プシェミシル要塞包囲戦における戦時中の残虐行為の規模は、当時の人々の想像を超えていました。恐怖に駆られた彼らは、天国からの手紙に慰めを求めました。
「見るのはひどいものでした。モスクワ人が侵入しようとした場所には、 狭い空間に少なくとも 500 人の死体が重なり合っていました 。彼らは 1 つの障害物の前に密集して横たわっていたので、 文字通り 地面が見えなかった のです。 「――1914年10月、プシェミシル要塞の帝国および王室の守備兵の一人は回想した。確かに、戦争の残酷さの規模は当時の人々の想像を超えていた。恐怖のあまり、彼らは…手紙に慰めを求めた」
巨像…
プシェミシルは、ウクライナからシレジア、ハンガリーに至る交易路の交差点という非常に有利な場所にあり、 ヨーロッパ地図上の重要な戦略的地点 となりました。 。その激動の歴史の中で、「都市は歴代の支配者に従属し、時には非常にエキゾチックでした」 - 本要塞 に書いています。プシェミシル包囲戦とヨーロッパの血塗られた地の根源 歴史家のアレクサンダー・ワトソン。そして彼は次のようにリストします。
<ブロック引用>1340 年まで まで、プシェミシルはキエフ大公国の国境内にありました そしてその結果として出現したルーテニア公国。その後、それは一時的にハンガリーとポーランドの国王ルドヴィク・ アンデガウェンスキの手に渡ったのです。 [以前、プシェミシルに対する権力はカジミェシュ大帝によって引き継がれた。 aut.]、そして 1387 年にはポーランド王国に長く併合されました。
プシェミシル要塞のフレデリク大公
しかし、これで終わりではありませんでした。15 世紀から 17 世紀にかけて、サン川沿いの都市はタタール人、トランシルヴァニア人、ワラキア人、ハンガリー人、ザポリージャのコサック、スウェーデン人の絶え間ない侵略に直面しなければならなかったのです。プシェミシルとその周辺地域の戦略的価値はハプスブルク家にも注目され、最初のポーランド分割後にこの都市はハプスブルク家の統治下に置かれました。そして、オーストリアとロシアの間の戦争の際に重要な役割を果たす要塞の建設に関する予備計画は、早くも 1818 年に策定されました。クリミア戦争は、さらなる拡張の衝動をもたらしました。しかし、最終的にプシェミシルを第一級の要塞に変える決定がなされたのは 1871 年のことです。
当時、帝国王室政府はイタリア情勢とデンマークとプロイセンとの問題により関心を持っていたが、設立された国家要塞委員会は君主国の東側にもっと注意を払うことが賢明であると判断した。そして数年後に始まったプシェミシル要塞の建設により、 オーストリア＝ハンガリー最大の巨大な要塞が誕生しました。 ヴェルダン、アントワープに次ぐ、ヨーロッパで最も強力な 3 つのうちの 1 つです。
… 粘土の足で
残念なことに、第一次世界大戦前夜、40 を超える砦からなる 48 km の要塞と複雑な道路網と電話線のほとんどが老朽化していました。 。莫大なコストが発生し、 現在推定では約2 億 1,000 万ドルと見積もられています。 建設工事が30年以上にわたって行われたという事実は変わりませんでした。そしてこの間に、要塞の技術は大きな変化を遂げました。実際、アレクサンダー・ワトソンは次のように書いています。「要塞を建設する建築家や技術者は、何とか変化に対応しようと努めました。 […] しかし、テクノロジーの変化は非常に速く、それに追いつくことができませんでした。 ”
長い間、これほど大規模な複合施設の維持にはほとんど意味がないと考えていたオーストリア＝ハンガリー軍参謀の態度も役に立たず、機動作戦に希望を託した。プシェミシル要塞は野戦軍の補給基地となる予定でした。 。
このテキストは、とりわけアレクサンダー・ワトソンの著書『The Fortress』に基づいて作成されました。プシェミシル包囲戦』がRebis出版社より発売されました。
しかし、1914 年 7 月に戦争が勃発すると、インペリアル・ロイヤルの見方が変わりました。プシェミシルの軍階級を非常に重視し始めた軍人。 。さらに参謀本部もウィーンからそこに移転した。それ以来プシェミシルの主な任務は最大の敵軍を阻止することでした。 これは中央同盟国の軍隊が必要に応じて再編成し、その後ロシア軍に対して攻撃を開始できるようにするためであった。こうして、要塞は約 130,000 平方メートルの独立した運営単位となりました。 1000以上の部門からの兵士。
喉の詰まり
最初のツァーリ部隊は9月16日にプシェミシル近郊に出現した。そしてわずか10日後、彼らは包囲網を完全に閉じ、世界から切り離した。自信に満ちたロシア軍司令官、ラドコ・ ディミトリエフ将軍は輝かしい勝利を望んでいた。 。それにもかかわらず、総攻撃を命令する前に、 彼は要塞司令官ヘルマン・ クスマネク将軍に派遣しました。 降伏提案。しかし、後者は帝国の意志に忠実で、どんな犠牲を払ってでもプシェミシルを守るよう命令しており、ロシアの提案は帝国・王室の尊厳を傷つけるものであると考えられた。兵士。
