「彼女は自席から大使会議や国際条約を開始し、戦争で荒廃した近世ヨーロッパにおける外交関係、包囲戦、小競り合いに影響を与えました。」
たとえば、文学学者のナディーン・アッカーマンは、ボヘミア女王エリザベス・スチュアートについて「重責の人生を宣告された」という新しい本の中で、ボヘミア女王について説明しています。
ライデン大学文化規律研究所の研究者であるアッカーマンは、エリザベス・スチュアートを題材にしたシリーズを、スチュアートがヨーロッパの多くの影響力のある人々と交わした広範な文通に基づいています。
第 2 部「ボヘミア女王エリザベス・スチュアートの書簡 第 II 巻 (1632-1642)」 スチュアートが未亡人となり、その結果夫からボヘミア国家元首の役割を与えられたときのことを取り上げています。
「エリザベスはフリードリヒ5世の軽薄で贅沢な妃として知られていました」とアッカーマンは言う。 「私が最も衝撃を受けたのは、文字がまったく異なる絵を描いているということです。夫、プファルツ選帝侯兼ボヘミア王フリードリヒ 5 世の死後、エリザベスは国王の役割を引き継ぎ、プファルツの失われた地盤を取り戻すために戦うことを余儀なくされました。それは彼女が自ら選んだ役ではなかった。これは、1632 年 11 月に元侍女ブロートン夫人に宛てて書かれた手紙によって証明されています。エリザベスは今、重い義務を負う人生を宣告されていると書いている：「私が国家元首になるなんて誰が想像したでしょうか。私が常に最も嫌っていた役割です。」
率直で毅然とした態度
1632 年から 1642 年にかけての手紙には主に国政に関する内容が含まれているにもかかわらず、エリザベスの率直さは明らかです。彼女は個人的な演説の中で時々他の人をからかいます。初代カーライル伯爵ジェームズ・ヘイに宛てた手紙の中で、彼女は彼を「醜いラクダの頭」と呼び、大使のヘンリー・ヴェイン卿は彼女を「正直で太ったバカ」と評しています。
彼女が政治的役割に関与していることは、敵に捕らえられた息子のルパートについて語るとき、明らかです。 「敵の手に渡るよりは、彼が死ぬのを見たいです。」この言葉でエリザベスは、息子がカトリック信仰に改宗し、敵軍を強化するよう説得されるのではないかと心配していることを示しています。
軍事、政治、外交の重要性
アッカーマンはさらに次のように説明しています。「エリザベスの書簡により、私たちは近世ヨーロッパの出来事をより広い視野で見ることができます。彼女はその期間中、すべての主要人物と個人的に連絡を取り、軍事、政治、外交上の重要な話題について文通を行っていました。これらすべての人々と彼らが議論した主題は、彼女の手紙の中に反映されています!」
この作品で驚くべき点は、アッカーマンが収集した情報の量です。1,224 ページ、エリザベスからおよび彼女に宛てられた 622 通の手紙です。 47 の異なる情報源から収集されており、その大部分はこれまで未公開でした。
この本には手書きの手紙の転写だけでなく、今回の研究で初めて解読された7つの異なる数値コードによる通信も含まれている。同じコードが当時、大使、外交官、政治家によって使用されていました。したがって、アッカーマンの発見は、近世ヨーロッパの他の研究者にとって非常に貴重です。たとえば、画家ピーター パウル ルーベンスの美術ブローカー、バルタザール ジェルビエの書簡集を解読する場合などです。