歴史物語

ノルマンディー上陸作戦:天候がいかにドイツ人を騙したか - 知られざる物語

D デイとして知られる 1944 年 6 月 6 日は、第二次世界大戦の最大の日として特徴付けられています。この日、連合国軍がノルマンディーに上陸し、11 か月後に第 3 次世界大戦が消滅しました。ライヒと世界中に蔓延した悪夢。

コードネーム「バーロード作戦」と呼ばれるノルマンディー上陸作戦の日付は、気象要因を考慮して決定されました。

空挺部隊の作戦は満月のときにのみ実行できました。また、ドイツ軍が仕掛けた罠のため、攻撃は潮が中潮のときに行われなければならなかった。

この気象条件の組み合わせは、作戦開始日である「D デイ」と指定される 6 月 5 日と一致しました。

ノルマンディー上陸作戦:天候がいかにドイツ人を騙したか - 知られざる物語

連合国側では、6 人の気象学者が 3 つの異なるグループに分かれて D デイの予報を担当していました。

気象学者のチームは次のとおりです。

a) ワイドウィング アメリカ人のクリックとホルツマンとともに、

b) 海軍本部 ウルフとホグベン、そして

c) ダンスタブルで 気象学者のダグラスとペッターセンとともに。

ノルマンディー上陸作戦:天候がいかにドイツ人を騙したか - 知られざる物語

アメリカのチームは、統計的な気象データ(現在の気象条件と過去の同様の気象条件を比較する)に基づくアナログ手法を使用しました。

彼らの予測はあまりに楽観的であり、もしそれが実行されれば、1944 年 6 月 5 日に大惨事が起こるだろう。英国海軍本部と英国気象局は作戦を遅らせるよう司令部に要請した。

彼らは、気象分析と予報の分野の巨人であり、20 世紀半ばの気象学の世界的リーダーであった優秀なノルウェー人のスヴェール ペッターセン氏によって支援されました。

6月5日の早朝、嵐に見舞われた英国の空の下、連合軍の予報官はアイゼンハワーに対し非常に短い天候の中断があれば侵攻を許可するだろうと通告した。 続行します。

1944 年 6 月 6 日火曜日、かろうじて耐えられる気象条件の中、最大の水陸両用部隊がノルマンディーの海岸に上陸しました。

ノルマンディー上陸作戦:天候がいかにドイツ人を騙したか - 知られざる物語 ノルマンディー上陸作戦:天候がいかにドイツ人を騙したか - 知られざる物語

(この地図はドイツの気象学者によって分析されました...)

皮肉なことに、ドイツの予報担当者は、北大西洋から新たな嵐が到来していることを認識していて、侵入の試みを許可するには天候が悪すぎると判断していました。

ノルマンディー上陸作戦:天候がいかにドイツ人を騙したか - 知られざる物語

(写真:ダンスタブルでの放送)

D デイに関する 2 つの記述が文献を支配しています。
1) アービング クリックとベン ホルツマンのアメリカ チームが、ヨーロッパへの大着陸を達成できる「強力な」気象条件を発見した英雄的な物語。

2) 1971 年に出版されたジェームズ・スタッグによる典型的な官僚的報告書は、スヴェール・ペッターセンを激怒させ、後に彼自身の歴史回想録を執筆した。英語で書かれたペッターセンの原稿があり、1974 年にノルウェー語翻訳で出版され、すでに 2001 年に英語版が出版されています。

ペッターセンの人柄と D-Day への貢献

数年前、私が本「蝶の物語」を書いていたとき、1950年から1970年までEMYで働いていたヨアニナの気象学教授ディオニュシス・メタクサス氏にインタビューした。イギリスでの最初の長い数ヶ月のトレーニングでは、ペッターセン自身を教師として迎えました。以下に読む内容の多くは「直接」の情報です。

ペッターセンは 1939 年にマサチューセッツ工科大学の気象学部長に任命され、1940 年に『気象分析と予報』、1941 年に『気象学入門』という 2 冊の本を執筆しました。

ヨーロッパでの戦争により、ナチスはノルウェーを占領しました。

ペッターセンはMITを辞めて英国省気象庁にノルウェー軍を代表する顧問として勤務することを決めた。ネルソン・ジョンソン卿は英国気象庁長官であり、ペッターセン氏は英国気象庁長官に任命され、ドイツ上空の爆撃予報を作成する主な責任を負っていた。

