チャールズ 5 世 （1500～1558）は、オランダ、スペイン、神聖ローマ帝国を統治し、ヨーロッパで最も強力な統治者の一人として有名です。 「太陽が沈まない」 巨大な帝国の主、カール 5 世の物語 他とは異なります。彼は新しいアメリカインディアン大陸に植民地帝国を築いた最初の君主であるだけでなく、彼をヨーロッパの巨大な領土の首長に据えた一連の遺産の幸運な受益者でもありました。カール 5 世は治世を通じて、イタリア戦争ではフランスと、東ヨーロッパに侵攻したオスマン帝国と、そしてドイツで台頭したプロテスタントと戦わなければなりませんでした。
カール 5 世の遺産
将来のカール 5 世は 1500 年にフランドル地方のゲントで生まれました。母なる自然にはほとんど甘やかされていませんでしたが、金のスプーンをくわえていました。フランス語を話す彼は、父ブルゴーニュ公フィリップ・ル・ボーの裕福な邸宅（ベルギー、アルトワ、ルクセンブルク、オランダ南部、フランシュ＝コンテ）を1506年に相続したブルゴーニュの伝統にどっぷりと浸っていた。彼の母方の祖父母は、地中海に君臨し、新大陸の征服を主宰するムーア人からのスペイン再征服の終焉の威信を戴いた「カトリック王」であるカスティーリャのイザベラとアラゴンのフェルディナンドに他ならない。 1492 年にクリストファー コロンブスによって世界的に開始されました。チャールズ クイントは 1518 年にそれを決定的に継承し、スペイン王チャールズ 1 世の名をとりました。意気消沈していた母親のジャンヌ・ラ・フォルをついでに解雇した彼は、ブルゴーニュの君主の到着を良い目で見なかったヒスパニック系の抵抗にも遭いました。
おまけに、祖父マクシミリアン 1 世の死により、彼はオーストリア大公になりました。神聖ローマ帝国の王冠を継承する道が開かれ、1519年に彼は皇帝に選出される皇太子選帝侯を寛大に買収することで、激しい戦いの末に勝ち取った王冠を獲得した。彼の競争相手であるフランソワ 1 世とヘンリー 8 世は、このあまりに優秀な生まれのシャルルがヨーロッパの均衡を脅かす危険性を明らかに認識しており、シャルルにわずかな休息を残しました。
神聖ローマ帝国皇帝
疑いもなくキリスト教世界の最も強力な君主であるカール 5 世は、スペインのアラゴン王国とカスティーリャ王国、イタリアのナポリ、シチリア、サルデーニャの諸州を含む一連の領土を支配しました。アメリカとアフリカ、オランダ、フランドル、アルトワ、アルザス、フランシュ＝コンテ、そしてハプスブルク家の全領土を征服した。この新たなハプスブルク家の勢力に直面して、フランスの君主は包囲された領土を恐れました。
実際、そのような帝国の統一は理論上のものにすぎません。フランスとカトリックの伝統を受け継いだ教育を受けたシャルルはスペイン、さらにはドイツでも外国人のままだからです。このような膨大な財産を同じ名前の下に統合することの難しさは、フランソワ 1 世にすぐに理解され、シャルル 5 世の弱みにつけ込もうとします。
カール 5 世 vs フランソワ 1 世
1526 年にポルトガルのイザベラと結婚したカール 5 世は、旧世界だけでなく新世界も統治します。彼の所有物と出自により、彼は何よりもヨーロッパの君主となっている。彼については、男性にはフランス語、女性にはイタリア語、神にはスペイン語、馬にはドイツ語を話したと言われています。 1520年にエクス・ラ・シャペルで皇帝に戴冠した彼は、一方ではカール大帝のこと、他方ではアメリカ大陸を攻撃するイタリアの船員やスペインの征服者たちのことを考えながら、おそらくヨーロッパ大陸を拠点とする普遍的帝国の可能性を夢見ていただろう。そのモットーである「常に前進」は、その野心と一致しています。この野心は、彼の夢の中に植え付けられるであろう多くの棘によってすぐに抑制されるでしょう。
王国の首長フランソワ・イエールという名前の彼の領土の真ん中に植えられたこのサボテンから始まります。彼は帝国を訪問したり軍隊を巡回したりするために、陸と海による疲れ果てた旅をしてフランスを迂回しなければならない。四方を包囲されたフランスの君主と野心的な皇帝の間で、40年続く生死を懸けた闘争が繰り広げられる。いくつかの軍事的勝利（パヴィア、1525年）にもかかわらず、頑固なフランス国王はマドリッド条約（1526年）の調印にも屈せず、両国は永続的な利点をもたらさない一連の戦争で疲弊した。フランスへ。どちらか一方。
