何千年も前のメソポタミアでは、あらゆる種類の情報を交換するために、 手紙はタブレットに書かれ、 それが封筒のような容器に入れて送られ、保管されていました。 、粘土の。これらの古代の封筒の数十の破片 イタリアの考古学者によってイラクで発見されました。
これらは、ピサ大学がシエナ大学およびイラクの組織アル・カーディシーヤと協力して実施したイラクでの発掘キャンペーン中に明らかになった、量的にも保存状態においても優れた一連の発見物の一部である。
考古学者らは、紀元前2千年紀初頭に遡る楔形文字が書かれた板の破片100枚（完全またはほぼ完全な板8枚を含む）のほか、土器や90 個以上のクレトゥラの豊富なレパートリーを発見した。 、つまり、シール跡が付いた粘土ブロックや、それらを閉じるために使用されたロープです。
11月に終了した考古学調査は、イラク中南部のテル・アス・サドゥムで実施された。ナジャフの東、ユーフラテス川支流にある50ヘクタールの遺跡は、メソポタミア南部の古代都市マラドと特定され、その歴史は原王朝時代（紀元前3千年紀）から新バビロニア帝国まで遡ることができる。 （紀元前1千年紀）。
特に、発掘調査は主な丘の頂上にある大きな寺院と、 住宅地と生産地、 の他の 2 つのエリアを中心に行われました。 が見つかりました。
一般的に、粘土板は古代都市マラドの豊かさと活発な経済・行政生活を証言しており、行政や司法の問題だけでなく商業取引についても語っていることが多い プロジェクトをコーディネートしたピサ大学の近東考古学教授、アナクレト ダゴスティーノはこう説明します。
私たちが発見した表は、古バビロニア帝国時代（ハンムラビの時代）に属し、現在調査中ですが、購入契約書、手紙、日付の計算式が含まれており、主権者の名前も記載されています。いくつかの都市への言及
これらの錠剤は「封筒」に封入されていた可能性があり、その破片が数十個見つかりました。 「封筒」は粘土の薄い層で型取られた容器で、表面にはメッセージの件名と名前や画像が印刷されており、 内容の認証と保証に使用されます。
実際、当時の文明の複雑さは、半貴石で型押しされた印鑑にも見ることができます。これらは多くの場合、事実上、著名な個人や役人の識別マークや署名でした。刻まれた情景はさまざまなテーマを再現しており、多くの場合、熟練した職人によって細心の注意と技術を持って実行されます。
発掘中に明らかになった、紀元前3千年紀に遡る断片的な印象には、例えば、野生動物や想像上の生き物と戦う英雄、即位した神々、ガゼルを攻撃するライオン、象などを描いたミニチュアの場面が含まれています。