ヤン・ドゥウゴシュ氏は「これ以上美しい女性はいなかった」と主張した。しかし、最も古い肖像画には、曲がって鉤状の鼻と不健康に陥没した眼窩を持つ寄り目のボギーマンが描かれています。ヤドヴィガ女王の本当の姿は何だったのでしょうか？
カジミェシュ大帝の死後、激動の十数年間を記録した物議を醸した年代記で知られるチャルンクフ出身のヤンコは、彼の統治者がどのようなものか知っていたに違いない。これらは、10 歳のヤドヴィガ・アンデガウェンスカの投獄につながる政治紛争です。 ポーランドの王位について。結局のところ、彼は自分の仕事のほとんどを犠牲にしたのです。それでも女王の出現については何も語らなかった。
彼が年代記を保管したのは 1384 年半ばまでであり、ヴィエルコポルスカのある有力者が別の有力者を夕食に招待した経緯についてのちょっとした余談で議論を打ち切った。彼は、同年10月16日に行われた戴冠式事件も、統治者の結婚に関連したすべての問題も無視した。彼はヤドヴィガについて「処女」だとしか書いていない。美しくも慎重でもないを追加することによって。
「これ以上美しい女性はいませんでした。」ヤン・ドゥウゴシュによるヤドヴィガ
ヤン・ドゥウゴシュにはもっと言いたいことがあった。彼は ヴワディスワフ・ヤギウォ だと主張しました。 「彼は女王の美しさを感嘆の目で見つめた。」そして、一般的な意見によれば、「当時、全世界にこれほど美しい女性はいなかった」ということです。
大陸には並外れた美しさで有名な女性がたくさんいたため、彼は確かに誇張した褒め言葉を述べました。しかし何よりも、彼は事実を報告するというよりも、噂を繰り返した。彼はヤドヴィガの死から十数年後に生まれました。そして、彼は古い廷臣の意見か、保存されている肖像画しか使用できませんでした。
ヤドヴィガ女王。マルチェロ・バッチャレッリの肖像画。ヤドヴィガは本当に繊細で幽玄な美しさを持っていたのでしょうか？
ヤドヴィガ女王の印章
彼は女王の印章さえ見ました。ピストンは戴冠式の直後に行われ、ヤドヴィガは誇らしげに堂々と姿を現します。彼女のこめかみには王冠がかぶせられており、手には王笏と王室のリンゴを持っています。長くてゆるい髪が肩まで自由に流れ、背中の後ろに消えます。
顔は小さく楕円形ですが、21世紀まで残っている唯一の印章では、その特徴を推測することさえできません。ドゥウゴシュはアザラシ上でさらに多くのものを見ることができました。しかし、何よりも彼は、おそらく他の、それほど図式的ではない女王の表現にアクセスできたでしょう。
ヤドヴィガ女王の荘厳な印章。
ヤドヴィガ ヴィルヘルムの妻。現存する最古の肖像画
ヤドヴィガがどれくらいの頻度で自分自身を描写することを許可したかはわかりません。それを描いた絵画はどれも私たちの時代に生き残っていません。知られている最古の女王像は彼女の死後、クラクフではなくウィーンで制作された。アンデガウェンカは、ハプスブルク家の集合的な家系図に見ることができます。彼女は…ウィリアム王子の配偶者として署名されていますが、 これはオーストリア人が婚約破棄に決して同意していないことを裏付けるだけです（これについては私の他の記事で詳しく読むことができます）。
この肖像画は歴史的に興味深いものではありますが、女王の容姿に関する現代の知識に何も加えません。ヤドヴィガの服装は時代にそぐわないもので、概略的に表現されており、他の人物よりも目立った点はありません。一言で言えば、それは本当の彼女ではないのです。
ボナ女王のドレスを着たヤドヴィガ？最古のポーランドの画像
ヤドヴィガが描かれた最初のポーランド作品も同様に役に立たないことが判明した。 1521 年、女王はヤゲウォ王朝の血統を持って理事会に加わりました。 そこでは、ヴワディスワフ・ヤギウォの後の3人の妻と一緒に彼女の姿を見ることができます。
それらはどれも一見似ているように見えますが、ヤドヴィガ自身もおそらくボナスフォルツァ女王の実際の衣装をモデルにしたドレスを着ています。一言で言えば、彼女は14世紀のどの女性よりも16世紀のイタリアの君主に似ている。
ヴィルヘルム王子の配偶者としてヤドヴィガ。ハプスブルク家系図の誇張された画像
ヴワディスワフ・ヤギウォとその妻。左から最初の人物は、ルネッサンスのドレスを着たヤドヴィガです。概略的に示されています。
死後 200 年。ヤドヴィガの最初の独立したポートレート
アンデガヴェンコ自身の肖像画は、彼女の死後 2 世紀が経つまで公開されません。そして、それらについて多くのことが言えますが、確かに、それらが特別に美しい女性を示しているわけではありません。
1591 年の絵画では、ヤドヴィガは明らかに寄り目で、曲がってかぎ状の鼻、不健康に陥没した眼窩を持っています。 1594年の肖像画では、彼女は指の代わりに爪を備えており、彼女の丸くて豊満でしわがあり、ベールに覆われた顔は、若い女王というよりも、むしろ年を重ねて制御力のない修道女であることを示唆しています。彼女自身の貪欲さ。クラウンを味付けしました。
最後に、17 世紀半ばのフランスの肖像画もあり、ヤドヴィガは明らかに嫌悪感を持って何かを噛んでいるように見えます。そして、重く腫れた鼻を持つ正真正銘のピノキオ、アンジューとの同時代の家系図。
1591 年と 1594 年のヤドヴィガ アンデガウェンスカのあまり魅力的ではない画像
1702 年のヤドヴィガの像。隅には、明らかに特大の鼻を備えた、この肖像画の 17 世紀以前の変種も見られます。
身体の検査。ヤドヴィガの骨は何を明らかにしていますか?
