チェルノブイリの征服は、キエフへの道を開いて川の境界を確保するために極めて重要でした。ピンスク小艦隊は、ソ連船をプリピャチから追い出す際に第一ヴァイオリンを演奏した。
1920 年の春、チェルノブイリは非常に重要な通信結節点であり、ドニエプル海軍艦隊の基地でした。ポレジーで戦う赤軍兵士への物資はすべて川の港を通って流れた。これを占領すればソ連軍の艦船と歩兵はドニエプル川ラインまで後退することになる。
市への攻撃のため、第9歩兵師団の指揮官であるヴワディスワフ・シコルスキ大将は、第1騎馬ライフル兵連隊の第4戦隊、第34歩兵連隊の第3大隊、第9重砲兵連隊の第3中隊および第9野戦砲兵連隊の第2中隊。ピンスク小艦隊は川に上陸する予定だった。
カロル・オシェク中尉、チェルノブイリの戦い中の「I号戦車」砲兵将校。
ポーランド川船団は 1919 年 4 月に設立されました。当初は 3 隻の小型モーターボートで構成されていました。しかし、それは時間の経過とともに拡大しました。 1920 年の春にはすでに輸送部門と戦闘部門の 2 つに分割されており、武装船「パンチェルニー I」、重装甲モーターボート「M.P.I」、および武装船「M.B. I」、「M.B. I」の 3 隻の小型船で構成されていました。 II」と「MB III」。このような構図で、チェルノブイリ近郊のソ連軍陣地を攻撃した。
1930年代初頭のチェルノブイリ港。 1920 年も同様でした。
プレリュード
ヤヴォルスキ少佐のグループの支部である彼らは、4月22日から23日の夜にスワヴェチュナからデルノヴィツェ村に向けて出発し、翌日そこに到着した。 4月25日、部隊はベニウカ - スタレ・シェペリチェ - ノウェ・シェペリチェの路線に到達した。歩兵と砲兵は船が航行する川に沿ったルートに沿って移動した。残念ながら、地形の状況により、陸地部分と継続的に目を合わせることができませんでした。
スワウェチュナ川とヴィツァ川の合流点の下流では、プリピャチ川が広範囲に広がり、通行不能な湿地と泥沼が形成され、細い道路が数キロメートルでも河床から離れることを余儀なくされた。川の低い土手は藪が密生し、視界を妨げていた。そのため、活動を調整することが非常に困難になりました。
戦闘チームの指揮官であるマール・オルシェフスキー大尉は、はるかに強い敵と遭遇することを恐れていた。ボリシェヴィキはプリピャチに少なくとも5隻の砲艦を配備していた。そこで水兵たちはジャウォルスキー少佐とともに、敵を罠におびき寄せる計画を立てた。モフカ中尉は武装モーターボートで、夜の闇に紛れて兵舎近くに駐屯するソ連軍の武装船を攻撃する予定だった。指揮官たちは、撤退をシミュレートすることで、ボリシェヴィキをポーランド軍の銃の下に引き込むことが可能になることを期待していた。
トラップは失敗しました。ポーランドのモーターボートが座礁し、戦士ジャチェンコが指揮する第1遠征部隊の汽船の船砲による激しい砲撃を受けた。クトリは逃亡しなければならなかったが、その間にマール・デ・ワルデン少尉が「MP I 」からの唯一の射撃でソ連軍の砲艦に損害を与えた。ソ連軍は燃えている「プリトキ」号を救うのに忙しかったが、追跡しなかった。彼らは川を下った。第 9 連隊の砲兵が陣地を確保できなかったため、これによりモフカのモーターボートは救われました。その直後、第 34 歩兵連隊の兵士たちがコシャロフカを占領しました。 
1919 年のドニエプル艦隊の艦艇
夜戦
ソ連軍の砲艦との衝突から数時間後、「パンチェルヌイ 1 号」はコシャロフカに停泊していたモーターボートに加わりました。そこで、軍隊を2つのグループに分けることが決定されました。最初の部隊は、騎兵中隊、第34歩兵連隊の第10中隊、ピンスク小隊の上陸小隊、第9パック中隊の第3小隊、および小隊戦闘師団から構成され、北からチェルノブイリを攻撃する予定であった。 。第2縦隊は第34歩兵連隊の第3大隊と第9歩兵連隊の第2中隊の残りの部隊で構成され、西から攻撃されることになっていた。
