彼女は若くて美しかった。彼女は簡単に恋愛をし、男性に対する彼女の持つ力は誰の頭をも打ったでしょう。彼女は戦争中、ドイツ人や協力者たちとカジノで遊んで過ごした。その後、彼女はNKVDのペットになりました。彼の言い訳は何ですか？
私は自分の美しさと優雅さを何の躊躇もなく利用しました -秘密警察ルドヴィカ・ザカリアシェヴィチとの接触を回想する。 「敵とのデート」という本の著者は、1946年にグルジンツの市民民兵組織で働き始めた。このおかげで、彼女は地元の治安当局者と会う機会を得ました。彼女は公然と彼らといちゃいちゃし、レストランで遊んだり、一緒に踊ったりした。
彼女自身の家族も友人も皆、彼女を裏切り者だと考えていました。 彼らがあなたの頭を剃るだけなら私は嬉しいですが、 彼らはまだあなたを撃つ可能性があります - ルドヴィカの祖母は手を握り締めた。孫娘はそのような発言を聞いて笑いましたが、彼女の状況には本当に明るいものは何もありませんでした。家族にも言えなかった敵とデートした本当の理由。
国内軍への奉仕に感謝
戦争が始まったとき、ルドヴィカはまだ17歳でした。将校だった彼女の父親はドイツ軍に捕らえられた。彼は占領期間中ずっとムルナウの捕虜収容所で過ごした。少女は知人によって陰謀に巻き込まれた。彼女はラジオ番組のリストから情報を書き留めることから始めました。その後、彼女は虚偽の書類の発行に協力した。彼女はまた、地下マスコミや武器の配布にも取り組みました。
これらの小さなタスクは、より非標準的なミッションへの単なる導入にすぎませんでした。そのうちの 1 つは、カジノでルーレットをプレイしていたことです。若い共謀者はポーランドの協力者たちがそこに来るのを観察した。彼女は後にそれらを「彼女のもの」と指すようになりました。すぐに、選手たちのところに地下組織のメンバーが訪れ、国内軍への資金を要求した。
これは、ワルシャワのカジノを視察していたルドヴィカ・ザカリアシェヴィチの様子です。家族のコレクションからの 1943 年の写真 (写真は、PWN Scientific Publishers と Ośrodek Karta によって最近出版された「敵とのデート」という本からのものです)。
また、1944 年の夏、ワルシャワが蜂起の準備をしていたとき、ルシア (ルドヴィカはそう呼ばれていました) の上官たちは彼女のために特別な任務を用意しました。 22歳の彼は、この大ラッシュに加わることはできなかった。彼女の最大の強みである勇気、自制心、賢さ、そして魅力的な外見を利用することが決定されました。その少女は自分が面接に適していることに気づきました。彼女はポーランドのマタハリのような気分でした！ 彼女は暗闇の中で新しい任務を引き受けたが、実際に何をしているのか全く分からなかった。そして彼女は祖父母がしばらく住んでいたウォウォミンに行き着いた。彼女はソ連軍の到着を辛抱強く待つよう命じられた。
これは私たちの小さな女の子です
9月にソ連軍部隊がウォウォミンに出現した。ルドヴィカは、以前の指示に従い、NKVDが執務していた治安判事に直ちに赴いた。彼女は国内軍に所属しており、協力を志願したことを明かした。その瞬間から、ソ連軍は事実上毎日彼女の家を訪れるようになった。彼らは新しい仲間を「解放者」のために企画されたカジノ、レストラン、宴会に連れて行った。彼らは彼女について次のように言いました: これは私たちの小さな女の子です 。
ルーシアの祖父母は、彼女の新しい友人関係を気乗りしそうに見ていました。一方、彼女は著書『敵とのデート』の中で、ソ連の捜査官の一人が彼女の目に留まったことさえ認めている。 私はそれが好きで、彼もそれが好きでした。たくさん会いました。 この混雑した出来事の中で、ヨゼクのイメージはぼやけていました - 彼女は、暴動勃発後に連絡が取れなくなった婚約者のことを思い出しながら語る。
ルドヴィカと「彼女の」将校は同じ部屋に一緒に住んでいました。 NKVDが監視するつもりだった人々の名前を彼女に教えたのは彼だった。しかし、彼ら全員が同じように好意的に扱われたわけではありません。彼女は別の野営地について、彼が彼女に近づこうとしたが、彼女が彼を突き放したと語った。
ポーランド人のマタ・ハリはソ連とともにワルシャワに戻った。彼女はプラハに駐屯するシュクリン大佐率いるNKVD防諜部隊に配属された。少女は首都で元恋人を見つけ、国内軍の上官と連絡を取り合うことを望んでいた。
ルーシアさんは国内軍兵士からのメッセージを何ヶ月も待たなければならなかった。最後に彼女は、ソ連軍がどこへ行くのか、誰を逮捕するのか、そして逮捕者をどこへ移送するのかについての情報を提供するよう指示された。 ポーランドの共謀者との連絡先は... プラガの美容院 。それはルドヴィカにとって完璧な場所でなければなりませんでした。彼女は、美しい外見が最も重要である魅力的で虚栄心のあるマルハナバチの役割をすでに占領中にマスターしました。
しかし、ある時点から、状況は魅力的なエージェントを圧倒し始めました。彼女はソ連軍の残虐行為を毎日見るのにうんざりしていた。また、当時の国内軍の活動を全面的に受け入れたわけではなかった。 蜂起で戦うこと、どこかでそのような単独の殺害が行われること、村長や村のリーダーに対する何らかの攻撃は異なります - 彼は「敵とのデート」という本の中でこう書いています。彼女は壊れてしまいました。彼女はNKVDとポーランド地下組織の両方との接触を絶った。彼女は祖父母を連れて故郷のグルジンツに逃げた。
ポーランドのマタ ハリ?
