歴史物語

エリザベス・フリードマン、アグネス・ドリスコル、ジュヌヴィエーヴ・グロジャン。第二次世界大戦の勝利に貢献した優秀な暗号解読者たち

暗号学者の研究により、第二次世界大戦が最大 2 年短縮され、何千人もの命が救われたと言われています。陸海軍の無線情報はアメリカ史上最高のものの一つだったと伝えられている。しかし、なぜ私たちは彼が主に女性を雇用していたことを覚えていないのでしょうか?

第二次世界大戦中、アメリカでは約 11,000 人の女性が暗号解読のために雇用されました。それは秘密暗号に取り組んでいた2万人強の作業員軍団の半数以上であった。女性は、軍が組織した暗号解読サービスにおいて、ほぼ 70% という大きな優位性を持っていました。彼らはまた、国内海軍が維持するこの種の部隊の人員の 80% 以上を占めた。

さらに、結局のところ、アメリカ人女性たちが得た結果は、指揮官の予想をはるかに超えていました。当初は、勤勉さと正確さを必要とする単純だが退屈な仕事だけを彼らに任せることが計画されていましたが、「天才」(男性にのみ現れます!)は要求されませんでした。一方で、敵が送信したメッセージを読み取る上で多くの進歩を遂げたのは彼らでした。 「彼らの仕事は軍事的にも戦略的にも非常に重要でした。」 -「サイファーガールズ。彼らは第二次世界大戦の勝利に貢献した。」という本の中で、暗号操作への女性の貢献について述べたアメリカ人ジャーナリストのライザ・マンディを強調し、そして彼の言うことは正しい。

「クレイジーな職業」

「第二次世界大戦前にアメリカが何らかの暗号解読活動を行っていたとすれば、それは主に少数の著名な女性グループのおかげでした」とマンディ氏は言う。 「戦時中に女性が就いていた多くの仕事とは異なり、暗号学は伝統的に男性の職業ではありませんでした」と彼女の歴史家ジェニファー・ウィルコックスも同様に言う。

エリザベス・フリードマン、アグネス・ドリスコル、ジュヌヴィエーヴ・グロジャン。第二次世界大戦の勝利に貢献した優秀な暗号解読者たち

ウィリアム・F・フリードマンとエリザベス・スミス・フリードマン (写真:パブリックドメイン)

実際、アメリカ人女性は、男性が秘密の暗号を解くことに特に興味がないという事実を利用した。すでに第一次世界大戦中、最初の常設暗号事務所が設立されたとき、紳士たちは前線で活動することを好みました。それは当然のことですが、その方が自分たちのキャリアにとってより有益であると信じていました。紛争終結後、米国では暗号自体が高く評価されていませんでした。 「それは秘密の、そして少しクレイジーな職業であると認識されており、むしろ趣味やアマチュアの職業のように扱われていました」と、本「サイファーガールズ」の著者は認めています。

こうした状況下では、「アメリカ初の暗号解読家」のスター、エリザベス・スミス・フリードマンが輝く可能性がある。彼女は、シェイクスピア劇の真の作者はサー・フランシス・ベーコンであることを証明しようとしたエリザベス・ウェルズ・ギャラップの指導の下、リバーバンクでキャリアをスタートさせた。この部隊は英国ドラマに含まれているとされる秘密メッセージを解読し、すぐに米国唯一の暗号解読施設となった。

フリードマンと彼女の夫(彼女はリバーバンクで出会った)は、数年後にワシントン陸軍省に入隊した。その後、彼女は沿岸警備隊で効率的な暗号解析サービスを独立して組織しました。彼女は第二次世界大戦までこの部隊を率いていたが、そのとき部隊は海軍に編入され、女性であるエリゼベスは指揮官から外された。

これは、アメリカの暗号学の先駆者が自ら設立した事務所を放棄したという意味ではありません。それどころか、彼女は戦争中ずっとそこで働いていました。その成果は今日に至るまで極秘のままです。しかし、 私たちはこの部隊(1943年にOP-20-GUに改名)が、 とりわけエニグマの解読に取り組んでいたことを知っています。 。