午後9時頃、艦隊の戦闘チームはレロフから約3～4キロ離れたコパチェ村近くの海岸に停まった。オルシェフスキーはモフチェに指揮を引き継ぎ、その後、ヤヴォルスキー少佐の幕僚のところに行き、そこにある要塞化された村への攻撃の詳細について話し合った。 1時間後、村の側から銃声が聞こえた。最初は単一の機関銃が射撃に加わり、その後ますます頻繁になりました。それは歩兵が第一線の防衛線を攻撃している兆候だった。
戦闘位置にあるポーランドの砲兵。大砲の支援は都市を占領するのに大いに役立ちました。
1時間半後、「MB II」の船員たちは外輪が水面を叩く音を聞いた。出発したのは、ウォーマーのジャチェンコが指揮する第1遠征部隊の船だった。フリニエヴィツキは、敵が日陰に隠れて崖を止めたため、長い間発砲しなかったが、干し草の山が海岸で燃え上がり、その地域を照らしたときにのみ、ロシア軍に発砲を強いた。数十分の砲撃戦の後、ボリシェヴィキ軍は敵を発見できずに撤退した。
この難破船は、当時のポーランドのマスコミによって「グビテルニジ」と呼ばれていました。
朝、ジャチェンコが戻ってきた。ソ連軍艦艇5隻がポーランド軍縦隊に向けて砲撃を開始したが、「I号戦車」の突然の攻撃により敵は撤退を余儀なくされた。フリニエヴィツキは、敵の量的優位性を排除するために、単一の照準設定で迅速に連続して 4 発の砲弾を発射するよう命令した。その後修正があり、再び4発が発射されました。この射撃方法により、ターゲットを素早くカバーすることが可能になりました。ソ連軍は重要な敵チームに攻撃されていると確信し、チェルノブイリに向けて撤退した。
チェルノブイリの征服
第34歩兵連隊の活動記録には、「夜明けに縦隊がチェルノブイリに到着した。ガリンスキ中尉は砲台を設置し、その砲火に紛れて町を攻撃した。敵は良い位置で強化された」と書かれている。 12隻ほどの装甲船からの野砲と重砲の支援を受けて激しく身を守ったが、それでも9番目と11番目の仲間はなんとか都市を占領し、そのために野砲2門、機関銃3門、野戦キッチン4門を押収した。十数人の囚人。」
ユゼフ・ノワク少佐が次のように書いているように、この都市は主に第9隊第2砲隊と第9隊第1砲隊の非常に効果的な支援のおかげで征服された。「4日間の戦闘行進と数回の小競り合いの後」。 ..)、彼女は4月27日に西からチェルノブイリに到着し、砲撃陣地に就くと、歩兵と騎兵による都市と港への攻撃に備えた。
敵艦隊の艦船とソ連軍の大砲がポーランド戦線に激しい砲撃を加えた。ミサイルにより砲台と観測点の電話接続が数カ所で切断され、砲台指揮官が射撃を指揮することができなくなった。この重大な瞬間に、砲台士官ギレヴィッツ少尉は、引き裂かれた電話線を結び付けようとする馬足電話隊の絶望的な努力を見て、即座に決断を下した。
ピンスク小艦隊の船員が重機関銃で上陸。チェルノブイリの港を占領した船員たちも同じように見えたかもしれない。
一分一秒が長かったので、いかなる命令も待たずに、彼は素早く向きを変え、開いた位置に疾走した。すぐにバッテリーが効果的な発砲を開始しました。砲手たちは敵を間近に見て、示された標的に大砲の口を向けると、次々に一斉射撃が鳴り響いた。 2時間の激しい戦闘の後、都市と港が占領され、捕虜と、大砲2門と弾薬を備えたトカゲ8匹を含む多くの戦争物資が奪われた。この戦いのために、彼らは第5階級の「virtuli militari」十字章を受け取りました：第2砲台の指揮官であるコザキエヴィッチ中尉と砲兵隊の士官であるギレヴィッチ少尉。 "
チェルノブイリはポーランド人だった。港では15隻の船舶が拿捕され、その中には武装タグボート「ポコルヌイ」2隻と「プリトキジ」兵舎付近で損傷した1隻、旅客および貨物用サイドホイール船「タチアナ」、「ズヴィエズダ」、「ジュディフ」、「コキエトカ」4隻、そして6つのバケットドラッグ。
