メディアは彼を愛していました。彼はヒステリックな女性ファンからラブレターを受け取りました。刑務所にいたときでさえ、未成年者への誘惑、詐欺、暴行の罪で有罪判決を受けた。イエジー・カリバブカとは誰ですか?他の人に与えるために持って行った魅惑的な笑顔を持つアマント？それとも……女嫌いの普通の山賊？
1977年8月のある夜、21歳のジェルジーは母親とまた口論した後、漁船を降り、ゴム長靴とオーバーオールを着て出航した。おそらく彼は、それが歴史に残るとは予想していなかったでしょう...
最初の数か月間、彼は困難に対処していました。彼は両替商やポン引きとして自分の力を試した。最後に、彼はポーランド中を数年間放浪し始め、その間、彼自身が主張したように、2,000人の女性と寝ました。
イエジー・カリバブカとは一体何者だったのでしょうか？ポーランド人のドン・ファン、愛のために生きる、それとも...残忍な犯罪者? (写真:Ja Fryta、ライセンス CC BY-SA 2.0)。
このような高い数字は確かに誇張だが、後の裁判で約200人の10代の少女が尋問されたのは事実である。彼の功績は、民兵組織からの大胆な逃走と相まって、マスコミやテレビで宣伝された。彼らは彼をポーランド全土に有名にした。
カリバブカはポーランド女性の想像力を大いに刺激し、彼が逮捕されたとき（1982年4月15日）でさえ、彼の利益のグループに参加しようとする人々がたくさんいたほどだ。サナダムシの裁判が行われていたノーウィターグの地方裁判所の廊下では、小包を持ったペイントされた若い少女たちが立ち往生していた。
もしカリバブカが故郷のジブヌフに留まっていたら、おそらく生涯の終わりまで無名の漁師だっただろう…それでも、おそらく多くの人の心を傷つけていただろう（写真ルズル、ライセンスCC BY-SA 3.0）。
閉じ込められたカサノバもラブレターを受け取りました 。以下はそのうちの 1 つで、本「スナッチ。ポーランド人民共和国とポーランド第三共和国の最大の詐欺師」で引用されています。
親愛なるジュレク […]。私はあなたのタイプの女の子です。私は 15 歳で、素敵なブロンドの髪、青い目、美しい体型、そして最も重要なことに、私は高潔です […]。理由はわかりませんが、そこにいてくれるあなたをとても愛しています。私の最愛のカサノバ、私の王子様は魅力的です！もうあなたのような男性はいないと思っていました。なぜ盗んだのかはわかっています。あなたは他の人を幸せにするために誰かと盗みました。 […] 私はあなたの言う事が分かります。私だけがあなたを理解し、あなたを赦すことができます[…]。あなただけに書いて花を咲かせます。親愛なる王子様！アンカ。
1984年3月8日、ついに判決が言い渡された。カリバブカ、ドン・ファン、そして女性のお気に入りは、懲役15年の判決を受けた。 彼は未成年者に対する不正行為、恐喝、暴行、誘惑の罪で有罪判決を受けた 。判決の正当性を5時間読み続けた！判決は女性の日に言い渡された。
ドン・ゼヌアン
裁判所の決定自体が、ジブヌフのカサノバのロマンチックな伝説に対する慎重なアプローチを示唆しています。市民民兵でさえ、無実の人を有罪にするためにそのような容疑を利用することはありません。幻想の残骸は被告自身の供述によって払拭される。彼はジャーナリストとの会話で自分の功績を自慢した。一部のストーリーは、法廷での調査結果に基づいて再構成することもできます。カリバブカが犠牲者を「猫叩き」とさえ呼んで軽蔑していたことは疑いの余地がない。彼はそのうちの 1 つを次のように説明しました。
その女の子は私を家に招待し、両親に紹介し、そこで彼女と一晩過ごしました。私が覚えているのは、彼女が25歳だったということだけです。そして、その夜、彼女が徳を失っていたので、私はそれを思い出しました、そして、彼女が何歳であるかを知ったとき、私は彼女がそれまで待っていたのだととても笑いました。早朝、私は彼女の羊皮のコートを持って出発しました。 。
しかし、女性に対する失礼な扱いはイエジに男性の連帯感を感じさせなかった。しばらくの間、彼は同僚のマークと一緒に国中を旅しました。彼らは出会った少女たちと、彼らが滞在していた宿舎や家の所有者を強奪しました。彼らは宝石、羊皮のコート、電子機器を持ち去った。
カリバブカ裁判中、ノーウィ・ターグは本格的な包囲を経験した。ポーランドのドン・ファンの一見ロマンチックな歴史に感動した若い女の子たちが、地方裁判所の廊下をさまようためにポーランド全土からやって来ました。来られなかった人たちは手紙を書いた（写真撮影：Andrzej Otrębski、ライセンス CC BY-SA 4.0）。