また、厳重な封鎖とハリケーン砲撃、そしてその後の降伏提案が期待した結果をもたらさなかったこともすぐに判明した。その結果、ほぼ 1 か月にわたる包囲の後、 ロシア軍は降伏せざるを得なくなりました。 。さらに、アレクサンダー・ワトソンは次のように書いています。
<ブロック引用>1914 年から 1915 年にかけての プシェミシル包囲戦は、第一次世界大戦の流れ全体を変えました。 1914 年の秋、オーストリア・ハンガリー・ドイツ連合軍が東西で大敗を喫したとき、ガリシアの要塞とその 13 万人の住民は、ロシアの中欧侵攻を阻止する上で重要な役割を果たしました。
ロシア軍司令官ラドコ・ディミトリエフ将軍は輝かしい勝利を期待した。
ザ・フォートレス の著者 彼はまた、 11 月のロシア第二次包囲戦も同様に重要であり、 第一次世界大戦中最長であったと考えています。 。そしてこれはプシェミシルの降伏で終わったという事実にもかかわらずです。 133 日後皇帝指揮官の喉の骨がフランツ・ヨーゼフの兵士たちの勇気と忍耐力の象徴となったのはその時だった。特に彼らは全く新しい脅威に直面しなければならないからです。
爆弾と…
「1914年12月1日の朝、ロシアの飛行機がプシェミシル上空に現れた。守備側が発砲して大きな音を立て、空にはピンクと白の雲が咲き、それが吹き飛ばされ始めた。雪に覆われた通りには、大勢の人が集まり、興味深げにすべてを眺めていました。熱心に見ている人もいました。他の人は、パイロットがどれほど怖がっているに違いないと冗談を言ったり笑ったりしました」 - 私たちは要塞 で読みました アレクサンダー・ワトソン。
しかし 皇帝の飛行機が投下した爆弾が地面に落ちた とき、恐怖はすぐに何も知らない見物人を襲いました。 。パニックが勃発した。人々はどう振る舞っていいのかわからず、家の中に隠れていた人もいれば、倒れるのを恐れて通りに飛び出した人もいた。そしておそらく、歴史上最初の空襲の1 つでわずかな損失が発生したことは、奇跡という観点からのみ見られるべきであり、その目的は、 とりわけ都市と民間人でした。 。公式版によると、犠牲者は馬、一軒の家の屋根、数枚の割れた窓だった。
すぐに、天からの恐怖がほぼ標準的なものになりました。 Fortress の作者として 注：「包囲期間中、ロシア軍機はプシェミシルとその周辺に合計275発の爆弾を投下する予定だった。」そして、彼らはほとんど損失と破壊を伴わなかったが、「ロシア人は新たな野蛮のレベルに達したように見えた。空爆により、誰も安全を感じられなくなった」とアレクサンダー・ワトソンは強調する。
… 天国からの手紙
包囲にもかかわらず、要塞での生活はかなり普通に続いているように見えました。娯楽施設、映画館、新聞がありました。少なくとも 1915 年 3 月にロシアのミサイルによって破壊されるまでは、世界や前線からのニュースもラジオ局から提供されていました。これらすべては、特に兵士の良好な精神状態を維持するために非常に重要でした。しかし、これはより個人的な関係に取って代わるものではありません。 「兵士たちは家族がいなくて寂しかった。 プシェミシルの 2 回目の包囲が始まったとき、戦争は 3 か月間続いていました そして、家が前線から遠く離れている人々でさえ、愛する人の幸福と経済的安全を気遣うのに十分な余裕がありました。 「そして、それは郵便でのみ提供できます。
1915 年のフォート X「オルジェホフツェ」
残念なことに、第 1 回包囲戦と第 2 回包囲戦の間の短い休憩の後、郵便料金の滞納を取り戻す努力が行われたが、1914 年 11 月 7 日、ロシア人による郵便配達は再び停止した。この状況では「第二の全く新しい通信チャネル、すなわち世界初の航空郵便」 を作成しました。 - 要塞 で読みます 。実際、この分野における先駆的な取り組みはナポレオン戦争中（気球郵便）と 1911 年のインド（飛行機を使用）に見られますが、1915 年 1 月 4 日、c.k.司令部は、この革命的（少なくとも彼によれば）イニシアチブの出現を誇らしげに発表した。
B ez が返信
革命的であろうとなかろうと、帝国と王室の事業は熱狂的に歓迎された。十分な数の航空機がないため、数日後に気球ポストが発射されるという事態にまで発展しました。 「この目的のために、2kgの積載量を運ぶことができる即席の無人ガス充填気球が使用された」とワトソン氏は書いている。残念ながら、この解決策には 1 つの大きな欠点がありました。通信の送信は風の気まぐれに依存しており、必ずしも気球がオーストリア＝ハンガリー領に到達できるわけではなかった。
プシェミシル要塞を襲撃する
しかし、プシェミシルの郵便局の効率に影響を与えたのはゼファーの恩寵だけではありませんでした。その革新的なアイデアの作成者は、返信メールを定期的に配信する方法を予見していませんでした。結果として要塞に届いた手紙は、 パイロットたちの親切のおかげで宛先を見つけることができたのです。 。これにより、包囲リングの背後からニュースを受け取る機会を得た幸運な人々の喜びはさらに強まりました。そのうちの一人は、妻から手紙を受け取った翌日のことを次のように回想しました。「ここで過ごした最高の一日でした。[…]」たくさんの愛と理解をもって選ばれた素敵な写真、家にあるものはすべてとても耐えられるものだと伝える長い手紙。