フランソワ 1 世はひるむことなく、スルタン スレイマン大帝と同盟を結んでカール 5 世を後方から制圧し、スレイマン大帝はウィーンを包囲してハプスブルク家の領地を危険にさらしました (1529 年)。チャールズはボヘミア、ミラネーゼ、オランダを自分の領土に加えて自分を慰めましたが、トルコに対して北アフリカでの地位を確立しようとする試みは失敗しました。 1529 年、フランス国王の代理人サヴォイア公ルイーズと皇帝の代理人オーストリアのマルグリットによって交渉された不安定な和平（貴婦人の和平として知られています）がカンブレーで署名されました。
帝国への脅威
フランスとのそれぞれの紛争中、シャルル 5 世は国内の宗教戦争に加えて、オスマン帝国に対する帝国の防衛に専念するために和平を早めようと努めました。脅威。実際、スルタン・スレイマン1世はバルカン半島を征服した後、1526年にハンガリーに宣戦布告し、同年モハーチの戦いで勝利した。 3年後、トルコ軍はウィーンを包囲しました。 1535年、ジェノヴァの提督アンドレア・ドリアはカール5世に仕えてアフリカ遠征を率い、チュニスでトルコ軍を敗走させ、約2万人のキリスト教徒奴隷を解放した。 1538年、教皇パウルス3世とヴェネツィア共和国によって神聖同盟が結成された。この同盟は長続きせず、1547 年にカール 5 世の弟でボヘミアおよびハンガリーの王フェルディナント 1 世はトルコとの平和条約に署名しなければなりませんでした。
彼の帝国の統一そのものに対するもう一つの脅威は、彼の統治下で始まり、進行してきた宗教改革です。 1517 年以来、教会の実践と教義を大きく変えることを目的としたマルティン・ルター、次にカルヴァンの考えがヨーロッパに広まりました。宗教改革は、とりわけ「ゲルマンの自由」を絶えず削減する皇帝に抵抗する方法を見つけて喜んでいるドイツの諸侯たちと共鳴するだろう。彼らは1529年にスマルカルド同盟で団結した。神聖ローマ皇帝の称号を持つカール 5 世は敬虔なカトリック教徒であり、宗教改革に対して激しく戦いました。
ミュルベルクの戦い (1547 年) でフランソワ 1 世の支持を得て反抗的なルーテル派諸侯に対して軍事勝利を収めたにもかかわらず、カール 5 世にはドイツ、スイス、そしてヨーロッパの改革の進展に割礼を施す力がありませんでした。オランダ。そしてこれは、特に当時教皇の権威が非常に弱体化していたためであり、教皇自身がイタリアにおけるフランスに対する絶え間ない闘争（クレメンス 7 世の教皇任下の 1526 年のローマ略奪）で弱体化に貢献したことによるものでした。
結局のところ、カール 5 世の治世中に、主にアムステルダムやアントワープなどの港湾都市の商業ブームにより、オランダだけが成長期を経験しました。政治的進化も具体化しつつあり、1549 年には国内 17 州の存在を「不可分かつ不可分の」全体として認める現実的な認可が下されました。カール 5 世は治世中、エラスムス、アンドレ ヴェサリウス、あるいはブリューゲル 1 世とともにヒューマニズムの旗のもとに領土を統治しました。この国の発展における唯一の暗い点は、フランス君主によって扇動された反乱でした。反乱は 1539 年にゲントで勃発し、その後厳しい弾圧が続きました。
カール 5 世の統治の困難な終わり
カール 5 世は、キリスト教の万国帝国の夢が少しずつ消えていくのを目にしました。彼の船がアメリカ大陸から持ち帰る莫大な富にもかかわらず、フランスは彼が地理的に帝国を統一することを妨げており、その国境はバルカン半島でトルコ人によって脅かされており、彼はヨーロッパに定着しつつある宗教分裂を無力に見守っている。 1555 年、カール 5 世は、あらゆる戦線で繰り広げなければならなかった絶え間ない戦争に疲れ果て、病気になり、苦い気持ちに心を動かされ、ヨーロッパ全土に驚きながら退位の意向を発表しました。
これは極めてまれな事実であり、最後の前例はローマ皇帝ディオクレティアヌス帝にまで遡ります。明晰な彼は、弟のフェルディナンドとその息子、将来のスペイン王フェリペ 2 世の間でその巨大な帝国を共有しています。 16 世紀に功績を残した後、彼は世俗的な事柄から引退し、エストレマドゥーラ州のサン ヘロニモ デ ユステ修道院に移りました。彼は 1558 年 9 月 21 日にマラリアのため、夢を持ち帰ってそこで亡くなりました...
記録のために書いておきますが、皇帝シャルル 5 世は若い頃、ルイ 12 世とアンヌ ド ブルターニュの娘ルネ ド フランスと結婚寸前でした。私たちは、偶然にもまた幸福な遺産を手に入れたシャルル 5 世が、この結合のおかげで彼の王冠のコレクションにフランスを加えていたら、ヨーロッパの運命を夢見ていることに気がつきます...
参考文献
- カール 5 世:ジャン=ミシェル サルマンの一時的な帝国、パヨ 2004 年。
- Charles Quint、フィリップ エルランジェ著。テンパス、2004 年
- シャルル 5 世、ピエール・ショーヌの伝記。フェイヤード、2000 年