ルドヴィカは、自分が育った街で普通の生活を始めることができると考えていました。これ以上間違ったことはありません。ポーランドの地下組織が彼女を見つけた。彼女は規律違反と恣意的行為で告発された。そして彼は地下で働き続けるよう説得された。こうして彼女は市民民兵本部で働くようになった。
彼女の新しい任務は、些細なことだが、保安局との連絡を確立することであった。結局のところ、それはそれほど難しいことではありませんでした。 UB 将校は民兵組織のあらゆる部門に手を出しました - ルドウィカを翻訳します。 そこで彼女は無邪気な浮気から始め、しばらくして協力を申し出ました。彼女は両手を広げて迎え入れられた。彼女は宣言書に署名し、「レナ」というペンネームを受け取りました。 彼女は国内軍の兵士について報告すると約束しました 。
当時、ルシアはポーランドの地下組織にとって非常に貴重な協力者でした。彼女は警備員に囲まれていたため、多くの重要な情報にアクセスできました。彼女は計画された行動の場所を知っており、誰が逮捕の脅迫を受けているかも知っていた。彼女はあらゆる方法で知識を習得しました。 ウボウシーは自慢するのが好きで、特に自分たちがどのように飲んだかを自慢するのが好きでした -彼は「敵とのデート」で語ります。
現在国立音楽学校が入っているグルジンツの建物には暗い秘密がある。ここはPUBP本部があった場所で、ルシアが非難を持って来るはずだった場所だ（写真：Kudak、ライセンスCC BY-SA 4.0、3.0、2.5、2.0、1.0）。
それはまた、より型破りな行動をとりました。彼女が認めているように、彼女は簡単にロマンスを作りました。 多少の損失はありますが、楽しんでいます - 彼女は数人の UB 従業員と一緒に過ごした大晦日を覚えています。振り返ってみると、彼は自分自身の行動を冒険的だと呼んでいます。そして彼女は、ポーランド地下組織の命令に基づいて行動したからといって、自分のやっていることを完全に正当化することはできないとも付け加えた。自信に満ち溢れた彼女は、自分が男性に与える影響力を大いに楽しんでいた。彼女は自分が実際にはポーランド人のマト・ハリであると信じていました。 良いことと悪いことの境界を完全に失っていたかもしれません -彼は正直にこう述べている。
同時に、この熟練の共謀者はますます孤独を感じていました。彼女は愛する人たちのサポートを当てにすることができませんでした。友人たちは彼女から離れていった。 私はあなたのことを知りません - 路上で声をかけた友人たちに答えた。まるでグルジアツ全員が彼女の顔に唾を吐きかけたかのようにルドヴィカは感じた。 そして彼女は、ポーランドの地下組織で活躍するためだけでなく、無力感から、敵との禁断の関係に足を踏み入れていた。彼女は自分を非難した人々に仕返しをしたかったのです。 私はガールフレンドがとてもダンサーであると感じていました、そして私はダンスで遊んでいた...私は悪い方法で行動していました...そしてそれでゆっくりと私は下り坂を滑り始めました。
ほろ苦い試合終了
ルドヴィカは過信を失った。ワルシャワから来た連絡担当官への情報提供にとどまらなかった。彼女はパルチザンとも協力した。彼女は自分で行動しようと決めたときに現れました。彼女は菓子工場から金を盗もうとして逮捕された。それは 1946 年の初めのことでした。彼女はまだ 24 歳でした。
逮捕されたルドヴィカは、特にブィドゴシュチュ・フォルドンで刑務所に収監され、その後、政治裁判で有罪判決を受けた女性を対象とした（写真：ダンプレ、パブリックドメイン）。
若き二重スパイを待ち受けていたのは厳しい捜査だった。彼女は殴られ、拷問を受けた。強姦未遂についても言及している。彼女が最も恐れていたのは、爪が剥がれて、ネズミがいっぱいいる地下室に放り込まれることだった。それは起こりました。私は証言を始めました。私は寝ていた。誰しも我慢の限界があると思います。 - 70年後に彼は認めた。彼女はフォードンに投獄された。彼女は 1952 年に恩赦が発表された後に釈放されました。
ルドヴィカは何年も沈黙していた。彼女が戦時中と戦後の運命について語ろうと決心したのはつい最近のことだ。彼女の証言はユニークだ。ザカリアシェヴィチが国内軍の奉仕に彼女の美しさと魅力を与えた唯一の共謀者ではないことが知られています。しかし、敵との交際歴を公にしたのは彼女だけだった。