聖でもある。だけでなく、イスラム教徒が提出したキリスト教を回復するためでもありました。グラナダの指導者らは、コーランのジハードの概念、つまり「神の道で努力する」という概念に頼っているが、これは信者に自分の信仰を守るために戦うよう奨励し、たとえ死んだ場合でも手段を示すものである。個人的な救いのこと。そして楽園へのアクセス。

バザ包囲戦
1489年6月、この戦争の中で最も厳しく最も長いバザの包囲戦が始まりました。この都市は、一方の側は渓谷によって保護され、もう一方の側は急な段丘に栽培された庭園によって保護されていました。フェルディナンド王は、あまり守備の整っていない2つの側面に2つの王営陣地を設置した。それから彼は大砲を設置するために果樹園を伐採し、水を満たした溝で2つのキャンプを接続し、15の塔を備えた柵で保護した。谷では、包囲された部隊や外部からの増援部隊の攻撃に抵抗できるよう、2 つのキャンプを 2 つの平行な壁で接続し、4 段の間隔をあけて配置しました。バザは孤立しており、年末には降伏する以外に選択肢はありません。