北シナイのテル・アル=ファルマでゼウス神殿が姿を現す
北シナイ考古地域のテル・アル=ファルマ(古代ペルシウム)で調査を行っているエジプト考古学ミッションが、ゼウス・カシオス神に捧げられた神殿の遺構を発見したと発表しました。
最高考古評議会事務総長のムスタファ・ワズィーリ博士によると、発見場所は古代要塞の西約200メートル、ペルシウム教会の南約100メートルの地点です。
同博士は、神殿の位置は地表に残る巨大な門の遺構の存在をもとに特定されたと説明しています。この門は過去に都市を襲った強い地震によって崩壊したものとみられています。
日干しレンガ造りの神殿とピンク花崗岩の柱
最高考古評議会エジプト考古部門責任者のアイマン・アシュマウィー博士によれば、考古学ミッションは今回、初めて神殿の遺構を明らかにしました。神殿は瓦礫や砕石を積み上げた高台の上に日干しレンガで建てられており、天井部分にはピンク色の花崗岩の柱が用いられ、大理石で覆われた上り階段が備わっていたことがわかっています。
実は1910年、フランスの考古学者ジャン・クレダが、この場所にゼウス神殿が存在することを示す後期ギリシャ語の碑文をまぐさ(リンテル)に発見していましたが、神殿そのものを見つけることはできませんでした。

石材は教会建設に転用されていた可能性
下エジプト中央考古局局長のナディア・ハーデル博士は、神殿跡周辺から多数の巨大なピンク花崗岩のブロックが出土したことから、この場所が採石場として利用され、一部の石材はテル・アル=ファルマの教会建設に再使用された可能性が高いと指摘しています。その一例として、神殿の北側にある記念教会でコリント式柱頭が再利用されていたことが挙げられます。
最新技術による復元プロジェクトへ
シナイ考古局局長のヒシャム・フセイン博士は、発見されたブロックについて現在、写真測量法を用いた研究・記録・撮影が進められていることを明らかにしました。これらは先端的なプログラムや技術を活かして元の位置に復元される予定で、ゼウス・カシオス神殿の最も近い建築デザインの再現につながると期待されています。
さらに同博士は、1910年にジャン・クレダが国際スエズ運河会社の考古学調査プロジェクトの一環として行った限定的な調査と発掘では神殿の遺構を発見できなかったものの、現場からギリシャ語の不完全な碑文が刻まれたピンク花崗岩のブロック1個が出土していたと付け加えています。

このブロックは2022年の調査シーズン中に再発見され、加えて別のギリシャ語碑文が刻まれたもう1つのピンク花崗岩ブロックも新たに見つかりました。2つのブロックを研究した結果、碑文は互いに補完し合う関係であることが判明。その内容から、ローマ皇帝ハドリアヌスがペルシウムのゼウス・カシオス神殿に対して新たな増築を命じていたことが示されています。