敵を追いかける
一方、チェルノブイリ上空では、退却するソ連軍の砲艦５隻の追跡が続いた。モーターボートの 1 隻の船長、カロル・タウベは次のように回想しています。「装甲車は全力でスピードを出していました。彼の後ろでは、彼らはモーターボートを全力で引っ張り出し、あたかも犬がイノシシを追いかけているかのようでした。地平線には気球がほとんど見えません。敵艦隊です。 「 ドニエプル川に向かって逃げるソ連軍の船が市内を通過し、港とポーランドの歩兵を砲撃した。砲兵は砲撃で応戦したが、相手チームは全力でチェルノブイリを通過した。彼の直後に、ピンスク小艦隊の船が港を通過した。」
ボリシェヴィキは市を通過した後、市から7〜8キロ離れた森の近くの川の曲がり角に、川に面した幅600〜1000メートルの陣地を陣取った。船の後ろには森林に覆われた高い傾斜があり、その後に急な曲がりがあり、失敗した場合にはその後ろに隠れることができました。そこで「パンチェルニー1世」がモーターボートとともに彼らに追いついた。フリニエヴィツキは武装モーターボートを送り、湾の一つに隠れさせた。 「MP」のみ。そして "。
ポーランド川砲艦のボイラー室。チェルノブイリでは、水位がボイラーの炉に達しました。
「パンチェルヌイ 1 世」は木々に係留され、フリニエヴィツキ中尉は松の一本に登りました。霧はゆっくりと消え、太陽がゆっくりと昇り、射撃場にいるかのように並んだ5隻の砲艦を照らしました。しかし、フリニエヴィツキが方位を確立する前に、最初の敵のミサイルが発射されました。熾烈な砲撃戦が始まった。
時間が経つにつれて、ソ連の射撃はますます正確になってきました。ポーランド軍が撤退しようとしていたとき、高い火柱と煙が敵チームの上空に立ち上った。 「I号戦車」のボウガンから発射された砲弾が「グビティエルヌイ」に命中した。側板を突き破ってボイラー室で爆発し、ボイラーと近くの弾薬庫が爆発した。砲艦の船尾が水面から消えた。くちばしが高く上がってしまいました。船長のトゥゴー船長を含む約30人の乗組員全員が死亡した。
最終スコア
他の 4 隻の砲艦はすぐに錨を上げて退却した。フリニエヴィツキは木から飛び降り、追跡を命じた。今回は煙突の頂上に観測所を設置しました。その頂上には板でできた台が置かれ、その上にロバート・オシェク少尉が乗っていた。数年後にマール・タウブ・オシェク少尉が回想したところによれば、オシェクは普通の双眼鏡しか持っていなかったが、「煙が熱かったので、足を少しいじっていた」と敵艦を巧みに追跡した。
それにもかかわらず、オシェクは敵艦 4 隻のうち 2 隻を正確に射撃することに成功しました。まず、ミサイルは編隊の最後尾の船の中央に命中した。おそらく「マッドリー」でしょう。彼の前を歩いていた「モウニイェノスヌイ」が彼に近づいてきた。 「ムドレ」に荷物を投げようとして、彼は立ち止まった。そしてポーランドのミサイルが彼に届くには、その一瞬で十分だった。両船とも煙に覆われた。ソ連軍は墜落した船団を救うことに気を取られ、発砲をやめ、ドニエプル川までゆっくりと後退した。
フリニエヴィツキは追跡を断念せざるを得なかった。非常に急速な射撃と近くでの爆発により、船首のリベットが緩んでいました。エンジンルームでは整備士たちが膝まで水の中に浸かって作業をしていた。勝利した指揮官はチェルノブイリに戻ることを決意した。ソ連軍艦艇はソズまで撤退し、キエフへの道が開かれた。
チェルノブイリの戦いは、ポーランド・ボリシェヴィキ戦争中のポーランド水兵にとって最大の勝利でした。この勝利を記念して、無名戦士の墓に置かれたポーランド海軍の戦いを記念する 10 個の真鍮製の銘板の中に、「チェルノブイリ 1920」と刻まれたものがあります。