彼らが口論した理由は... カリバブカが（初めてではありませんが）マレクのガールフレンドを連れ去ろうとしたからです 。もちろん、パートナーはそれを許したくありませんでした。カサノバは何をしましたか？彼に次のように自分に言い聞かせてください。
それで私はホテルの部屋で彼のガールフレンドとセックスしました。私をテーブルに誘ってくれなかったマークを罰するために、怒りからそうしたのです。 。
ああ、もちろん。
その直後、カリバブカの精神性をよく表すシーンが起こった。ある日、イエジと新しく出会ったアラがクラクフの旧市街でロマンチックな散歩を楽しんでいると、若い女の子が通りかかりました。彼女はジャージーのもう一人のパートナー「ブラック・マーク」のジャケットを着ていた。男はアラに丁寧に謝罪し、いつの間にか少女を門の中に引き込んだ。彼はジャケットの返却を要求した。少女が拒否すると、彼は彼女を脅迫し始めました。
カサノバの物語は世界中のクリエイターにインスピレーションを与えています。史上最も有名な誘惑者を演じたのは、とりわけドナルド・サザーランド（左、フラントジャン撮影、ライセンス CC BY-SA 3.0）とアラン・ドロン（右、ジョルジュ・ビアード撮影、ライセンス CC BY-SA 3.0）です。共産主義メディアも「彼らの」カサノバを望んだのも不思議ではない。問題は、彼らが本当に良い選択をしたのかということです。
私は、もし彼女が今ここに来てくれたら、すぐにすべて忘れて、彼女が友達を奪ったとは言わないと言いました 。彼女は同意した。私たちは最寄りのオープンセラーに行きました。そこで私は彼女を膨らませてから、とにかく彼女からジャケットを脱ぎました。 18歳の少女、恐ろしい売春婦。
それからジェルジーは何事もなかったかのように、通りで待っているアリのところに戻った。彼らはお互いに手を取り、静かに歩き続けました。数日後、彼は彼女が眠りに落ちた瞬間を利用して、シュチェチン行きの電車の中に彼女を置き去りにした。
女子ボクサー
カリバブカは犯罪者の「キャリア」の長い間、3人組の「ハーレム」で活動していた。彼は主人であり、「女主人」と「メイド」（イェジは「グザワ」と呼んでいた）を伴っていた。実際、それはリーダーが部下を鉄拳で支配するミニ窃盗団でした。ギャングの構成は流動的だった。最も重要な「女性」は16歳のマウゴルザタ・Z・「ニウシア」でした。
イェジとニウシアは1981年にドンブロヴァ・グルニチャで出会った。運動能力が高く、スリムでスタイルの良い女の子がベンチに一人で座っていました。イエジーはイタリア出身の金細工師パトリック・ミラーだと自己紹介し、すぐに海辺への共同旅行を申し出た。ニウシアさんはためらうことなく同意し、両親にもそのことを知らせなかった。
彼らはギジツコに向けて出発し、そこでカリバブカは「女性」を部屋に閉じ込めてディスコに行き始めました。そこから彼は新しいメイドを連れてきました。もちろんきちんと「テスト」してから決めました。 彼は候補者と階段の吹き抜けで性交し、その後湖でも性交した。彼女は両方の「試験」に前向きに合格しました。他の選手と同様、彼女のキャリアも長くは続きませんでした...すぐに彼女は新しいモデルに置き換えられました。
「Pani」と「Gała」は、15 ～ 17 歳の少女、特にジュエリーを身に着けている少女を選ぶのに役立ちました。少女の一人は、毛皮のコートを売るなど、被害者に何らかの利益をもたらす金融取引を持ちかけ、カリバブカとの知り合いを仲介した。ポーランド全土で長い間捜索されていたため、このような戦略の方が安全でした。
ジェルジーは魅力的な笑みを浮かべながら、宝石商、大使かスポーツ選手の息子だと自己紹介し、欲しい商品をだまし取った。セックスは、時には自発的に、時には強制的に行われましたが、当時は一般的な窃盗の単なる追加物でした。同時に、犯罪者トリオは彼らが滞在していた宿舎も略奪した。
ギジツコとその周囲の森は、しばらくの間、彼の「淑女」であり「暖められた」カリバブカの活動地域でした（写真：ルートヴィヒ・シュナイダー/ウィキメディア、ライセンスCC BY-SA 3.0）。
すぐにこの技術は拡張されました。ジェルジーは、女の子をその後追い出すよりも、女の子を捕まえて強盗する方が簡単であることに気づきました...そこで、彼は被害者が黙っているように追加で脅迫し始めました。新しい行動計画はそれほど複雑ではありませんでした。カリバブカは、「ハーレム」の助けを借りて、どんな口実でも新鮮な「獲物」を森に連れて行き、そこで彼女に服を脱ぐように命じました。彼は彼女の貴重品、お金を持ち去っていました。彼女が抵抗すると、彼は彼女を殴りました。
服を脱いだ少女 - カサノバはその気になればさらにレイプした - 彼の同僚の一人が写真を撮りました。カリバブカ自身は、服を着ていても着ていなくても、いつもそこに立っていました。写真撮影は安全保障の一形態でした。特に少年の被害者は、強盗や強姦の被害に遭ったことを明かすことを恐れていた。ギャングたちは、もし何か言ったら、裸の写真を両親、学校、職場に送ると脅した。
