契約殺人者として、ヴェルナー・ピンツナーは 80 年代のハンブルク地区で最も悪徳な男の 1 人でした。取り調べ中に致命的なドラマが起こります。彼は検察官、その妻、そして自分自身を撃ちます。
Jochen Lambernd、Hanna Grimm、NDR.de、Oliver Diedrich、NDR.de 著
1986年4月15日、警察はハンブルクでヴェルナー・“ムッキ”・ピンツナーを逮捕した。犯人は5件の殺人罪で起訴されている。 7月29日の最後の尋問中、捜査当局はさらに何かがあるかどうか知りたいと考えている。そのとき何が起こるか、ピンズナーは犯罪史に残ることになるだろう。
幹部会での血なまぐさい行為
1986 年 7 月 29 日、火曜日は暑い夏の日でした。ヴェルナー・ピンツナーさんは、ベルリン・トールにある警察本部の418号室で妻のユッタの隣に座っている。契約殺人者のための飲み物とロールパンが机の上にあります。
ピンズナー容疑者はさらなる犯罪を自白すると発表した。事務所にはピンズナーの弁護士、ヴォルフガング・ビストリ検察官、警察官２名、秘書１名もいる。
尋問が始まろうとしたとき、ピンズナーは「諸君、これは人質の状況だ！」と言って彼を驚かせる。 - そして突然リボルバーを抜いた。
ヘッドショットにより検察官は重傷を負った。ヴォルフガング・ビストリーは取調室の床に沈む。
警察官２人はなんとか逃走する。彼らが部屋から飛び出してくると、ヴェルナー・ピンツナーが彼らを追いかけます。
タイピストが部屋にいる間、逃走した警察官が警報を鳴らした。救急車が本部に急行します。ヘリコプターが必要です。
ヴェルナー・ピンツナーさんは4階で娘と電話をしている間、救助隊員たちが建物の前に急行する。彼は彼女に別れを告げる、「ビルギット、愛しているよ。」電話を切ると、彼は自分の時計を娘への家宝として弁護士に渡します。その後、当時の秘書ギッタ・バーガーの記憶によれば、ピンズナーは妻のジュッタに頼った。
ピンズナー夫妻は即死した。ビストリー検事はエッペンドルフ大学病院に搬送されました。
1986年7月29日の夜、デイリートピックスはハンブルク警察本部の4階で発砲された事件を報じた。この時点では、検察官はまだ生きています。
しかし、ヴォルフガング・ビストリさんの頭部損傷は重篤でした。40歳の彼は翌日死亡しました。
加害者
この「出口の勝利」をしている男は誰ですか?
ヴェルナー・ピンツナーは、1947 年 4 月 27 日、ハンブルク＝ブラムフェルトでラジオ整備士とセールスウーマンの息子として生まれました。彼は学校を中退します。彼は運転手、船員、とび工、瓦職人、肉屋として働いています。ピンズナーは結婚し、娘をもうけたが、再び離婚した。その後、彼はジュッタと再婚します。
1975年8月、彼と2人の共犯者はスーパーマーケットを強盗した。市場の管理者が射殺される。ピンズナーは10年間刑務所に行かなければならない。そこで彼はヘロインとコカインを使用し始めます。彼は歓楽街でのキャリアを夢見ています。近隣ではポン引きグループが数百人の売春婦を支配している。男たちは金を稼ぎ、ステータスシンボルを誇示します。
ボンヴィヴァン - それがヴェルナー・ピンツナーが目指しているものです。長い懲役刑を経て、彼はついに近所の人々と関わりたいと考えています。
1980 年代初頭、彼は将来の共犯者アーミン H. (右) と将来の顧客であるオーストリア人のピーター N に会いました。後者はこの界隈の雰囲気を作り上げた人物の 1 人です。しかし、歓楽街は過渡期にあります。売春婦に行く男性はますます少なくなり、エイズの恐怖が広がっています。コカインは新たな大きな収入源です。近所での争いはますます難しくなり、拳の代わりに武器が使用されます。それには、何の躊躇もない人、ピンズナーのような人が必要です。
暗殺
ピンズナーはヘッドショットで倒す。彼は最初の仕事で数万マルクを受け取りました。元売春宿のオーナーでディーラーのイェフダ・アルジはコカインの借金があり、恐喝者です。それが彼が死ななければならない理由です。
そのすぐ後に次の殺人が起きた。ピンズナーは、売春宿のパートナーであるピーター・ファイルマイヤーを待ち伏せした。ピンズナーの顧客であるキーズの巨人ピーター・N.が彼の株を乗っ取ろうとしたからである。
3人目の被害者、ディートマー・トラウブもピーター・Nにとって迷惑な存在だった。彼はパートナーがコーラを飲みすぎていると考えている。ピーター N. は再び 4 番目の殺人事件の依頼人です。ピンズナーは近所のボスを公の場で辱めたウォルデマール・ダマーを殺すべきです。ピンズナーと共犯者は売春宿の経営者とその従業員の一人を同時に射殺する。
アルミニウス キャリバー 38 スペシャル、それがピンズナーのリボルバーです。彼はすでに刑務所にいる彼のことを心配していました。
この武器には特別な機能があります。それはまれな「10回転の右ひねり」で発射体を安定させ、したがって発射体に細かい凹みを付けます。これは、捜査員が犯罪現場でそのような発射体を発見し続けるため、捜査員にとって役立ちます。 1985 年 5 月、検察庁と警察は特別委員会 855 を設置しました。
倉庫の仕事
ソコの捜査検察官はヴォルフガング・ビストリーです。
彼の焦点はハンブルクでの組織犯罪との戦いです。彼の同僚は彼を「実践的」だが「リスクを冒す」とも評している。彼は近所の殺人犯を見つけることに全力で取り組んでいます。 1986 年の初め、ビストリーと彼のチームは、環境内部の関係者を明らかにするという突破口を開きました。ついに、ピンズナーを逮捕するのに十分な情報が集まりました。
