1940 年代から 1950 年代、ワルシャワのオチョタ地区で、年配の紳士がベンチに座り、マリア スクウォドフスカ＝キュリー記念碑を見つめていました。彫刻を指差しながら、彼はこう言うことができた。「もし私が彼女と結婚していたら、彼女はノーベル賞受賞者にはならなかったでしょう。」そして彼は正しいでしょう！
マリア・スクウォドフスカとカジミエシュ・ウォラフスキの知り合いの物語は、それが男性の名前だったため、数十年前に始まりました。時は 1886 年。18 歳のマリア スクウォドフスカは、チェハヌフ近郊のシュチュキで、村を借り受けていたジュラフスキ家に家庭教師としての職に就きました。雇用主は裕福でした。ジュラフスキは砂糖産業で莫大な富を築きました。
マリアは、ホストの次女、アンナ（もうすぐ10歳）を教えることになっていました。スクウォドフスカが書いたように、 彼女は良い、賢い子供でしたが、 非常に乱雑で気が散るものでした。 。彼女はまた、ジョラフスキ家の長女、自分より 1 歳年下のブロニスワワの教育にも取り組みました。後者の里子は彼女の良き友人となった。
16 歳のとき、マリア・スクウォドフスカはまだすべてを手にしていました。しかし、キャリアのはしごを登り始める前に、少女は痛ましい失望を経験しました（出典：パブリックドメイン）。
その後、ブロンシアと一緒に村の子供たちに授業を行いました。戦後になっても、 初等教育を終えて読み書きができると自慢できる人は、後のノーベル賞受賞者に教えてもらいました。
社会生活の「魅力」
控えめに言っても、シュチュキは知的な人々を惹きつけませんでした。ジュラフスキー家の社交界は、ジェーン・オースティンの小説の最も愚かな登場人物に似ていた。 1886 年 2 月、マリア スクウォドフスカは友人の一人に次のような手紙を書きました。
彼らはここでは何もしていません、ただ楽しんでいます、そして私たちはこの一般的な感覚の混乱にはあまり関与していません、彼らはひどく、本当に教区を中傷しています。想像してみてください。到着してから 1 週間後、私は誰にも知られず、ゴシップの温床となっていた K の舞踏会への出席を拒否したという事実で、すでに少し話題になっていたと想像してください。
18 歳のマリアがついに舞踏会に行ったとき、 若者たちは まったく興味を示さず、処女やガチョウたちは何も言わなかったり、 非常に挑発的 であることに気づきました。 。彼女はまた、 若者の中にはとても優しくて、 何らかの知性を持った人が十分にいないと主張し、 展示会に提供できる標本はいくつかあると主張した。 。すでに 1886 年 4 月付けの別の手紙で、彼女は次のように報告しています。
年上の女性や女性は、あなたが彼らに期待するものです。つまり、彼らは何も意見を持っていません。しかし悲しいことに、サロンでの会話すらまともにできず、頭の回転が悪くアイデアが乏しいのです。つまり、 会話の対象が近所の人や舞踏会、 会議などだけであるため、 大規模な噂話が発生するのです。
カジミエシュがステージに登場
マリアの雇用主の長男であるカジミエシュ・ウォラフスキ（署名もジョラフスキ）は、才能ある家庭教師よりも１歳年上だった。ノーベル賞受賞者の伝記作家フランソワーズ・ジルーが書いているように、 彼は魅力に満ちた美しい少年で、熟練したスケーター、素晴らしいダンサーであり、 地域の母親たち全員が待ち望んでいた良いパーティーでした。 /strong> 。彼はワルシャワで数学を学び、1886 年のクリスマスに故郷の村にやって来ました。
もしカジミエシュの両親が貧しい家庭教師との結婚に同意していたら、ピエールとマリアはおそらく出会うことはなかったでしょう。スクウォドフスカは今後も科学者のキャリアを築くだろうか？ (出典:パブリックドメイン)。
19歳の学生と18歳の家庭教師が恋に落ちた。彼らは結婚することを決めたが、カジミェシュの両親が邪魔をした。スクウォドフスカの伝記作家スーザン・クインは、このことについて次のように書いています。
彼女の知性、育ち、高貴な出自はここではあまり重要ではありませんでした。ジョラフスキ家は、自分たちの息子は何の追加もなしにそのような社会的地位の低い人と結婚すべきではないと信じていました。資産。
カジミェシュはワルシャワに学びに戻り、マリアはシュチュキに残った。彼女は仕事を辞めることができなかった。なぜなら、彼女の給料の一部はパリに留学中の姉のブロニスワワ・スクウォドフスカに割り当てられており、最終的には彼女をフランスの首都に連れて行ってくれるはずだったからだ。
手紙は家に帰ります
スクウォドフスカとジョラフスキの関係はこれで終わりではなかった。カジミェシュさんはあと数回両親の抵抗を打ち破ろうとしましたが、 十分な勇気と決意がありませんでした 。この物語の反響はマリアの手紙の中に反映されました。
マリアさん（左）だけでなく、妹のブロニスワワさん（中央）も財産状況を理由に妻候補として拒否された（出典：パブリックドメイン）。
彼女の父親は、家族に十分な物質的地位を与えなかったと確信し、娘の不幸は自分を責めているようだ。とにかく、マリアは彼に次のような手紙を書きました。
何よりもまず、親愛なる父は、私たちを助けることができなかった自分を責めるのをやめなければなりません。パパが私たちに彼以上のことをしてくれるなんてありえない。私たちは良い教育を受け、きちんとした教育を受け、性格も最悪ではありません（...）だから、お父さんは自分自身を責めるべきではありません-私たちはきっとうまくいきます。
