エラデ・ド・ランズベルク（Herrade de Landsberg、1125年～1130年頃生まれ － 1195年没）は、中世フランス・アルザス地方出身の修道院長、詩人、そして百科事典編纂者です。彼女が著した『楽園の庭（Hortus deliciarum）』は、女性によって書かれた世界初の百科事典として知られています。
『楽園の庭（Hortus deliciarum）』とは
エラデはアルザスの貴族の家系に生まれ、ヴォージュ山脈のモン・サントディル（聖オディール山）にあるホーエンブルクで、1125年から1130年の間に誕生したと考えられています。彼女の前半生については詳しい記録がほとんど残っていませんが、かなり若い頃にホーエンブルク修道院に入りました。この修道院は680年に聖オディールによって創建された由緒あるものでした。
当時の修道院長レリンデ（Rélinde）の薫陶を受けたエラデは、文学や美術といった教養文化に深く触れ、その才能を磨いていきました。
早くも1165年頃から、エラデは生涯最大の事業となる『楽園の庭』の執筆に取りかかります。これはキリスト教に関する総合的な百科事典であり、完成までに約10年の歳月を要しました。本文も挿絵もすべて彼女自身の手によるものです。
女性初の百科事典の内容
『楽園の庭』は全684ページ・6部構成の写本で、主として当時の神学的知識を網羅しています。収録された挿絵は346点に及び、そこにはおよそ9,000体もの寓意的人物が描かれ、さらに数多くの詩歌も添えられていました。学問と芸術を融合させたこの作品は、中世女性の知的達成を示す貴重な記念碑といえます。
ホーエンブルク修道院長として
1167年、エラデ・ド・ランズベルクは先代レリンデの後を継いで、ホーエンブルク修道院の院長に就任しました。彼女は修道院の復興事業を完遂し、1195年7月25日に亡くなるまで、約28年間にわたって院長として修道院を導き続けました。
失われた原典とその復元
惜しくも『楽園の庭』の原本は、1870年に発生したストラスブール図書館の火災で焼失してしまいました。しかし幸いにも、以前に制作されていた多数の図版の複製が残っていたため、それらをもとに復元作業が行われ、エラデ・ド・ランズベルクの業績は今日まで伝えられることとなりました。