チロ アレグリア バザン (1909- 1967) は、『世界は広い、異星人』の著者であり、1909 年 11 月 4 日にワマチュコ県 (ラ・リベルタード県) のサルティンバンバ地区にある農場「キルカ」で生まれました。両親はホセ・エリセオ・アレグリア・リンチで、マリア・エルミニア・バザン・リンチ、ワマチュコ出身。アレグリアさんは4歳になるまで「キルカ」で暮らし、その後は幼少期の残りを「マルカバル・グランデ」農園やカハバンバなどの地域の小さな町で過ごした。インドの子供たちとの彼の初期のゲームは、彼の人生と仕事に消えない痕跡を残しました。若い頃から、彼はインドの労働者やチョロたちと農作業やロデオを共有していました。 彼の初等研究と二次研究はトルヒーリョ市で行われました。 1917 年、彼はサンファン国立学校で偉大な詩人セザール・ヴァジェホの生徒でした。 。彼の好きな作家にはジュール・ヴェルヌとアントニオ・ライモンディがおり、彼の著書「エル・ペルー」は彼の強い興味を引き起こします。 1920 年、彼と父親は、アレグリアの作品が通常関連付けられている芸術的およびイデオロギー運動である先住民主義の先駆者の 1 人である画家ホセ サボガルの家を訪問しました。
作家としての彼の始まり
1924 年、彼は自分の職業を定義し、家族の励ましを受けて最初の物語と詩を書きました。翌年、彼はアシエンダ「ガリンド」にある叔父のコンスタンテ・バザンの倉庫の助手となり、ピオナージュ・ラシオネロとなった。その後、「ボヘミア・トルジヤナ」のメンバーで新聞エル・ノルテのディレクターでもある作家で哲学者のアンテノール・オレゴが彼を記者として受け入れ、彼の文学グループに加えた。 当時は、ビクトル・ラウル・ハヤ・デ・ラ・トーレの支持者とホセ・カルロス・マリアテギの支持者との間で激しい政治的熱狂と対立があった時期でした -先住民問題に対する正確な理解により、アレグリアは常に最大の敬意を示していました-。しかし、1930年にトルヒーリョ大学に入学すると、ハヤとオレゴが設立した党アプラに参加することを決意した。アプラの執行委員会のメンバーである彼は、レギア独裁政権に反対しているため、残酷な拷問を受けています。
『ハングリードッグス』と『世界は広くてエイリアン』版
ベナビデス将軍の政権中（1933年）、彼は秘密新聞ラ・トリブナ・デ・リマで働き始めた。また、雑誌『パノラマ』、『ワード』、『ソーシャル クロニクル』でも協力しています。 1934 年 12 月 13 日、彼はバルパライソに旅行し、その後サンティアゴ デ チリに旅行しました。彼の到着は詩人ホセ・サントス・チョカノの死と同時に起こった。 1935 年は彼の人生にとって重要な年です。なぜなら、彼は叔母のロザリア・アメスキータと結婚し、自身の物語「マラニョン」を彼の最初の小説となる小説「黄金の蛇」に変え、その作品でチリの「ナシメント賞」を受賞したからです。翌年、アレグリアはチリ作家協会の理事に選出され、エルシーリャ出版社で校正者として働き始める。彼はまた、ジグザグ出版社でシュテファン ツヴァイクとイリア エーレンブルクの作品を翻訳しています。 1938 年に健康問題が悪化し、脳塞栓症を患い、一時的に書く能力を失います。回復中に、以前の資料に基づいて、小説『ハングリードッグス』 を執筆します。 発表された62作品の中で「ジグザグ」賞を受賞。この小説は 1939 年 8 月に出版されました。彼の小説『世界は広くて異質』はペルー文学の避けられない古典であり、1940 年に同名の出版社が米国から招集した有名な「ファラール &ラインハート」賞を受賞しました。 P>
チロ アレグリアのプエルトリコと米国への旅行
1941年4月19日、アレグリアはベネズエラ人のエッセイスト、マリアノ・ピコン・サラスとともにプエルトリコを訪れ、米州作家会議に参加した。その後、ワシントンで開催されたアメリカ作家会議に出席し、そこでアメリカ人作家ウォルド・フランクと出会い、今後も深い友情を保つことになる。 1941 年 10 月、『世界は広く異星人』の英語訳が出版され、彼の本はマスコミによって売り上げ 4 位にランクされました。 。真珠湾攻撃 (1942 年) の後、彼はリーダーズ ダイジェスト誌に就職し、米国戦争宣伝局のコーディネーターとしての職に就きました。 1945 年、彼は映画会社メトロ ゴールドウィン メイヤーで翻訳者としての仕事に専念しました。彼もドン・フェデリコ・デ・オニスからコロンビア大学でヒスパノ・アメリカ小説のコースを教えるよう呼び出された。彼女の友人ガブリエラ・ミストラルはサンフランシスコ（1946年）から彼を招待しており、この訪問は彼女の遺作『ガブリエラ・ミストラル親密』の出版に役立つことになる。 