芸術家たち（あるいはそのふりをした人々）は、女王の美しさを伝えることができなかったし、女王の容姿の詳細も知らなかった。その結果、ドゥウゴシュの説明は 19 世紀末まで検証されませんでした。その後、ヴァヴェル大聖堂の改修中に、寺院の床下でこれまで知られていなかった地下室が発見されました。
中には他の誰でもない、ヤドヴィガ女王自身の墓がありました。それは 1887 年 1 月 22 日に発表されました。そしてすぐに、市内で最も優れた人類学者、イジドル・コペルニッキ教授が派遣されました。君主の姿を忠実に再現するのが彼だった。彼は、墓を決して乱さないように、そして500年間そこにあった骨を傷つけないように、非常に正確に、そして本物の油注ぎをしながら作業に取り掛かりました。
時間が経っているにもかかわらず、遺跡は驚くほど良い状態で保存されていました。教授の報告によると、ヤドヴィガの皮膚の破片（「かさぶたになって黒くなっている」がまだ残っている）さえも生き残っていた。何よりも、彼女の髪の毛は生き残っています。当時の肖像画家によって確立された考えに反して、ヤドヴィガはブルネットでもブルネットでもありませんでした。コペルニッキは「死後の色合いが汚いブロンドの髪の残骸」を発見した。
「美しく丸いあご。」コペルニツキ教授の発見
彼らは頭蓋骨を取り囲みました、そしてそれは...著名な骨の専門家を心から喜ばせました。 「非対称性によるわずかな歪みも、角度もどこにもありません」と教授は強調した。彼の意見では、ヤドヴィガの顔は完全に平らであり、女王の顎は「美しく丸みを帯びていた」という。
ヤドヴィガ女王の頭蓋骨。クラクフの法医学分野の専門家が実施した検査中に撮影された写真。
アンガヴェンコの眼窩は幅が広く、わずかに傾斜していて、鼻は真っ直ぐで狭く、均整が取れていました。高い額が注目を集めた。研究者は歯にも非常に注目しました。女王が彼らの世話をし、十分な食事を与えたのは疑いの余地がありませんでした。 5000年後でも、歯は「均一で、密度が高く、しっかりと固定されており、完全に健康で、磨耗もほとんどありませんでした」。したがって、ヤギウォは最初の瞬間から将来の妻の美しい笑顔に魅了されたことが想像できます。
彼はまた、彼女が12歳にしては非常に背が高いことにも気づいていたに違いない。年齢を超えて成長したように見えること。そして、彼は多くの男性が恥じない身長を持っていること。
ヤン・マテイコによればヤドヴィガ。芸術家は女王の遺骨を見て、彼らの絵を頼りにアンジューのイメージを作成しました。
「頭蓋骨の外観は女性的というよりも男性的です。」法医学の専門家がヤドヴィガの遺体を調査
これらすべての詳細はコペルニッキ教授によってすでに特定されています。しかし、女王の頭部だけでなく遺骨全体の完全な検査は、第二次世界大戦後、地下墓が再開されるまで行われなかった。今回は人類学者ではなく、法医学の専門家、ヤン・オルブリヒトとマリアン・クシアックが主導した。
彼らのおかげで、私たちはヤドヴィガが特に当時の状況から見て非常に背の高い女性であったことを知っています。彼女の身長は約172センチメートルでした。彼女の体の構造は、身長だけでなく、骨盤の構造のせいで、完全に女性的ではありませんでした。その結果、専門家らは故人の性別の証明を行う必要があると判断した。コペルニツキはすでに、「ヤドヴィガの頭蓋骨の一般的な外観」は「女性ではなく男性であると指摘しており、これは後者のかなりの大きさによるものであり、さらに、より強力で、そうではないためである」と指摘しているため、これらが最初のものではない。決して繊細ではありませんが、骨の構造は厚くありません。」どうやら女王の顔立ちは美しいが、鋭く、少女らしい繊細さはなかった。
「結婚式に向かう前のヤドヴィガ女王。」 20 世紀前半のイラスト
ヤドヴィガさんの骨の研究者らはまた、彼女が同年齢の他の女性よりも早く成長したと結論付けた。同時に、少なくとも若い頃は、彼女は完璧な健康状態にありました。 「骨格を検査したところ、どこにも病理学的または外傷性の変化は見られませんでした」と研究者らは強調した。骨折や深い擦り傷はなかったので、女王は馬にあまり乗らず、他のポーランドの女性のように狩猟にも参加しなかったようです。
歯科医院に貼られるポスターにふさわしい歯を持っていることも確認された。ただし、コペルニツキの以前の発見とは対照的に、それらは完全に完璧ではありませんでした。なぜなら、明らかに生前に引きちぎられたと思われる大臼歯が1本欠けていたからだ。
***
ヤドヴィガ・アンデガウェンスカの並外れた生涯と功績を 1 つの短い記事で紹介することは不可能です。だからこそ、偉大な女王と彼女に劣らず魅力的な先人たちは、「ポーランド帝国の貴婦人たち。権力を築いた女性たち」という本全体に注力してきたのです。 。
選択した参考文献:
この記事は、書籍「ポーランド帝国の女性たち。権力を築いた女性たち」の執筆中に著者が収集した資料に基づいています。 。これらの項目の一部を以下に示します。本の完全な参考文献。
<オル>