「沿岸警備隊の最大の軍事的成功の一つは、アブヴェーアが使用したエニグマ暗号を解読したことだ」と、暗号学史の専門家ジョン・F・ドゥーリー氏は(少し楽観的すぎるかもしれない)報告している。実際、この部隊は、所有していた商用バージョンのマシンを含め、敵のメッセージの大部分を読み取ることができました。彼女はまた、アルゼンチンの秘密放送局で使用されていた暗号を解読しました。これらすべてはフリードマン夫人なしでは不可能でした。彼女なしでは OP-20-GU は存在しません。

「男性が作った暗号は女性でも解読できる」

フリードマンと同時期に、もう一人の暗号解読の伝説的な人物、アグネス・マイヤー・ドリスコルが複雑な暗号の世界に参入しました。 1918 年から彼女はアメリカ海軍で働きました。彼女はすぐに暗号通信セクションに所属し、秘密メッセージの作成と「狂人の発明」のテストに携わっていました。それは、優れた暗号化ツールとして紹介されたマシンに関するものでした。ご想像のとおり、そのほとんどは女性に簡単に見られました。

時間が経つにつれて、この著名な暗号学者は「ミス・アギー」と呼ばれるようになり、ますます重要な任務を任されるようになりました。 1930 年代には、海軍が傍受した日本海軍のメッセージの解読などに貢献しました。 「ドリスコル夫人は、最初の解決策と新しい暗号の解読の大部分に責任を負っていました」と暗号通信部門責任者のジョー・ロシュフォール氏は認めた。敵のコードの研究に対する彼女の貢献を「素晴らしい」と評する人もいた。 Liza Mundy は著書「Cipher Girls」の中で次のように書いています。

彼女のパフォーマンスは現実世界に大きな影響を与えました。ドリスコルの功績のおかげで、アメリカ人は 1936 年に日本が軍艦を完成させ、26 ノット以上の速度に到達できるようになったということを知りました。

米国にはそれほど速い船がなかったため、海軍はその速度を超える新しいクラスの船を創設しました。これはインテリジェンスにおける重要な成果であり、研究セクションの設立と存在に関連するすべての費用を正当化するものでした。

エリザベス・フリードマン、アグネス・ドリスコル、ジュヌヴィエーヴ・グロジャン。第二次世界大戦の勝利に貢献した優秀な暗号解読者たち

写真:Agnes Meyer Driscoll 撮影、米国国立暗号博物館 (写真:Ryan Somma、CC BY 2.0 ライセンス)

戦時中、ドリスコル氏はロシアのシステムにも取り組みました。結局のところ、彼女が主張したように、「男性が作った暗号は女性によって解読される可能性がある」のです。その間、彼女は次世代のアメリカの暗号解読者を訓練しました。彼女が 1949 年に海軍を去った後も、アメリカ海軍の秘密機関における彼女の「手」が目に見えていました。海軍情報部長エドウィン レイトンが次のように認めたのも不思議ではありません。 「彼女は暗号解読の分野では比類のない人物でした」 強い> 。

「ジーンは私たちが探していたものを見つけました!」

1930 年代には、アメリカ陸軍の傘下の部隊であるシグナル インテリジェント サービスも日本のメッセージの解読に取り組んでいました。興味深いことに、それはエリザベス・フリードマンの夫ウィリアムによって率いられていました。

アーリントン ホールに駐在する暗号解読者が注目しているのは、「レッド」と「パープル」として知られる日出ずる国の 2 台のマシン (日本のエニグマとしても知られています) です。より複雑な「パープル」によって送信された最初の暗号は、1939 年 2 月に傍受されました。