1986 年 4 月 15 日、警察の特別捜査隊は、ピンツナーをシュタイルシューパー通り 77 番地にあるアパートから追い出すためにトリックを使用しました。
彼は濡れて乱れた髪でバスルームから出てきて、ストッキング以外は裸です。ピンズナーは驚いた顔をする。警察はアパート内で凶器も発見した。逮捕直後に、ピンズナーが殺人契約の背後にいる者たちを裏切る用意ができていることが明らかになった。
捜査官はピンズナーがあと何件殺人を犯したのか知りたいと考えています。
ピンズナー氏は当局の指示を遅らせ続けている。拘留中の刑務所で、彼はなんとか弁護士を説得することに成功しました。
彼女からコカインとヘロインが供給される。彼女はまた、ヴェルナー・ピンツナーと彼の妻ユッタの間で密かに手紙をやり取りしている。殺人者は知っています：彼は文字通り終わった。もし彼が釈放されたら、キーズの偉人たちは彼を殺すだろう。彼自身は刑務所に行きたくないのです。定期的な訪問中に、ピンズナーと弁護士は彼の最後の偉業を計画します。
ヘルパーたち
ピンズナーの任務は、もはや公の場で名前を出すことができない同弁護士にとって大きな罠だ。ハンブルクの弁護士のトップリーグでプレーしています。
しかし、評判とお金がすべてではありません。彼女自身も精神疾患の夫との深刻な問題を抱えており、ピンズナー家の複雑な結婚生活に巻き込まれることを許しています。彼女は明らかに、ヴェルナーなしでは完全に無力であるように見えるユッタ・ピンツナーと同一視しています。ピンズナーの麻薬密輸をきっかけに、弁護士は脅迫を受けるようになる。最終的に、彼女は凶器を調達するほどの影響を受けることを自分自身に許してしまいます。
弁護士の助けを借りて、ユッタ・ピンズナーはリボルバーの密輸方法を練習する。彼らはスミス＆ウェッソンをティータオルで包み、ユッタ・ピンズナーのパンティの中に入れます。ここでは警察が再現しています。
彼女はその上に幅広のスカートを着ています。ピンズナー夫妻と弁護士は、ジュッタがトイレに行き、リボルバーをハンドバッグにしまうよう計画している。これにより、ヴェルナー・ピンツナーは取調室で素早く銃に近づくことができます。
ユッタ・ピンツナーはヴェルナー・ピンツナーのためなら何でもするだろう。彼女はかつて銀行で働いていたが、現在は雇用されており、夫に大きく依存している。
彼女は手紙の中で、彼のニックネーム「ムッキー」または「私のゲイルス」で彼に呼びかけます。彼女はピンズナーの計画を常に理解しているわけではないようです。たとえば、彼女は次のように書いている。「怒らないでください。私にはそれがわかりません。私の頭と私の存在しない知性 - 私はそれを理解していません。」しかし、彼女は彼と一緒に死にたいと確信しています。 「ムッキー、私たちがお互いの腕に抱き合って、お互いの愛を感じながら、とても穏やかに出発できればいいのに」と彼女は行為の直前にヴェルナー・ピンツナーに宛てて書いた。
喜んで彼の死に従うだけでなく、彼に先んじさえする妻。法と道徳の統制が完全に狂ってしまった弁護士。彼にとって 1 つのことを可能にした 2 人の女性:ヴェルナー・ピンツナーは、1986 年 7 月 29 日に殺人と自殺により「大きな退場」をしました。
ピンツナーはこの「大きな出発」を望んでいた。警察本部での銃撃事件はハンブルクだけでなく全国に恐怖を引き起こした。どうしてそんなことが起こるのでしょうか？誰がその結果を負担するのでしょうか?
結果
この血なまぐさい行為はハンブルクの政治と行政にとってスキャンダルだ。警察庁舎や刑務所の安全対策は大きな批判にさらされている。捜査当局はピンズナーに行き過ぎた対応をしたとして非難されている。
SPDの内務党と司法党の上院議員はすでに病状に陥っており、現在ロルフ・ランゲ氏（左）とエヴァ・ライトホイザー氏（中央）は辞任しなければならない。与党 SPD は 1986 年の選挙で敗北しました。ピンズナーの行動前は依然として明らかに本命であったにもかかわらずです。
ハンブルクのキーツでも時代は変わりつつあります。
ピンズナーの弁護士は法廷で答えなければなりません - ここでは彼女自身の弁護人とです。
彼女は殺人幇助の罪で起訴され、懲役6年半の判決を受けた。彼女は一時的に弁護士として働くことを許可されなくなった。ピンズナーの依頼人ピーター・Nにも終身刑が言い渡された。しかし、彼は 2000 年に刑務所から釈放されました。
約 35 年前にヴェルナー・ピンツナーが退任の舞台となった部屋は、現在はもう存在しません。高層ビルは改装され近代化されており、警察はとっくの昔に移転しています。ベルリン門の交差点を車が駆け抜けていく。複合施設の前を通る通行人の中で、1986 年 7 月 29 日にここで何が起こったのかを知っている人はほとんどいません。
ヴォルフガング・ビストリさんの同僚や友人たちは、その思い出を生き続けています。彼らにとって、1986 年 7 月 29 日の出来事と殺害された検事は今でも忘れられないものです。
このドキュメントは によってサポートされました。 ハンブルク警察博物館 、 ハンブルク検察局 、 ハンブルク州立アーカイブ そしてハンブルク・サンクトペテルブルクのレストラン「Zum Silbersack」 。パウリ