1948 年、チロ アレグリアは公の場で取り返しのつかない形で APRA 党から離脱しました 。彼は、El Diario de New York やEncoreなどの英語雑誌に記事を掲載しています。 。 1953年、アレグリアはハバナのマルティ会議に招待され、ヨーロッパとアメリカから100人以上の作家が集まりました。カリブ海の島に拠点を置き、そこから雑誌『Letras Peruanas』とコラボレーションしています。 1956 年に彼はオリエンテ大学から小説とその技術に関するコースを教えるよう招待されました。 同年、彼はキューバの詩人ドーラ・ヴァロナ・ギルと出会い、1957 年に結婚しました。 。その年の終わり、久しぶりに小説家はペルーに戻り、生来の内気な性格から大々的な歓迎を受けることになる。
彼の作品は、パブロ・ネルーダ、ホルヘ・イカサ、エンリケ・ロペス・アルブハルなどの友好的な作家が参加するペルーブックフェスティバルで広く知られるようになりました。彼は引き続き、トルヒーリョ大学から名誉博士に任命されました。
国際的な新聞やフェスティバルでのチロ アレグリアとのコラボレーション
1958年2月以来、小説家は全国紙の主導者であるエル・コメルシオ新聞に熱心に協力した。 1960 年 4 月 23 日、ビクトル・アンドレス・ベラウンデ監督のペルー言語アカデミーは満場一致で彼を正会員に選出しました。
その後、ブエノスアイレスで開催される第 3 回アメリカ ブック フェスティバルに出席します。彼はモンテビデオに旅行し、その間にアルゼンチンの有名な新聞ラ・ナシオンと協力します。 1961 年以来、彼は新聞 Expreso と雑誌 Caretas に執筆しています。 1963 年の初めに、アレグリアは人民行動党の一員としてリマの代議員に就任しました。同年9月、彼の物語集『Duelo de Caballeros』がマヌエル・スコルザのポプリブロス出版社から出版された。彼は1964年にベルリンで開催された第2回国際作家会議に招待され、とりわけホルヘ・ルイス・ボルヘスとフリオ・ラモン・リベイロが出席した。フランス議会の招待で、彼はフランスに旅行し、その後イタリアとアメリカを旅行しました（1965年）。 帰国後、批評家のアントニオ・コルネホ・ポラールが監督し、アレキパ文化院が招集した第一回ペルー語り部会議に出席する。 。 1966年5月28日、アレグリアは当時サンマルコス大学学長だったルイス・アルベルト・サンチェスを破り、全米作家芸術家協会の会長に選出された。ボヘミアンでヘビースモーカーだったアレグリアは、自分を「30年代世代」の一員だと考えていたが、さまざまな世代のアーティストを頻繁に訪ねた。彼は書店員フアン・メヒア・バカが主催する集会にマルティン・アダン、アルトゥーロ・エルナンデス、フランシスコ・イスキエルド・リオスと交代で定期的に出席していた。チロ・アレグリアとホセ・マリア・アルゲダスはお互いに尊敬の念を抱いており、二人の間に確立したいと願う無益な競争から二人とも身を守った。アレグリアは、彼の本によって明らかにされたインディアンは、アルゲダスによって観察されたものとは非常に異なるゾーンに属していると述べました。彼はより文化的に変化したインド人で、一般にケチュア語を知りませんが、明らかに、その点ではペルーを代表する人に劣りません。
チロ アレグリアの死と作品
チロ アレグリアは 1967 年 2 月 17 日にチャクラカヨ (リマ) で脳出血により亡くなりました 。彼は死後の賛辞として、アマウタの爵位で教皇の手のひらを叙勲された。彼には妻と6人の子供、チロとアロンソ（最初の結婚から）が残された。そしてドーラ・ヴァローナとの結婚生活から生まれたセシリア、チロ・ベンハミン、ゴンサロ、ディエゴ。
彼女は、以下のタイトルを含むチロ アレグリアの未発表作品の出版を担当しています。うんざりしたスティック（思い出）で頑張ってください。石の捧げ物（アンデスの物語）。ジャガーの太陽 (アマゾンの物語)。クラウスのジレンマ。 7 つの手相占いの物語 (米国、プエルトリコ、キューバで書かれた)。ガブリエラ・ミストラルは親密な関係。アメリカの夢と真実。夜に歌う魅惑の鳥。アメリカの寓話と伝説。 「木の王国のサシャ」「アンデスで子供が生まれる」「黒金の神フィッツカラルド」「パンキと戦士」（童話）。まだ準備中です。私のタイプライター。 3 冊の年代記:ペルーの肖像画のスケッチと文学をめぐる短い旅。
『コンドルの影:チロ・アレグリアの図解伝記』 (1993 年) のドーラ・ヴァロナは、人間の親密な側面に私たちを近づけます。健康状態が悪かったため、彼は息を引き取るまで起きていました。そして、彼が困難な誕生以来、常にこの骨の折れる戦いを繰り広げたのは、彼が花を咲かせた孤独な枝のように、人生を愛し、必死にしがみついていたからです。」 .