しかし、1887年に彼女の妹のヘレナが、明らかに同じ理由で不適切なパーティーに参加していたことが判明したとき、将来のノーベル賞受賞者は手紙で怒りをぶちまけた。もし彼らが可哀想な女の子と結婚したくないなら、地獄に落ちてください！ - 彼女はイライラしていました。
スクウォドフスカは1889年の初めまでの3年間シュチュキに滞在した。最後に彼女は友人の一人に宛てた手紙の中で、そこに滞在したことで身体的にも道徳的にも大きく変わったことを認めた。結局のところ、彼女は 18 歳でジョラフスキ家にやって来たのです。 私はここに来ました、人生で最も苦痛に数えられるような瞬間もありました - 彼女は打ち明けた。
ポーランドのノーベル賞受賞者の伝記作家ローラン・ルミールは、マリアは少なくとも最初は傷ついた心を治すためにこの仕事を見つけたと示唆している（出典：パブリックドメイン）。
家庭教師の職を辞めた後、彼女は別の仕事を見つけた。彼女はワルシャワに移り、小さな実験室で物理学と化学のさまざまな実験を始めました。ローラン・ルミールは、出版されたばかりの本「マリス・スクウォドフスカ＝キュリー」の中で、科学に焦点を当てることが失恋に対処する方法になる可能性があると示唆しました。
その最初の試みの中で、彼は実験研究がもたらす喜びを発見し、心理的なバランスが取れるようになります。治療としての科学。こうしたささやかな活動のおかげで、マリアは元気を取り戻し、外界から自分の感性を守ります。
ザコパネでの会議
シュチュキを去ってから2年後の1891年、マリア・スクウォドフスカはザコパネへ向かいました。彼女はそこで健康状態を改善したかったのです - 彼女は疲れる咳を訴えました。ところで、彼女はカジミェシュ・ジョラフスキに会う予定だった。この会議は幸せに終わったでしょうか？後のノーベル賞受賞者の弟、ユゼフ・スクウォドフスキには幻想がなかった。妹のブロニスワワへの手紙の中で、彼は次のように予言しました。
私が間違っていない限り、マニアは、かつて彼女を失望させた同じ人々からの失望に再び直面しています。しかし、自分の気持ちに沿った人生を築き、二人を幸せにする希望があるのなら、試してみる価値はあるかもしれません。
残念ながら、ユゼフの懸念には十分な根拠があることが判明しました。カジミエシュとの和解の試みは失敗した。その直後、マリア・スクウォドフスカさんはパリに滞在していた妹に次のような手紙を送りました。> 。
ソルボンヌ大学での学びは、スクウォドフスカのキャリアの適切な始まりでした。卒業後すぐに、彼女は将来の夫となるピエール・キュリーに出会いました。このイラストは、19 世紀初頭のソルボンヌ大学の広場と礼拝堂を示しています (出典:パブリック ドメイン)。
妹から肯定的な返事を受けた後、彼女はフランスへ出発した。 1891 年 11 月には彼女はソルボンヌ大学で教育を続けました 。彼女は数学と物理学を研究分野として選びました。
傷ついた心を癒すにはどうすればよいでしょうか?仕事！
逆説的ですが、3 年後、ジョラフスキとスクウォドフスカが同じ雇用主に就く可能性がありました。カジミエシュはライプツィヒで博士号を取得し、リヴィウでリハビリテーションを受けた後、ヤゲウォ大学に就職した。 1894 年、マリア スクウォドフスカはポーランド最古の大学への就職に応募しましたが、どの研究室にも彼女を受け入れる余地はありませんでした。
ほとんどの伝記作家は、彼女の人生における「カジミエシュ」というタイトルの章はずっと前に終わったと考えています。しかし、一部の人は、これを若い愛と婚約者候補に近づこうとする試みであると見ています...
マリア・スクウォドフスカはフランスに永住し、そこで完全に翼を広げました。彼女の科学者としてのキャリアは華々しいものでした。 今日に至るまで、マリアはノーベル賞を2回受賞した唯一の女性である。そして、物理学と化学という生命科学の 2 つの異なる分野でこれらの賞を受賞した唯一の科学者です。
彼女の私生活も幸せでした。彼女はピエール・キュリーと結婚し、二人の娘をもうけた。その間、ジュラフスキは祖国に留まった。その後、ワルシャワ工科大学で講義を行った。彼は両親の期待通りに結婚した。
(Un) ハッピーエンド
配偶者になる予定だった二人が 1932 年に再会した可能性は否定できません。その後、マリア・スクウォドフスカ＝キュリーはラジウム研究所（より正確にはその病院部分）の祝福を祝うためにワルシャワを訪れました。なぜなら、それがすべてだったからです。完了することができました）。
若さに失望したにもかかわらず、スクウォドフスカの人生はこれ以上ないほど良いものになった。パリでは彼女は個人的な幸福と科学発展の可能性の両方を見つけた。写真は、1913年にブリュッセルで開催された会議の参加者を示しています。マリー・キュリーの他に、アルバート・アインシュタイン、ポール・ランジュバン(出典:パブリックドメイン)が参加しました。
式典には大学時代の友人であるイグナツィ・モシツキ大統領も参加したが、そのときカジミエシュ・ジョラフスキ教授は現れたのだろうか？それは不明です...ポーランドのノーベル賞受賞者は2年後に亡くなったため、これが彼らの最後の会談になるでしょう。ルジャン・ビリンスキーは、カジミエシュとマリアの将来の結婚について書き、次のように疑問に思いました。
おそらく、彼女が彼の妻だったら、そこまで科学の世界に進むことはなかったでしょうし、ノーベル賞受賞者にもならなかったでしょう。しかし、おそらく彼女は人生でもっと幸せになるでしょう。