これらの写真のいくつかは生き残っています。この憂鬱な印象は、狩りが成功した後、ハンターとして誇りを持ってジェルジーの隣でポーズをとり、無理やり笑みを浮かべて恥と恐怖を隠そうとしているティーンエイジャーによって作られています。彼らのほとんどはまだ学生でした。最年少は14歳でした。
この段階では、ジブヌフのドン・ファンは自分の暴力性癖を抑えようともしませんでした。彼は、ニウシアとその後の「ヒーター」をめぐってさえ、肉体的にも精神的にも拷問しました。彼らが立ち去ろうとしたとき、彼はまた彼らを殴り、脅迫した。彼の「愛人」は何度も鼻と頭を骨折した。彼女は見知らぬ男を見ただけで拷問を受けた。少なくとも一度、イエジーは彼女を熱湯で故意に火傷させた。さらに、カミソリの刃で顔を切ると脅した。牛乳が焦げたということで「Grzałom」 も叩かれました。
アマント、彼が女性を嫌っていた理由
カリバブカ被告は裁判中、女性に対する明らかな軽蔑を隠そうとした。法廷では、採用された弁護方針に沿って、自分は愛からのみ行動し、すべての女の子を愛しており、他の人に与えるために他の人から奪ったと主張した。 私の人生はずっと、大きな愛の幸福感でした -彼は説明した。
しかし、それは彼がコートを出るとすぐに外した単なるマスクだった。 女性は不正行為や搾取に適しています -彼は1982年にテレビのインタビューでこう語った。 私は時々女性を軽蔑し、買えるもののように扱います - 彼は秘密の笑顔で公然と付け加えた。彼は明らかに、そのような発言が彼と話しているジャーナリストに感銘を与えるか、少なくともショックを与えることを望んでいた。
それは別のインタビュー中に最も自然に話されました。 私はそれらすべてが大好きでしたが、さらにいくつかは気に入りました -彼は宣言した。彼らは愛のために殴られたのでしょうか？ ジャーナリストは一瞬の沈黙の後に尋ねた。 ドキドキしていましたか… カリバブカはためらいながらも、哲学的な思索を試みた。 それらは私のものでした！ 彼は少し経ってから、まるで明白なことを説明しているかのように付け加えた。
私はすべての女性を愛していました - カリバブカはインタビューで宣言しました。ジャーナリストから、愛情から彼らを殴っていたのかと尋ねられたとき、彼はこう宣言した：彼らは私のものだった！ (出典:映画「イェジ・ジュリアン・カリバブカ。愛のエキスパート」、S. アウグシク脚本・製作、ポルテル 1982 の一コマ)。
間違いなく、ジブヌフの恋人は、偶然の知り合いを作り、信頼を呼び起こすという並外れた才能を持っていました。彼はとても良い印象を残しました。彼は知的で人柄がよく、空想力が豊かでした。法廷での保証に反して、彼はこれらの利点を愛を求めるために利用しませんでした。彼は自分の衝動や支配欲を満たすために、そして何よりも…ありふれた経済的利益を満たすためにそれらを利用しました。
少なくともしばらくの間、カリバブカは誘惑者というより単なる泥棒でした。彼が純朴な十代の若者の感情をうまく利用できたという事実は、彼が犯罪者として成功するのに役立った。それで彼はそれを残忍かつ冷酷に行いました。
トマト！
残念なことに、ポーランドのカサノバの物語は、少なくとも一見したところ、道徳的な物語ではありません。イエジーは逮捕され裁判にかけられたが、依然として共産主義者の有名人であり、伝説にどっぷりと浸かって彼の本当の顔を知らない映画製作者たちにインスピレーションを与えた。彼自身も 1993 年に早期に刑務所から出所しました。自由を取り戻した後、当初は小規模ではあったものの、以前の生活様式を続けました。
若い頃の愛と強盗、そして老年期のハゲ、子供たち、そして...トマト。これが、ジブヌフのカサノバの物語の終わり方です（出典：パブリックドメイン）。
彼の最近の発言は、彼が人生観を変えていないことを示唆しています。したがって、更生、反省、罪悪感、償還についての話はありません。しかし、刑務所制度と社会復帰プロセスが果たせなかったことは、最終的には…容赦ない時間でした。 元ジゴロは年をとり、太り、歯を失いました - そしてそれとともに彼の魅力も増しました 。彼は家族を作り、子供たちのグループさえも作りました。
それは世界に対する彼の態度に何らかの変化があったことを証明している。同時に、これは苦々しく低い満足度でしかあり得ませんが、長年にわたって深刻な財政問題に苦しんできました。カリバブカの浮き沈みの要約を、「スーパー・エクスプレス」の現代記事のタイトルにしましょう。「私には2,000人の女性がいて、今はトマトを売っています。」