この間、ペッターセンは、後にジェット気流として知られるようになった上層大気中の強風を特定しました。 。

彼は上層の風と地表状態との関連性を調査した。他の多くの任務に加えて、彼は長期予報を作成し、D デイ予報に関与した唯一のノルウェーで訓練を受けた気象学者でした。

ノルマンディー上陸作戦:天候がいかにドイツ人を騙したか - 知られざる物語

気象チームはワイドウィング、アドミラルティ、ダンスタブルにいた。ペッターセンによれば、特にダンスタブルの彼のチームだけでなく、海軍本部も上陸日として6月5日を選択することに反対し、そのためワイドウィングのアメリカ軍チームは最終的に大多数の意見に「降伏」したとブリーフィングで明らかになった。アメリカ人の同様の予測は十分に文書化されていない。

歴史においては、誰が正しかったのかについて、それぞれの側からさまざまな意見が出てきました。気象コミュニティにとって大きな利益は、一般の人々の間でその認知度が高まったことであり、一方、予報が発表される前に天気を知らせるという考えは、ほぼすべての気象機関によって確立されました。公式予報が発表される前の気象状況に関するこの実りある議論と評価は、紛れもなく実りある建設的な対話として EMY にも毎日適用されています。

D デイの「知られざる物語」

結論として、D デイについてほとんどの人には「知られていない」かもしれないことをお話します。この戦争の日にも小ギリシャは不在ではなかった。歴史的なノルマンディー上陸作戦にはギリシャの軍艦 2 隻、コルベット艦「トンバジス」と「クリージス」が参加し、大西洋で船団護衛任務を終えたばかりでした。ウェブサイト GR Reporter の最近の記事 当時16 歳のディミトリス・ アンドリオティスの証言がある。 トパーズの乗組員でした。

彼自身も著書「タナト タナトン パティス」の中でこう述べています。迫撃砲や手榴弾を搭載した上陸用舟艇が敵の砲火で炎上し、他の海兵隊員は泳ぎ、周囲で起こっていることに無関心で海岸に到達するよう厳命されたにもかかわらず、通り過ぎる両生類の助けもなく溺死した。彼ら"。危険にさらされています。 「私たちの船には軍事作戦に介入する命令はありませんでした。それに、船が小さかったのでドイツ人はそれを無視しました」と彼は言います。

ノルマンディー上陸作戦:天候がいかにドイツ人を騙したか - 知られざる物語

それより少し前の1943年末、ドイツの侵略者に耐えられなくなった彼はオイヌセスの実家を離れ、アレクサンドリアのギリシャ海軍に入隊した。そこから彼はTopazisに身を置き、戦後はベルリンに引退し、そこでFanis Fandemisというペンネームで本を書き続けています。 「私と『トンバジ』のメンバーは記念日に招待されたことは一度もありませんでした」と彼は言う。 「彼らが私を招待してくれたら、もちろん行きますが、賞のためではなく、私たちもそこにいたことを思い出してもらうためです。」

アンドリオティスは料理人として長年船で過ごした。これは、1975 年以来、彼が美食を専門職としていたベルリンのさまざまなギリシャ料理レストランのキッチンでとった奇妙な姿勢にも反映されていました。足を広げ、体は常にバランスを求めていました。 「それは私が船から学んだことです。船では、特に嵐のとき、手を使わずにバランスをとりながら料理をしなければなりませんでした」と彼は言う。アンドリオティスはいつも自分自身をからかい、冷笑する方法を知っていました。彼は2016年5月15日に89歳で亡くなるまで同じことを行い、そのような日に式典はノルマンディーの海岸で連合軍の指導者と最後の非常に古い退役軍人の立会いの下で行われた。着陸。 1944年6月6日に「クライシス」で彼がしたように「黙れ、おいおい」と叫ぶのではなく、「ノルマンディー・メッセージ」を引用して新たな戦線を計画している人々に対しても同様に「腹に穴が開く」と嘲笑した。

出典:

http://www.grreporter.info/en/dday_memories_only_greek_survivor/11256

https://www.dunstabletoday.co.uk/lifestyle/dunstable-met-office-forecast-layed-d-day-invasion-1-6087931

https://www.theexeterdaily.co.uk/news/local-news/exeter-based-met-office-pays-tribute-d-day-meterologists

https://www.metoffice.gov.uk/about-us/who/our-history/d-day-75th-anniversary#Forecastingin1944

「蝶の物語」コリダス Th. 2014