アメリカ人にとって幸運だったのは、新しい装置の暗号解読作業で画期的な成果が得られたのは1940年9月、つまりアメリカが参戦する前であった。すべては、これまでとらえどころのなかった文字列のパターンを最初に発見したもう一人の女性、ジュヌヴィエーブ・グロジャンのおかげです。彼女が恥ずかしがりながらそのことを同僚に伝えると、彼らはほとんど陶酔状態に陥りました。 「ジーンは私たちが探していたものを見つけました!」そのうちの一人が叫びました。

エリザベス・フリードマン、アグネス・ドリスコル、ジュヌヴィエーヴ・グロジャン。第二次世界大戦の勝利に貢献した優秀な暗号解読者たち

アメリカの暗号学の中心で働く分析者 - 1943 年頃のアーリントン ホール (写真:パブリック ドメイン)

ジュヌヴィエーブの仕事は、上司のウィリアム・フリードマンからも高く評価されました。彼は後に、 パープルコードの解読を「世界中の諜報組織が成功裏に解決した最も困難な暗号解読問題」 であると考えた。

「本当に水量が多いのに、あまり人が入っているのを見かけません。」

エリゼベス、アグネス、ジュヌヴィエーブのような女性は他にもたくさんいました。たとえば、1943 年にはフローベス エーニンガーがサウジアラビアの暗号の解読に貢献しました。同時に、ウィルマ・ベリーマンがアーリントンホールで日本陸軍の暗号システムを破る初の侵入を行った。次に、デリア・テイラー・シンコフは、その驚異的な記憶力のおかげで、日出ずる国からの行政の暗号を見直すのに役立ちました。それだけではありません!結局のところ、ほぼ毎日、より有能な解読者がアメリカの暗号解読サービスに参加してきました...

残念ながら、軍の司令官やその後の暗号学者たちは同僚の功績を称賛の目で見ていたにもかかわらず、戦争努力に対する彼らの貢献は十分に評価されませんでした。 「これらのアメリカ人女性の採用と、暗号解読における最も重要な成功の背後に彼女たちがいたという事実は、あの戦争の最大の秘密の一つだった」とライザ・マンディは書いている。

エリザベス・フリードマン、アグネス・ドリスコル、ジュヌヴィエーヴ・グロジャン。第二次世界大戦の勝利に貢献した優秀な暗号解読者たち

アメリカ国立暗号博物館でジュヌヴィエーブ・グロジャンを記念 (写真:Ryan Somma、CC BY 2.0 ライセンス)

賛美する主は見落とされやすかった。結局のところ、彼らは「退屈な労働」を必要とする作業の労働力として採用されたのです。アメリカ人ジャーナリストは次のように報告している。「それは彼らの領域であると考えられていた。活動の初期段階では勤勉で反復的な作業であり、より興味深く困難になったときに男性がそれを引き継ぐことができる。」世界規模の紛争の時代に、ジョセフ・R・ レッドマン少将が解読者に説明するのが適切であると考えたのも不思議ではありません... 海の大きさ 。 「本当に水量が多いのに、そこにいる人はあまり見かけない」と彼は主張した。

その結果、暗号学や暗号解読の歴史でも、女性に関する広範な言及が欠けていることがよくあります。たとえば、この主題を研究しているハーヴィー・ハウフラーが、ドワイト・アイゼンハワーやバーナード・モンゴメリーよりも暗号解読者の方が戦争勝利に大きく貢献したと仮定したとき、彼はすべての栄誉を男性に与えた。彼が挙げる「戦争の英雄」の中に、女性は一人もいなかった!

女性の皆さん、どう思いますか?まあ、彼らは働きました、そして彼らは働き続けます。 「暗号学の多くの女性、特にWAVESのグレース・ホッパーは戦時中にコンピュータ言語の作成に役立つシステムを学び、世界を変えた」と女性研究者のドリス・ウェザーフォード氏は語った。第二次世界大戦中のアメリカ人。他の公正なセックスの女性たちは、無線インテリジェンスやサイバーセキュリティの開発に専念しています...最終的に、彼らは自分たちにとって不可能なことは何もないことを証明しました。