1944 年 7 月 31 日、誰かがボル＝コモロフスキー将軍に、ワルシャワの戦いは 63 日間も続き、降伏で終わるだろうと告げたとしたら、彼はおそらく額をたたいたでしょう。国内軍司令部はそのようなシナリオをまったく考慮していなかった。それで、それは本当に何を望んでいたのでしょうか？
1944 年 7 月最後の日、ワルシャワでは緊張感と新たな希望の息吹を感じることができました。 8か月の休暇を終えて首都に戻ったばかりのヤン・ノワク・ジェジオランスキーさんは、クラクフからの電車の中ですでに雰囲気が変わっていることに気づいた。彼はこう言いました:
人々は、前線の接近、ドイツ民間人の逃走、撤退についてしか話していない 。盛り上がった雰囲気が漂います(…)。空中には前線が近いだけでなく、差し迫った突破口への期待も感じられます。
「ドイツ軍が無秩序に逃げ出すのを見て国民は言い知れぬ喜びに襲われた」と国内軍総司令官タデウシュ・ボル＝コモロフスキ将軍は後にこの証言を認めた。 「住民は首都におけるドイツ統治の最後の日であると確信し始めた。」家の監視員さえも「彼らは皮膚を剥ぎ取る」と説得したことを彼は思い出した。そして彼はこう尋ねました。「請求書を清算せずにこのまま放置するつもりですか? 一体なぜ、私たちは 4 年間にわたって大量の地下組織を抱えていたのでしょうか? ”。
「勝利への信念と確信は揺るぎませんでした」
実際、7月の出来事はドイツ崩壊は避けられないという定説を裏付けるかのように見えた。赤軍の勝利の知らせは東から来た。前線は急速に首都に接近しており、クラウス・フォン・シュタウフェンベルク大佐が準備したヒトラーへの攻撃は、ドイツ国民の間でも不満が高まっていることを誰もが確信した。帝国が完全な混乱に陥った 1918 年の秋から、人々はこのシナリオを繰り返すことが可能であると信じ始めました。
AK指導者らはドイツ軍が強い抵抗を示すとは考えていなかった。
この国に留まったポーランド地下国家の指導者たちが、戦略的状況が自分たちにとって有利であると信じていたのも不思議ではない。 1年以上議論されてきた反乱は具体化し始めた。ボル＝コモロフスキ将軍、その副官レオポルド・オクリツキ将軍、そして国内軍参謀長のタデウシュ・ペウチンスキ将軍は実際には勝利を確信しており、行動に移す適切な時期を選ぶことだけを考えていた。 「彼らは、ワルシャワの戦いは短くて比較的簡単だと予想していた」と歴史家ヤン・M・チェチャノフスキーは報告する。
幕僚内に広がっている雰囲気は、1944 年半ばに作戦問題担当の参謀次長を務めていたヤヌシュ・ボクシュチャニン大佐が 1965 年 4 月に書いた書簡で明らかになった。彼はこう書きました:
信念と勝利の確信は揺るぎないものでした (...) そして、留保が意地悪や敗北主義とみなされるかどうかについては、ほんの少しの疑問がありました ... 彼女は何も言われませんでした。彼女が事前に勝利していると考える - せいぜい数回の孤立した、おそらくより深刻な衝突、その後の恐怖に陥ったドイツ軍の武装解除 。
ボクシュチャニンは、実際には…この戦いはまったく「予測されていなかった」と説明している。少なくともこの点に関しては、国内軍の指揮官たちは何の幻想も持っていなかった。彼らは自分たちの武器の状態がひどいことに気づきました。 「私たちの弾薬と食料の供給は7日から10日しか持たなかった」とボル＝コモロフスキーは数年後に回想した。反乱軍の準備状況はさらに悪いと評価する者もいた。しかし、それは重要ではありませんでした。ボクシュチャニン氏は次のように強調しています。
正常にカウントされた場合のみ。失敗は考慮されておらず、敗北や戦闘の遅れが発生した場合の予測はありませんでした。 ソ連の早期勝利と西側からの援助が期待されていました… 時期尚早の蜂起の場合には、ある程度の困難とさらなる努力が予想されたが、いずれにしても勝利が確実であったため、それはそれほど重要視されなかった。
3 日分のリネンの供給
では、具体的にはどのような予測があったのでしょうか？ポーランド政府代表ヤン・スタニスワフ・ヤンコフスキは、作戦期間は「数日以内」と見積もられていると同僚の一人に発表した。したがって、彼は民間当局が蜂起に参加すべきではないと勧告した。
国内軍司令官にも同じ意見が広まった。 「国内軍の司令官は、 ロシア軍が戦闘の2日目、3日目、そして遅くとも7 日目にはワルシャワに入ると確信していた。」 「――チェチャノフスキは強調する――」ペウチンスキ将軍も同様の意見だった。彼は戦いは短く、数日、少なくとも一週間以内に終わるだろうと信じていた。 ”
これらの予測と一致したのは、蜂起の末端に到達した命令でした。マグダ・ウシアン、 著書「反乱軍。ワルシャワの戦いの最後の目撃者」 「彼らの大多数は蜂起が数日間続くと確信していた」と書いている。対話者の一人、アンナ・ジャクボウスカさん（仮名「パウリンカ」）は、次のように回想している。「8月になる前でさえ、私たちが準備をしていたとき、蜂起は最大3日間続く可能性があると言われていました。 それも！ 十分な準備をしていたはずなのに…」とりわけ、戦闘員たちは3日分の下着を携行するよう命じられた。
しかし、「普通の」反政府勢力は、彼らの指揮下の楽観的な診断が一つの大きな未知に基づいていることをおそらく知らなかった。 「最大の困難はソ連軍司令部と行動を調整できないことにあった」とボル＝コモロフスキー将軍は何年も後に語った。一方、Norman Davies は次のように説明しています。
地下指導者たち (...) は、誰の助けもなしにドイツ国防軍を打ち破ることができるとは期待できませんでした。彼らが望むことができたせいぜいは、都市、あるいは少なくともその大部分を占領し、その後、他の決定的な出来事を待つのに十分な時間持ちこたえることであった。彼らは 5 ～ 7 日で十分 と見積もっていました。 。
写真:パブリックドメイン 反乱軍は約3日間の戦闘に備えることになっていた。
この時までに首相はモスクワでスターリンとなんとか協定を結ぶことができたはずだ。西側諸国は武器を投下し、場合によっては援軍も提供するだろう。地下当局は隠れていたところから出てきて、独自の政権を確立するでしょう。そして赤軍は最後の攻撃を開始してドイツ軍を現場から排除できる位置に立つことになる。
「シュコップに勝てばすぐに戻ってきます...」
ロシア人が数日以内に首都に入らない可能性はまったく考慮されていなかった。国内軍の上層部将校は前述のボクシュチャニン大佐ただ一人だけで、そのような事態を受け入れた。彼は、ロンドン政府の支持者が蜂起の背後にあることに気付いた場合、赤軍は意図的に攻撃を中止する可能性があるとさえ警告した。彼は、ドイツとロシアのワルシャワの戦いがすでに始まっているときにのみ戦闘に参加するようアドバイスした。無駄だった。
結局、歴史上で正しかったのはボクシュチャニンだった。他の将軍たちは楽観的すぎることが判明した。 「もしボル＝コモロフスキーとそのスタッフが戦略的位置についてより詳細な評価を行っていたら、彼らは間違いなく1944年8月の最初の数日間にワルシャワ占領を諦めていただろう」とチェチャノフスキーは結論づけた。
特に、ヤン・ノワク＝ジェジオランスキーも、ロンドン滞在中に西側諸国からの援助の期待が残念ながら無駄であることを発見し、性急な決定を下さないよう指導者らに警告したことについてはなおさらである。しかし、将軍たちの熱意は反乱軍の群衆全体に共有されていることを忘れてはならない。
ハリーナ・ヴィシニェフスカさんの夫は息子の誕生を聞いて、「ハニー、私は本当にとても幸せです」と語った。それはまさに 1944 年 8 月 1 日に起こりました。ただし、心配する必要はありません。長くても2、3日はかかります。私たちはシュコプフを倒します、そして私はすぐに戻ってきます」と彼は主張した。ワンダ・トラチク＝スタウスカ、仮名「ポンチェク」、マグダ・ウシアンの著書「ポウスタンシー」 の英雄の一人。 、同じように思いました。 - 「 彼女はすぐに戻ってくるだろうし、最大 3 日間は彼らのもとを離れるだろうと確信していた ”。
地下活動家のほとんどは、闘争の可能性を熱意を持って歓迎した。写真はケディウ大学「A」の兵士たち。
これに、ポーランド民族解放委員会を設立したばかりの共産主義軍による蜂起を引き起こそうとしているという噂の蔓延を加えれば、国内軍の指揮官たちが統制を失いつつあるという印象を抱いたのも不思議ではない。イベントの過程で。
「想像してみてください（...）5 年間、壁を飛び越えようと急いで走り、どんどん速く走り、障害物の一歩手前で「止まれ！」という命令が与えられた男性を想像してみてください。 -ポーランド政府代表はNowak-Jezioranski氏に語った。 「彼はすでに止まらないほど加速している。ジャンプしないと壁にぶつかってしまいます。それが私たちの場合です。 ”
問題は、ジャンプが大惨事につながる可能性も考慮されていなかったことだ。そして指揮官たちは長い間それを信じられなかったようだ。 1944 年 8 月 6 日、アントニ・クルシエル・“モンテル” 大佐は国民にこう語った、「 もはやドイツ軍側に優位性はない。我々の同盟国とその同盟国の勝利のおかげで、ドイツは奈落の底へと滑り落ちつつある。 」 。そしてボル＝コモロフスキー将軍は9月初旬、戦争が数日以内に終わる可能性があるかどうかを最高司令官に尋ね続けた...
「反乱軍。ワルシャワの戦いの最後の目撃者」の購入先を確認してください: